§ 3 Legge d'introduzione della legge federale sugli assegni familiari (FamZG) - Appartenenza alla cassa

1. Nel caso in cui il datore di lavoro o il lavoratore autonomo appartenga a una cassa di compensazione AVS ai sensi dell'art. 64 della LAVS e tale cassa gestisca una cassa di compensazione familiare, egli è obbligato a iscriversi a tale cassa di compensazione familiare.

2. Alla Cassa di Compensazione Familiare di Zugo vengono affiliati tutti i datori di lavoro e i lavoratori autonomi che non appartengono a un'altra cassa di compensazione familiare gestita da una cassa di compensazione AVS. Le persone non occupate vengono iscritte alla Cassa di Compensazione Familiare di Zugo.

3. Le comunità, le amministrazioni pubbliche, le imprese, gli istituti e gli altri enti di diritto pubblico vengono affiliati alla Cassa di Compensazione Familiare di Zugo.

← § 2 FamZG Legge d'introduzione della legge federale sugli assegni familiari (FamZG) - Contenuto § 4 FamZG →