Art. 213 : Legge sulla pianificazione e l'edilizia (LPE)
Art. 213 : Legge sulla pianificazione e l'edilizia (LPE)
G. Diritti del proprietario
fondiario
I. Diritto di ottenere una
decisione
1 Ogni proprietario fondiario ha in qualsiasi momento il diritto di esigere
dall’ente pubblico una decisione circa la meritevolezza di protezione
del suo fondo e circa l’estensione di eventuali misure di protezione,
qualora renda credibile un interesse attuale.
2 La domanda deve essere presentata per iscritto alla Giunta comunale57.
3 L’ente pubblico competente prende la decisione al più tardi entro un
anno; in casi eccezionali, prima della scadenza del termine, può indi-
care al proprietario fondiario che il periodo di trattazione si estenderà
al massimo di un altro anno. Se non è disponibile alcuna decisione
prima della scadenza del termine, una misura di protezione può esse-
re disposta solo in presenza di condizioni sostanzialmente modificate.27