700.1
PBGLATC
CH-ZH
Art. 124 : Legge sulla pianificazione del territorio e dell'edilizia (LPTE)
Art. 124
1 Il piano di quartiere è di regola da limitare alle zone edificabili; in circostanze particolari può estendersi oltre tale ambito.
2 L'area di riferimento è di regola delimitata da strade pubbliche esistenti o previste, eccezionalmente anche da strade di quartiere; in sostituzione delle strade possono esserci ostacoli o linee di separazione chiari, naturali, artificiali o legali per l'edificazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
VB.2003.00408 · zh (§ 124 Abs. II PBG)
Co-owners' Property Rights vs. Neighborhood Plan Access Road Compensation
This provision formed part of the legal basis considered for evaluating the development plan's measures.
BRGE.III.Nrn.0101.0 · zh (§ 124 Abs. 1 PBG)
Consolidated Appeal Against Neighborhood Plan Based on Superseding Traffic Regulation and Reassessment of Cost Allocation
Cited in reasoning regarding the scope of the development plan concerning land outside the building zone, which influences the reversal regarding the turning area.
VB.2013.00624 · zh (§ 124 Abs. I PBG)
Zoning Plan Upheld Due to Insufficient Property Access
Cited in relation to the inadmissibility of the appeal.
VB.2003.00408 · zh (§ 124 Abs. II PBG)
Municipality Appeal Regarding Uncompensated Access Road Imposed by Neighborhood Plan
This procedural provision concerning neighborhood plans was implicitly involved in the assessment regarding the justification of the burden on property owners.
VB.2010.00571 · zh (Art. 124 PBG)
Appeal Dismissed: Neighborhood Plan Initiation Upheld
This provision is cited as a legal basis concerning the initiation of the neighborhood plan procedure.
VB.2013.00624 · zh (§ 124 Abs. I PBG)
Administrative Court Upholds Neighborhood Plan Initiation Due to Insufficient Property Access
This provision concerns the necessity of the neighborhood plan, a key factor in the final decision to dismiss the appeal.