Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.27 VOTEVGOPAACOTEVGVOPAAC CH-ZH

Art. 1: Ordinanza concernente la ripartizione dei valori patrimoniali confiscati (O TEVG)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (3 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1

1 Il Consiglio di Stato decide sull'approvazione di un accordo di ripartizione

delle competenze

a. ai sensi dell'articolo 5 capoverso 4 TEVG³, se l'importo lordo dei beni

confiscati supera 1 milione di franchi,

b. ai sensi dell'articolo 13 capoverso 3 TEVG³, se

1. l'importo lordo dei beni confiscati o da confiscare supera 10 milioni di franchi,

2. sussiste un caso di rilevanza politica, o

3. l'Ufficio federale di giustizia intende concludere un accordo di riparti-

zione con una quota spettante alla Svizzera inferiore al 50% e l'importo

lordo dei beni confiscati o da confiscare supera 1 milione di franchi.

2 Per il resto, la Procura generale rappresenta il Cantone nell'esercizio dei suoi

diritti e doveri nei procedimenti ai sensi del TEVG³. Essa coinvolge, se

necessario, le autorità e gli uffici cantonali interessati.

Ordinanza concernente la ripartizione dei valori patrimoniali confiscati (O TEVG) Art. 2. L'autorità che emana una decisione sulla confisca di valori patrimoniali →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →