Legislator Giurisprudenza & Legislazione
175.2 VRGLPALGA CH-ZH

Art. 86a : Legge sulla giustizia amministrativa (LGA)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (126 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 86a

33 La revisione di decisioni passate in giudicato delle autorità ammini-

strative, delle commissioni di ricorso e del Tribunale amministrativo

può essere chiesta dai partecipanti al procedimento quando

a. nell’ambito di un procedimento penale è accertato che un crimine

o un delitto ha influenzato tali decisioni;

b. sono venuti a conoscenza di nuovi fatti importanti o hanno reperito

mezzi di prova che non erano stati in grado di produrre nel proce-

dimento precedente.

← Art. 86 Legge sulla giustizia amministrativa (LGA) Art. 86b →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (84)

RG.2003.00006 · zh (§ 86a VRG)
Challenge to Litigation Value Calculation in Administrative Personnel Law Case
This provision appears in the list of cited legal norms, though its specific application in the final orders is not detailed here.
RG.2025.00010 · zh (§ 86a VRG)
Application for Revision of Protection Against Violence Order Dismissed
This article establishes the general conditions for revision which the court reviewed.
RG.2025.00010 · zh (§ 86a lit. a VRG)
Application for Revision of Protection Against Violence Order Dismissed
The court declared the revision inadmissible because the required ground under this article was not met.
RG.2025.00010 · zh (§ 86a lit. b VRG)
Application for Revision of Protection Against Violence Order Dismissed
The court considered the requirement for a new finding of fact under this article.
RG.2025.00009 · zh (§ 86a VRG)
Administrative Revision Inadmissibility Ruling
This provision governs the costs of the proceedings and is cited in the dispositive.
RG.2025.00005 · zh (§ 86a VRG)
Dismissal of Revision Application for Unfinalized Protective Order
The appeal was dismissed because the applicant did not assert any grounds for revision under this article.
RG.2025.00001 · zh (§ 86a VRG)
Dismissal of Revision Application for Lack of Authorization and Prematurity
The court costs were imposed on the representative.
VB.2023.00546 · zh (§ 86a VRG)
Appeal Regarding Admissibility of Postal Document as New Evidence for Revision
The court used this administrative procedural law article in its review related to the revision.
VB.2023.00546 · zh (§ 86a lit. a VRG)
Appeal Regarding Admissibility of Postal Document as New Evidence for Revision
This specific subsection of the procedural law was cited in relation to the revision grounds.
VB.2023.00627 · zh (§ 86a lit. b VRG)
Court Denies Reconsideration of Building Permit Based on Legal Opinion
This provision was used to reject the request for reconsideration because the submitted legal opinion did not constitute new facts or evidence.
RG.2023.00004 · zh (§ 86a lit. b VRG)
Revision of Social Assistance Decision Dismissed Due to Untimely Evidence Submission
This provision appears to be cited in connection with the procedural context of the decision, though its direct application in the final orders is less clear than § 86b Abs. 1 VRG.
VB.2022.00373 · zh (§ 86a lit. b VRG)
Mobile Antenna Permit Case: Evidence, Public Hearing, and Previous Rulings
Cited as the legal basis for the requirement of new evidence to constitute a ground for revision.
RG.2023.00003 · zh (§ 86a lit. a VRG)
Recusal and Revision Request Dismissed in Social Assistance Case
Cited in relation to the rejection of the revision ground concerning proven influence on court personnel.
RG.2023.00003 · zh (§ 86a lit. b VRG)
Recusal and Revision Request Dismissed in Social Assistance Case
Cited in relation to the rejection of the revision ground concerning facts arising after the judgment.
VB.2022.00547 · zh (§ 86a VRG)
Appeal on Access to Information and Procedural Fairness in Revision Review
This provision was considered in the context of the revision proceedings, although the court ultimately ruled that another provision (§ 27c VRG) did not apply.