CH-ZH
Art. 19 : Ordinanza sull'informazione e la protezione dei dati (IDV)
Art. 19
Auskunft über Personendaten von verstorbenen Personen Auskunft über
wird erteilt, wenn die gesuchstellende Person ein Interesse an der Aus- Verstorbene
kunft nachweist und keine überwiegenden Interessen von Angehöri-
gen der verstorbenen Person oder von Dritten entgegenstehen. Nahe
Verwandtschaft sowie im Zeitpunkt des Versterbens bestehende Ehe,
eingetragene Partnerschaft und eheähnliche Lebensgemeinschaft mit
der verstorbenen Person begründen ein Interesse.
1.4.20-108
5
Sperren von
Personendaten
170.41
Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDV)
---
**Traduzione in italiano:**
Informazioni sui dati personali di persone defunte Informazioni sui
vengono fornite se la persona richiedente dimostra un interesse a ottenere informazioni sui defunti
e non sussistono interessi prevalenti di parenti della persona defunta o di terzi. La stretta
parentela, così come il matrimonio, la partnership registrata e la convivenza di fatto esistenti al momento del decesso con
la persona defunta, costituiscono un interesse.
1.4.20-108
5
Blocco dei
dati personali
170.41
Ordinanza sull'informazione e sulla protezione dei dati (OIDP)