Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1021.018 CH-ZG

Decreto del Gran Consiglio concernente un credito d'opera per la partecipazione ai costi di cablaggio sotterraneo sul tracciato tra le sottostazioni di Sins e Langacher

1 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Zugo
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

1. Per il contributo ai costi dell'interramento sul tracciato tra le sottostazioni Sins e Langacher e lo smantellamento della linea aerea esistente tra il traliccio 82 (Cham, Bibersee) fino al traliccio 50 (confine cantonale Zug/Argovia), viene approvato un credito di progetto a carico del conto investimenti di 4 milioni di franchi (IVA inclusa al 7,7%) (base dei prezzi: indice dei costi di produzione [PKI] 2022/1, SIA 123).

2. I comuni di Cham e Hünenberg contribuiscono al cantone con una quota dei costi cantonali, pari complessivamente a un decimo, alla conclusione dello smantellamento della linea aerea, con il comune di Cham che copre due terzi di tale importo e il comune di Hünenberg un terzo. Pertanto, il comune di Cham partecipa con un massimo di 270.000 franchi (IVA inclusa al 7,7%) e il comune di Hünenberg con un massimo di 130.000 franchi (IVA inclusa al 7,7%).

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →