Legislator Giurisprudenza & Legislazione
212.31 BVG CH-ZG

Art. 6 Concordato sulla vigilanza LPP e sulle fondazioni della Svizzera centrale - Compiti

Organizzazione e Competenze
Apri la fonte ufficiale Atto completo (35 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 Concordato sulla Sorveglianza delle Fondazioni e delle Casse Pensioni della Svizzera Centrale - Compiti · Compiti

1. Il Consiglio del Concordato

a) esercita la supervisione diretta sulla ZBSA;

b) conferisce, fatte salve le disposizioni dell'art. 13 comma 2, il mandato di prestazione con credito globale;

c) prende atto del rapporto della società di revisione e approva il rapporto annuale, il conto annuale e il bilancio annuale;

d) presenta annualmente un rapporto ai governi dei cantoni del concordato e alla commissione parlamentare interparlamentare di verifica degli affari sull'esecuzione del mandato di prestazione, il rispetto del credito globale e il rapporto della società di revisione;

e) sceglie e nomina il direttore generale della ZBSA;

f) nomina una società di revisione;

g) emana un regolamento interno per il Consiglio del Concordato;

h) approva il regolamento interno della ZBSA;

i) emana, ai sensi dell'art. 14 del presente concordato, disposizioni del personale;

j) stabilisce il regolamento delle tariffe e lo pubblica;

k) emana le disposizioni esecutive trasferite ai cantoni per l'emissione secondo la BVG;

l) emana le disposizioni esecutive relative ai compiti della ZBSA nel settore delle fondazioni classiche.

← Art. 5 Concordato sulla Vigilanza Centrale Svizzera LPP e delle Fondazioni Concordato sulla vigilanza LPP e sulle fondazioni della Svizzera centrale - Denominazione, Forma Giuridica e Sede Art. 7 Concordato sulla Supervisione delle Casse Pensioni e delle Fondazioni della Svizzera Centrale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →