Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.1 PBGLATC CH-ZH

Art. 258 : Legge sulla pianificazione e l'edilizia (LPE)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (371 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 258

55, 59 1 L'indice di massa è il rapporto tra il volume edificato A. Indice

al di sopra del terreno determinante e la superficie computabile del di massa

terreno.

2 Il volume edificato al di sopra del terreno determinante corri-

sponde al volume del corpo di fabbrica nelle sue dimensioni esterne.

3 Non sono computati i volumi di parti di edificio aperte, che

sono delimitate per meno della metà da chiusure.

4 Se lo spessore della costruzione della facciata e del tetto, in

seguito all'isolamento termico, supera i 35 cm, è considerato solo fino a

tale dimensione.

← Art. 257 Legge sulla pianificazione e l'edilizia (PBG) Art. 259 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (19)

BRGE.III.Nr.0009.20 · zh (§ 258 PBG)
Pergola as Roof Extension Dispute
The court uses this provision to determine if the pergola creates an 'enclosed space', which would affect its classification.
VB.2022.00514 · zh (§ 258 PBG)
Building Permit for Replacement House in Water Protection Zone Upheld
Governs building permits and the principle of material coordination.
BRGE.IV.Nr.0053.202 · zh (§ 258 Abs. 1 PBG)
Co-Ownership Associations Appeal Mobile Antenna Permit Zoning and Building Mass Calculation
Cited in the reasoning (5.3) defining the calculable built volume, which was relevant to the calculation leading to the remand.
BRGE.II.Nr.0068.202 · zh (§ 258 PBG)
Residential Building Expansion Volume Dispute Overhanging Structure Support
The decision relies on this provision regarding the exclusion of space under projecting, self-supporting building parts from the calculable building volume.
VB.2020.00662 · zh (Art. 258 Abs. I PBG)
Appeal Regarding Apartment Building Permit and Underground Garage Classification
This provision is cited as part of the legal norms applied in the decision, which results in the dismissal of the appeal.
VB.2018.00311 · zh (§ 258 PBG)
Building Potential Transfer Dispute and Overutilization of Plot
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and is presumably used in the final assessment of the building permit case.
VB.2018.00059 · zh (§ 258 PBG)
Pergolas Not Included in Building Volume Calculation
This provision concerns the calculation of built-up space and was used to determine the amenability of the pergolas to the building volume index.
VB.2010.00528 · zh (§ 258 Abs. II PBG)
Building Mass Allowance Calculation for New Construction Following 1959 Permit
The court applied this provision regarding the calculation of building mass, specifically concerning balconies.
VB.2010.00360 · zh (§ 258 PBG)
Building Permit Ground Level Determination Based on Original Application Filing Conditions
This provision, along with others, appears to govern the substantive subject matter (building law) that formed the basis of the confirmed jurisprudence.
VB.2008.00163 · zh (§ 258 Abs. I PBG)
Building Permit for Multi-Family and Single-Family Homes: Road Access and Building Volume Dispute
This provision is cited in the dispositive to clarify which part of a parking garage can be counted towards the building volume index.
VB.2005.00104 · zh (§ 258 Abs. I PBG)
Building Permit Mass Quota Calculation Appeal
Cited in the reasoning regarding the procedural context of the decision.
BRKE.II.Nr.0117.200 · zh (§ 258 Abs. 1 PBG)
Building Volume Calculation and Definition of Enclosed Space
This provision defines what constitutes countabale enclosed space, which is central to rejecting the appellant's argument regarding the balcony roofing.
VB.2005.00518 · zh (§ 258 PBG)
Building Permit Upheld: Access Rights and BMI Calculation Confirmed
The court considered this provision in relation to the permissibility of the cantonal regulation on the building mass index (§ 13 ABauV).
VB.2007.00212 · zh (§ 258 Abs. I PBG)
Building Height Calculation for Renovations: Original Permit Terrain is Decisive
This provision is cited in the dispositive as part of the legal basis for dismissing the appeal.
VB.2008.00163 · zh (§ 258 Abs. I PBG)
Appeal Against Building Permit for Multi-Family and Single-Family Houses Regarding Access Road and Building Mass Ratio Calculation
Cited in the dispositive regarding the calculation of the building volume index concerning the above-ground built space of the underground garage.