Legislator Giurisprudenza & Legislazione
175.2 VRGLPALGA CH-ZH

Art. 11: Legge sulla giustizia amministrativa (LGA)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (126 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11

1 Termini

a. Decorrenza dei termini

Il giorno di apertura di un termine o il giorno della comunicazione di una decisione non è computato nel calcolo del termine.

Se l’ultimo giorno di un termine è un sabato o un giorno festivo, il termine scade il primo giorno lavorativo successivo. I sabati e i giorni festivi che cadono durante il termine sono computati.

2 Le istanze scritte devono pervenire all’autorità al più tardi l’ultimo giorno del termine o essere consegnate in Svizzera alla Posta. Se una persona all’estero deve osservare un termine, è sufficiente che l’istanza pervenga a una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera l’ultimo giorno del termine.

34 e restituzione in intero

← Art. 10d Legge sulla giustizia amministrativa (LGA) Art. 12 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (111)

PB.2005.00066 · zh (§ 11 VRG)
Dentist Employment Termination Appeal Dismissed
This procedural norm likely governed the admissibility or procedure of the initial complaints, although the final decision was based on substantive grounds.
PB.2005.00066 · zh (§ 11 VRG)
Dentist Employment Termination and Suspension Appeal Dismissed
This procedural norm is listed in the section referencing the applicable legal norms.
VB.2024.00708 · zh (§ 11 Abs. 2 VRG)
Appeal Dismissed Due to Untimely Filing and Presumption of Service
This provision is cited in the context of the decision regarding the non-renewal of the residence permit.
VB.2025.00114 · zh (§ 11 Abs. I VRG)
Residency Permit Appeal Dismissed for Untimely Filing and Insufficient Justification
Cited in the dispositive as a ground for non-admission of the appeal.
VB.2024.00611 · zh (§ 11 Abs. 2 VRG)
Appeal regarding cost imposition after dismissal for signature errors.
Basis for awarding costs.
VB.2024.00721 · zh (§ 11 Abs. II VRG)
Dismissal of Late Social Assistance Appeal
This provision was cited in the dispositive concerning the treatment of the request for reinstatement of the appeal deadline.
VB.2024.00459 · zh (§ 11 VRG)
Improper Notification of Residency Permit Revocation Voids Appeal Period Commencement
Cited in relation to the procedural context, concerning the formal notification requirements.
VB.2024.00304 · zh (§ 11 Abs. I VRG)
Georgian National Residence Permit Appeal Dismissed Due to Unproven Close Economic Link with Son
This provision is listed among the legal norms applied, although the exact role in the final order is not specified, it forms part of the basis for the decision.
VB.2024.00490 · zh (§ 11 Abs. I VRG)
Residency Permit Reconsideration Denial Upheld Due to Waiver of Appeal and Lack of New Decisive Facts
This provision of the Cantonal Administrative Procedure Law was cited regarding the court's procedural application.
VB.2024.00442 · zh (§ 11 Abs. II VRG)
Service of Process for Protective Measures Extension Hearing
Cited in the list of legal norms, likely relevant for the specific Cantonal Administrative Procedure Act provisions.
VB.2023.00625 · zh (§ 11 VRG)
Late Administrative Appeal Dismissal Upheld
Cited as part of the legal provisions applied, likely related to procedural conduct or review.
VB.2023.00642 · zh (§ 11 Abs. II VRG)
Driver's License Revocation Appeal Deadline Dispute
This provision was cited in relation to the case facts concerning the appeal deadline (Zustellfiktion).
VB.2023.00477 · zh (§ 11 Abs. 1 VRG)
Appeal Dismissed for Untimely Submission, Costs Partially Shifted to Legal Representative
Cited in relation to the decision that the appeal was filed too late because it was handed over to the foreign post office only after the deadline expired.
VB.2023.00477 · zh (§ 11 Abs. 2 VRG)
Appeal Dismissed for Untimely Submission, Costs Partially Shifted to Legal Representative
Cited in relation to the decision that the appeal was filed too late because it was handed over to the foreign post office only after the deadline expired.
VB.2023.00281 · zh (§ 11 Abs. I VRG)
Residence Permit Application Dismissed for Failure to Provide Security for Costs
Cited in relation to the rejection of the request for free legal aid due to insufficient proof of indigence.