Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 3

1 Persone fisiche sono assoggettate all'imposta in virtù di un'ap- I. Apparte-

partenenza personale, se hanno il domicilio fiscale o la dimora fiscale nenza personale

nel Cantone.

2 Una persona ha il domicilio fiscale nel Cantone se vi soggiorna

con l'intenzione di rimanervi stabilmente o se il diritto federale le

attribuisce qui un domicilio legale speciale.

* Indipendentemente dal fatto che vengano utilizzate formulazioni al maschile o al femmini-

le, le formulazioni riferite a persone nella legge tributaria si intendono valide per persone di

entrambi i sessi, a meno che dalla natura della questione non si evinca che un termine può es-

sere interpretato esclusivamente in riferimento ad appartenenti a un determinato sesso.

1. 1. 25-127

1

631.1

Legge tributaria (LT)

II. Apparte-

nenza economica

III. Esten-

sione dell'as-

soggetta-

mento

3 Una persona ha la dimora fiscale nel Cantone se vi soggiorna,

indipendentemente da un'interruzione temporanea, per l'esercizio di

un'attività lucrativa per almeno 30 giorni, o senza esercizio di

un'attività lucrativa per almeno 90 giorni.

← Art. 2 Legge tributaria (LT) Art. 4 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (85)

SB.2003.00074 · zh (§ 3 Abs. I StG)
Taxpayer Appeal Regarding Foreign Employment Income and 183-Day Provision Application
This section of the Cantonal Tax Act appears to be cited in relation to the substantive issue of taxation.
SB.2003.00074 · zh (§ 3 Abs. III StG)
Taxpayer Appeal Regarding Foreign Employment Income and 183-Day Provision Application
This section of the Cantonal Tax Act appears to be cited in relation to the substantive issue of taxation.
SB.2003.00074 · zh (§ 3 Abs. I StG)
Tax Liability and Double Taxation Agreement Interpretation (UK/Switzerland)
This provision appears to be a fundamental law cited in connection with the substantive issue of taxation.
SB.2003.00074 · zh (§ 3 Abs. III StG)
Tax Liability and Double Taxation Agreement Interpretation (UK/Switzerland)
This provision appears to be a fundamental law cited in connection with the substantive issue of taxation.
ST.2025.57 · zh (§ 3 Abs. 1 StG)
Taxpayer Appeal Regarding Out-of-Canton Permanent Establishment and Income Allocation
This provision establishes the residents' personal tax liability in the Canton of Zurich, which is the starting point for the tax assessment.
SB.2025.00023 · zh (§ 3 Abs. I StG)
Tax Domicile Dispute (Zurich/2016)
This article defines the scope of unlimited tax liability based on residence, which is the subject of the final ruling.
ST.2024.65 · zh (§ 3 Abs. 1 StG)
Tax Domicile Dispute: Separate Assessment Voided
This provision establishes personal tax liability based on domicile or residence in the canton, which the court affirmed for the taxpayer in Zurich.
SB.2024.00066 · zh (§ 3 Abs. I StG)
Tax Authority Failed to Prove Re-establishment of Domicile for Tax Liability
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and relates to the substantive law concerning tax domicile under Cantonal Law, which was the basis for the judgment.
SB.2024.00066 · zh (§ 3 Abs. II StG)
Tax Authority Failed to Prove Re-establishment of Domicile for Tax Liability
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and relates to the substantive law concerning tax domicile under Cantonal Law, which was the basis for the judgment.
ST.2023.198 · zh (Art. 3 Abs. 1 StG)
Tax Domicile Dispute: Zurich Residency Maintained Despite Relocation
This provision establishes tax liability based on the location of the tax domicile, which is the core issue leading to the rejection of the appeal.
ST.2023.198 · zh (Art. 3 Abs. 2 StG)
Tax Domicile Dispute: Zurich Residency Maintained Despite Relocation
This provision defines tax domicile based on the intent to reside permanently, which is the primary legal criterion assessed against the facts.
SR.2024.00007 · zh (§ 3 Abs. I StG)
Couple Denied Separate Taxation Due to Unproven Liechtenstein Domicile and Joint Finances
This article is the cantonal equivalent of federal tax law regarding the taxation of married persons, relevant to the spousal taxation issue.
SR.2024.00007 · zh (§ 3 Abs. II StG)
Couple Denied Separate Taxation Due to Unproven Liechtenstein Domicile and Joint Finances
This article is the cantonal equivalent of federal tax law regarding the taxation of married persons, relevant to the spousal taxation issue.
ST.2024.3 · zh (§ 3 Abs. 1 StG)
Tax Domicile Dispute: Zurich vs. Graubünden
The court cited this provision in the reasoning regarding tax liability based on personal affiliation.
ST.2024.3 · zh (§ 3 Abs. 2 StG)
Tax Domicile Dispute: Zurich vs. Graubünden
The court cited this provision in the reasoning regarding tax liability based on personal affiliation.