Art. 22: Legge sui servizi di registrazione e i registri degli abitanti (MERG)

1 La Sezione svolge le funzioni di piattaforma cantonale dei dati

relativi alla popolazione (KEP). Essa contiene una copia degli

identificatori e delle caratteristiche di cui al § 11 cpv. 2 e 3

nonché le seguenti informazioni relative alle persone domiciliate e

residenti nel Cantone

a. i diritti di voto attivi e passivi a livello federale, nonché

secondo il diritto cantonale e comunale;

b. i diritti di voto attivi e passivi in materia di enti ecclesiastici

riconosciuti;

c. l'esistenza di motivi di esclusione dal voto.

1.4.18-100

5

142.1 Sistema di notifica e registro della popolazione (MERG)

2 I dati delle persone che non hanno più domicilio né residenza nel

Cantone sono cancellati dopo dieci anni.

3 I Comuni notificano al Cantone i dati e le relative modifiche

tramite un'interfaccia elettronica.

← Art. 21 Legge sulla registrazione degli abitanti e i registri degli abitanti (MERG) Art. 23 →