Art. 33: Legge sull'organizzazione dei tribunali e delle autorità nelle procedure civili e penali (GOG)
Art. 33
1. Il giudice unico è giudice dell'applicazione delle misure coercitive ai sensi
della legge sulla protezione dalla violenza del 19 giugno 200617 e ai sensi della legge di polizia del
23 aprile 200718.
8
GOG
211.1
2 I membri dei tribunali distrettuali possono essere impiegati per la funzione di giudice
dell'applicazione delle misure coercitive in tutto il territorio cantonale. Il Tribunale
Superiore può, per la stessa funzione, nominare membri supplenti per l'intero
territorio cantonale.
3 Il giudice unico presso il Tribunale distrettuale di Zurigo
a. decide, quando il diritto federale prevede l'ordinanza o il controllo giudiziale
di misure coercitive in materia di diritto degli stranieri,
b. è giudice dell'applicazione delle misure coercitive ai sensi della Legge relativa all'adesione
al concordato sulle misure contro la violenza in occasione di
manifestazioni sportive del 18 maggio 200921,
c. è competente per la proroga del termine di cancellazione nei casi
di notevole rischio di recidiva ai sensi dell'art. 13 cpv. 1 lett. b della
Convenzione intercantonale sulla cooperazione informatizzata
dei Cantoni nell'accertamento dei reati di violenza
del 2 aprile 2009 (Concordato ViCLAS)20.
3a Sezione: Il Tribunale superiore
A. Organizzazione