Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 12

1 **I coniugi che vivono in regime matrimoniale giuridicamente e di

fatto non separato rispondono solidalmente per l'imposta complessiva.**

Ciascun coniuge risponde tuttavia solo per la sua quota dell'imposta

complessiva, se uno dei due è insolvente. Inoltre, essi rispondono

solidalmente per la parte dell'imposta complessiva che è imputabile

al reddito dei figli.

2 **Con il contribuente rispondono solidalmente:**

a. i figli che si trovano sotto la sua potestà genitoriale, fino all'ammontare

della quota dell'imposta complessiva ad essi imputabile,

b. i soci residenti in Svizzera di una società semplice, di una società

collettiva o di una società in accomandita, fino all'ammontare

delle loro quote sociali per le imposte dei soci residenti all'estero,

c. l'acquirente e il venditore di un immobile situato nel Cantone,

fino al 3 percento del prezzo di acquisto, per le imposte dovute

dal commerciante o dall'intermediario in relazione a tale attività,

qualora il commerciante o l'intermediario non abbia un domicilio

fiscale in Svizzera; l'acquirente e il venditore rispondono tuttavia

solo nella misura in cui hanno conferito un incarico corrispondente

a un commerciante o a un intermediario con domicilio fiscale

all'estero.

d. le persone che sciolgono imprese o stabilimenti d'affari nel Cantone

o che cedono o realizzano beni immobili situati nel Cantone

o crediti garantiti da essi, fino all'ammontare del ricavo netto,

qualora il contribuente non abbia un domicilio fiscale in Svizzera.

3 **Con il successore fiscale rispondono solidalmente per l'imposta

del defunto l'amministratore dell'eredità e l'esecutore testamentario,

fino all'ammontare che, in base allo stato del patrimonio ereditario

al momento del decesso, è imputabile all'imposta.** La responsabilità

viene meno se il responsabile dimostra di aver impiegato tutta

la diligenza richiesta dalle circostanze.

← Art. 11 Legge tributaria (LT) Art. 13 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (34)

SB.2025.00058 · zh (§ 12 Abs. I VO StG)
Taxpayer Missed Appeal Deadline for State and Municipal Taxes
Cited in relation to the presumption of service when registered mail is not collected.
SR.2025.00008 · zh (§ 12 Abs. I VO StG)
Tax Lien Appeal Timeliness Dispute
This provision was cited in the list of legal norms and corresponds to the basis for the court's final order of non-admittance (Nichteintreten).
SR.2025.00008 · zh (§ 12 Abs. II VO StG)
Tax Lien Appeal Timeliness Dispute
This provision was cited in the list of legal norms and corresponds to the basis for the court's final order of non-admittance (Nichteintreten).
SB.2025.00001 · zh (§ 12 Abs. I VO StG)
Late Appeal Dismissed in State and Municipal Tax Assessment Case
This provision is listed among the legal norms mentioned in the context of the final decision, likely underpinning the assessment standards or procedure applied.
SB.2025.00001 · zh (§ 12 Abs. II VO StG)
Late Appeal Dismissed in State and Municipal Tax Assessment Case
This provision is listed among the legal norms mentioned in the context of the final decision, likely underpinning the assessment standards or procedure applied.
SR.2023.00028 · zh (§ 12 Abs. I StG)
Tax Security Measure Against Non-Bankrupt Spouse for Joint Tax Liability Upheld
This provision was cited regarding the procedural handling of the tax security measure in the context of the cantonal tax law.
SB.2021.00113 · zh (Art. 12 VO StG)
Taxpayer Appeal Rejection Upheld Due to Untimely Inheritance Tax Filing
Cited among the legal norms relevant to the case.
SB.2021.00072 · zh (§ 12 Abs. I StG)
Taxpayer Challenge to Retroactive Spousal Joint Tax Liability Despite Insolvency
This provision, relating to the legal basis for the joint and several liability of spouses for the total tax, is implicitly the main ground for the final decision regarding the exclusion of liability for spouse 2.
SB.2020.00085 · zh (§ 12 Abs. I StG)
Spousal tax liability survives divorce for pre-divorce tax debts.
Cited in relation to the assessment of tax liability and the applicant's financial situation.
SB.2020.00083 · zh (§ 12 VO StG)
Timely Filing of Tax Appeal Mandatory
Procedural rule related to deadlines.
SB.2020.00016 · zh (Art. 12 Abs. I VO StG)
Estate of Deceased Co-Owner v. Tax Authority Regarding Capital Gains Appeal Validity
This article is cited in relation to the procedure concerning the taxation.
SB.2018.00128 · zh (Art. 12 VO StG)
Late Tax Appeal Dismissal Based on Service Date
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and is part of the context where the court ultimately rejected the appeals.
SR.2016.00010 · zh (§ 12 Abs. I StG)
Spousal Liability for Former Spouse's Back Taxes
Used to uphold the tax security for cantonal and municipal taxes based on marital liability.
PS140256 · zh (Art. 12 Abs. 1 StG)
Debtor Successfully Appeals Bankruptcy Order After Proving Debt Satisfaction and Demonstrating Temporary Solvency Issues
Cited in the reasoning regarding the joint and several liability of spouses for taxes, which influenced the assessment of the debtor's financial situation (though not explicitly used in the final dispositive order itself, it concerns the substance of the assessment leading to the reversal of the bankruptcy order).
SB.2013.00117 · zh (§ 12 Abs. I StG)
Spousal Liability Limitation Reconsideration Requires Changed Circumstances
This provision is cited in the legal norms section and relates to the subject matter of the dispute concerning spousal liability.