Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 34

1 Allontanamento e

fermo disposti

mediante

decisione

Se una persona si oppone all'allontanamento o al fermo disposti, la polizia può condurla in un posto di polizia e, mediante decisione, vietarle di accedere al luogo in questione.

2 In casi particolari, segnatamente se una persona ha dovuto essere ripetutamente allontanata o fermata da un luogo, la polizia può disporre il divieto per un massimo di 14 giorni, con l'avvertimento delle conseguenze penali di cui all'articolo 292 del Codice penale¹.

3 La decisione stabilisce la durata e l'ambito di validità territoriale del provvedimento.

4 Nei casi di cui al capoverso 2, la decisione può essere impugnata dinanzi al giudice dei provvedimenti coercitivi entro cinque giorni dalla sua notifica. La decorrenza del termine di ricorso e la presentazione del ricorso non hanno effetto sospensivo. Per il resto, le disposizioni della legge federale sulla protezione contro la violenza del 19 giugno 2006⁸ si applicano per analogia alla procedura.

H.19 Perquisizione

← Art. 33 Legge di polizia (PolG) Art. 35 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

VB.2022.00465 · zh (Art./§ 34 Abs. I POLG)
Public Health Removal Order Legality and Appealability
This provision is listed among the legal norms applied in the decision, but its role in the final orders is not specified here.
VB.2022.00465 · zh (Art./§ 34 Abs. II POLG)
Public Health Removal Order Legality and Appealability
This provision is listed among the legal norms applied in the decision, but its role in the final orders is not specified here.
VB.2022.00465 · zh (Art./§ 34 Abs. IV POLG)
Public Health Removal Order Legality and Appealability
This provision is listed among the legal norms applied in the decision, but its role in the final orders is not specified here.
VB.2022.00171 · zh (Art./§ 34 Abs. I POLG)
Appeal Regarding Review of Short-Term Police Exclusion Order and Legal Interest
This provision is not cited in the dispositive section; it appears only in the section listing relevant legal norms.
VB.2022.00171 · zh (Art./§ 34 Abs. II POLG)
Appeal Regarding Review of Short-Term Police Exclusion Order and Legal Interest
This provision is not cited in the dispositive section; it appears only in the section listing relevant legal norms.
VB.2011.00710 · zh (Art./§ 34 Abs. IV POLG)
Jurisdiction Over Police Detention Case Referred to Higher Cantonal Court
This provision of police law is cited and likely pertains to specific police measures or detention, thus forming part of the basis for determining the competent court.
VB.2009.00523 · zh (§ 34 Abs. II PolG)
Appeal Against Drug-Related Area Exclusion Order
The court used this provision to assess whether a removal exceeding 14 days was justified, ultimately concluding it was not.
VB.2009.00523 · zh (§ 34 Abs. II PolG)
Challenge to Restraining Order Imposed Under Police Act
The court determined that no special case existed to justify a removal order exceeding 14 days under this provision.
VB.2009.00523 · zh (§ 34 Abs. IV POLG)
Challenge to Restraining Order Imposed Under Police Act
This provision dictates that the rules of the Protection Against Violence Act apply analogously to the procedure for removal measures.
VB.2012.00272 · zh (Art. 34 POLG)
Assembly Detention and Exclusion Order Legality Review
The court found the 24-hour exclusion order to be a permissible encroachment based on this provision, as stated in the reasoning.
VB.2012.00769 · zh (Art./§ 34 Abs. II POLG)
Challenge to Police Exclusion Measures Under Police Act
This provision is cited in the list of legal norms but is not explicitly mentioned in the final orders/dispositive section provided in the visible text.