CH-ZG

Ziff. 1 Decisione sulla delega di competenze decisionali della Direzione dell'interno all'Ufficio del registro fondiario e della geoinformazione

1 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Zugo

Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

Ziff. 1 Decisione sulla delega di competenze decisionali della Direzione dell'interno all'Ufficio del registro fondiario e della geoinformazione Apri la fonte ufficiale

1. La seguente competenza spettante alla Direzione degli Interni è delegata all'Ufficio del catasto e dell'informazione geografica (AGG) (§ 3 cpv. 1 num. 2 del Regolamento concernente l'organizzazione e le competenze dell'amministrazione statale del Cantone di Zugo (Regolamento Organizzativo, OV) del 2 ottobre 2018)

a) La competenza come autorità responsabile per il catasto ai sensi del § 17 cpv. 2 del Regolamento sul catasto delle limitazioni della proprietà di diritto pubblico (ÖREBKV) del 2 settembre 2009 e per la gestione del catasto ÖREB nonché per il rilascio di estratti certificati conformemente al § 18 cpv. 1 della Legge sull'informazione geografica nel Cantone di Zugo (GeoIG-ZG) del 29 marzo 2012.

2. La seguente competenza spettante alla Direzione degli Interni è delegata alla Conservatrice o al Conservatore, Ufficio del catasto e dell'informazione geografica (AGG) (§ 6 cpv. 2 della Legge sull'organizzazione dell'amministrazione statale del 29 ottobre 1998)

a) * La concessione di accesso esteso ai dati del libro fondiario, del protocollo e dei registri ausiliari secondo l'art. 28 cpv. 1 lett. a del Regolamento del libro fondiario (GBV) del 23 settembre 2011 in combinato disposto con il § 5 cpv. 2 del Regolamento sulla tenuta del libro fondiario mediante informatica del 3 ottobre 1993 (Regolamento IT del libro fondiario);

b) * La concessione di accesso esteso ai documenti secondo l'art. 28 cpv. 2 GBV in combinato disposto con il § 5 cpv. 2 del Regolamento IT del libro fondiario. L'AGG consegna alla Direzione degli Interni una lista aggiornata delle autorizzazioni di accesso una volta all'anno.

Ziff. 1 Decisione sulla delega di competenze decisionali della Direzione dell'interno all'Ufficio del registro fondiario e della geoinformazione

Testo normativo (1 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?