211.1
GOGLOJTAP
CH-ZH
CH-ZH
Art. 167: Legge sull'organizzazione dei tribunali e delle autorità nel processo civile e penale (GOG)
Art. 167
1 Autorità e dipendenti del Cantone e dei Comuni denunciano i reati di cui vengono a conoscenza nell'esercizio della loro funzione. Sono escluse da tale obbligo, ma autorizzate a denunciare, le persone la cui mansione professionale presuppone un rapporto di fiducia personale con i partecipanti o i loro congiunti.
2 Restano riservati gli obblighi e i diritti di denuncia, nonché le esenzioni dall'obbligo di denuncia per autorità, dipendenti e privati, conformemente ad altre normative della Confederazione e del Cantone.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
VB.2021.00786 · zh (Art. 167 Abs. I GOG)
Social Assistance Offset Against Disability Insurance Lump Sums Upheld
This provision concerns the composition or procedure of the authority, relevant to the finding that the Social Authority was properly constituted.
VB210004 · zh (Art. 167 Abs. 1 GOG)
Attorney Supervisory Appeal Against Judge's Criminal Complaint for Alleged Procedural Fraud
Cited in the reasoning regarding the respondent's original criminal complaint, but not applied in the final orders regarding the appeal outcome.
VB.2020.00902 · zh (Art. 167 GOG)
Administrative Discretion in Social Assistance Appeal Suspension and Res Judicata in Cohabitation Credit Dispute
This provision is cited as one of the legal norms relevant to the case, concerning the case matter.
VB170004 · zh (§ 167 GOG)
Supervisory Complaint Against District Judge Regarding Conduct and Plagiarism Allegations
The court decided against filing a criminal complaint against the complained-of judge.
VB130008 · zh (Art. 167 Abs. 1 GOG)
Supervisory Complaint Against District Court Judge Regarding Conduct During Settlement Negotiations Dismissed
Cited in the reasoning regarding the judge's duty to report criminal acts observed during official duties.
VB120014 · zh (§ 167 Abs. 1 GOG)
Supervisory Complaint Against Employment Court Dismissed for Lack of Evidence and Untimeliness
Cited as a basis for the duty of authorities and employees to report criminal offenses observed during their official duties, relevant to the complaint regarding the failure to file a criminal complaint.
PS200078 · zh (Art. 167 Abs. 1 GOG)
Condominium Debt Collection for Nominal Fee Declared Abuse of Rights
Cited with other articles in the reasoning section regarding the inadmissibility of forwarding criminal complaints.
RT130197 · zh (§ 167 GOG)
Heating Bill Reconciliation Costs Dispute: Lack of Executory Title Justifies Dismissal
Cited in the reasoning section (but not in the dispositive orders) when rejecting the request to file a criminal complaint.
VB130008 · zh (Art. 167 Abs. 1 GOG)
Complaint Against Labor Court Judge for Conduct During Settlement Negotiations Upheld
Cited in the reasoning regarding the obligation of the district judge to report criminal acts observed during official duties.
VB130008 · zh (§ 167 Abs. 1 GOG)
Complaint Against Labor Court Judge for Conduct During Settlement Negotiations Upheld
Cited in the reasoning regarding the obligation of the district judge to report criminal acts observed during official duties.
VB170004 · zh (§ 167 GOG)
Supervisory Commission Upholds District Judge Against Allegations of Misconduct and Plagiarism
Cited in the dispositive reasoning that there is no basis to file a criminal complaint.
VB210004 · zh (§ 167 Abs. 1 GOG)
Attorney v. Substitute Judge over Criminal Referral for Alleged Fraud
Cited in the reasoning regarding the basis for the original criminal complaint, but not in the final orders.