Art. 2a : Legge sull'informazione e la protezione dei dati (LIPD)

27 1 La presente legge non si applica ai rapporti tra il Gran Consiglio Eccezioni

e le sue commissioni permanenti, nonché le autorità e gli enti che a. Gran Consiglio

sottostanno alla sua alta vigilanza.

2 Nella misura in cui il Gran Consiglio sottostà alla presente legge, il

o la Garante della protezione dei dati non dispone delle competenze

previste dal § 10 cpv. 2, dal § 12a cpv. 1 e 2, dal § 34 lett. c, d e f e

dai §§ 35–36a.

← Art. 2 b.27 1 Nei procedimenti giudiziari e nei procedimenti di perseguimento penale b. Tribunali e Legge sull'informazione e sulla protezione dei dati (LIPD) Art. 2c : Legge sull’informazione e la protezione dei dati (LIPD) →