162.1
VRGLJALGA
CH-ZG
§ 16 Legge sulla tutela giurisdizionale nelle questioni amministrative (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRG) - Accesso agli atti
1. Disposizioni Generali - Norme Procedurali
§ 16 Legge sulla procedura amministrativa, LPA · Accesso agli atti
1. Le parti hanno diritto di accesso agli atti, a meno che interessi pubblici o privati prevalenti non si oppongano.
1a. L'autorità può consentire l'accesso agli atti o notificarli per via elettronica, qualora la parte dia esplicito consenso a tal fine.
2. Il rifiuto dell'accesso deve essere annotato negli atti. Il contenuto essenziale di un documento, al quale l'accesso è negato, deve essere comunicato nella misura in cui ciò sia possibile senza violare gli interessi da tutelare.