Legislator Giurisprudenza & Legislazione
212.81 GSVGERLTASLTFA CH-ZH

Art. 18: Legge sul Tribunale delle assicurazioni sociali (LTAS)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (58 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 18

1 Il procedimento è introdotto mediante l'inoltro di un ricorso o

di un atto di accusa.

2 Esso deve contenere una breve esposizione dei fatti, una chiara

richiesta di giudizio e la relativa motivazione. I mezzi di prova

devono essere indicati e, se possibile, allegati. La decisione impugnata

deve essere acclusa.

3 Se l'istanza non soddisfa i requisiti, il tribunale fissa un termine

ragionevole per il miglioramento, con l'avvertimento che, in caso

contrario, il ricorso o l'atto di accusa non saranno ammissibili.

← Art. 17 Legge sul Tribunale federale delle assicurazioni (LTFA) Art. 18a →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (36)

IV.2025.00022 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Appeal Extension Denial and Conditional Remedy Deadline
This provision was used to grant the appellant a deadline to improve the complaint due to formal deficiencies.
UV.2022.00211 · zh (§ 18 Abs. 1 Satz 1 GSVGer)
Appellant's Failure to Provide Handwritten Signature Leads to Appeal Dismissal
Cited as the legal basis requiring a complaint to contain a description of the facts, a legal request, and a brief justification.
UV.2022.00211 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Appellant's Failure to Provide Handwritten Signature Leads to Appeal Dismissal
Cited as the legal basis for the court to set a deadline for improvement of the complaint, with the announcement that failure to do so would result in the complaint not being considered.
BV.2022.00005 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Foundation v. Company: Unquantified Contributions and Contractual Penalties
Cited in connection with the decision not to enter a judgment on the main claims.
EE.2021.00047 · zh (Art. 18 Abs. 3 GSVGer)
Appeal Dismissal for Failure to Submit Power of Attorney in Compensation Case
This provision, cited in the reasoning, mandates the court to set a deadline for correction and threaten non-admission if the requirement (here, the power of representation) is not met, which formed the basis for the decision not to proceed.
IV.2021.00293 · zh (§ 18 Abs. 2 GSVGer)
Dismissal of Appeal for Non-Compliance with Procedural Requirements
This provision outlines the requirements for a complaint, including a factual summary, clear legal request, and justification, which were not met.
IV.2021.00293 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Dismissal of Appeal for Non-Compliance with Procedural Requirements
This provision allows the court to set a deadline for improving the submission with the threat of non-admittance, which was applied.
IV.2021.00138 · zh (§ 18 Abs. 2 GSVGer)
Dismissal of Appeal for Procedural Non-Compliance
This provision established the formal requirements for the appeal, the non-fulfillment of which led to the decision not to enter into the merits.
AL.2020.00244 · zh (§ 18 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer))
Architect's Resignation from Husband's Firm and Unemployment Benefits Eligibility
Cited as one of the legal bases whose requirements were met for the appeal to be entertained concerning the form of the submission.
IV.2019.00555 · zh (Art. 18 Abs. 2 GSVGer)
Disability Benefits Denied: Earning Capacity Exceeds Threshold
This provision was applied to dismiss the request for professional measures due to lack of justification.
IV.2019.00252 · zh (§ 18 Abs. 4 GSVGer)
Disability Pension Appeal Based on Foot and Subsequent Thyroid Conditions
Referenced in the dispositive concerning the obligation of the party granted legal aid to repay the compensation paid from the court treasury if their financial situation improves.
ZL.2019.00038 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Claimant v. Rejection of Supplementary Benefits Appeal over Missing Documents and Unclear Notification Dates
This provision was the basis for the court's decision to admit the appeal after the signature deficiency was remedied, as mentioned in the reasoning (though the formal admission decision itself relies on the satisfaction of the requirement).
UV.2018.00059 · zh (§ 18 Abs. 3 GSVGer)
Insurance Benefits Cessation Appeal (Thumb Injury)
Cited in relation to the procedure for rectifying formal deficiencies in the appeal, which was not necessary in this case.
IV.2017.00065 · zh (§ 18 Abs. 2 GSVGer)
Claimant v. Insurance Institution (Disability Benefits Denial Upheld)
Cited in relation to the sufficiency of the appeal documents, leading to the rejection of the request for court-appointed legal representation.
ZL.2016.00039 · zh (§ 18 Abs. 2 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer))
Dismissal of Appeal for Failure to Amend Submission Regarding Supplementary Benefits
This provision establishes the requirement that the appeal must meet, the failure of which led to the non-admission of the appeal.