553.2
GSKIKVCJACIJACSG
CH-ZH
Art. 45: Legge sull'adesione al Concordato intercantonale sui giochi in denaro (CIGD) e all'Accordo intercantonale concernente l'esecuzione comune di giochi in denaro (AICG 2020)
Art. 45
1 La protezione dei dati si conforma per analogia alla legisla-
zione federale sulla protezione dei dati (LPD; RS 235.1) e ai relativi
atti esecutivi.
14
Legge sull’adesione al CSC e al CCI 2020
553.2
2 Le organizzazioni create con il presente concordato designano nel
loro regolamento d’organizzazione un organo indipendente di vigilanza
sulla protezione dei dati. I suoi compiti si conformano per analogia
agli articoli 27, 30 e 31 LPD. Le restanti disposizioni della sezione 5
della LPD non sono applicabili.