Ordinanza sull'esercizio della pesca (OcPê) - Tipo di pesca (KVGF)
Indice delle disposizioni (23)
Testo normativo (23 Articoli)
1. La pesca è esercitata attivamente o passivamente dal titolare del brevetto ai sensi dei paragrafi successivi da 2 a 4. Non è da confondere con la pesca attiva ai sensi dell'articolo 19 della legge cantonale.
2. La pesca attiva si intende quando i pescatori e le pescatrici manovrano un dispositivo durante il processo di cattura.
3. La pesca passiva si intende quando i pescatori e le pescatrici intervengono solo per tendere o sollevare il dispositivo, ma non lo manovrano durante il processo di cattura.
4. Ogni attrezzo trainato da una barca è considerato un attrezzo da traino.
1. Questo regolamento consente quattro tipi di dispositivi, soggetti alle condizioni specifiche dei singoli brevetti
a) la lenza da pesca;
b) le trappole per pesci;
c) le reti;
d) il telaio a griglia (grigliato, rete metallica).
1. La lenza per la pesca attiva e passiva può essere dotata di uno o più ami.
1. La nassa è una trappola per pesci, composta da un reticolo di maglie di fili naturali, sintetici o metallici, che è teso su un'armatura rigida.
2. Il pigliamosche o la bottiglia per i pesciolini consiste in una bottiglia, il cui fondo ricurvo verso l'interno è forato al centro.
1. Si intende per rete tutti gli attrezzi da pesca costituiti da un tessuto a maglie morbide con materiali naturali o sintetici.
2. La bilancia o il cerchio è una rete tesa su un cerchio metallico. Il cerchio può essere collegato a un secondo tramite una rete cilindrica.
3. La rete di cattura è una rete tesa con due piccoli archi incrociati i cui vertici sono collegati tra loro.
4. La paletta d'acqua o la rete di cattura è una rete a forma di sacco montata su un telaio.
1. I titolari della licenza di pesca sono autorizzati a catturare pesci utilizzando una sola lenza con un semplice amo da pesca, che deve avere un'apertura di almeno 8 mm, o con uno dei seguenti attrezzi
a) il cucchiaio o qualsiasi altro tipo di esche rotanti con un amo semplice, doppio o triplo;
b) la mosca, utilizzando contemporaneamente al massimo tre mosche, ciascuna con un semplice amo. La suddetta normativa sull'apertura degli ami da pesca non si applica alla pesca con la mosca artificiale;
c) il palamito, con al massimo tre ami semplici o un amo triplo (tridente);
d) qualsiasi altra esca galleggiante con al massimo tre ami tripli (tridentati).
2. Per la pesca nei laghi e stagni, oltre a una lenza, sono consentiti i seguenti attrezzi: la nassa, la bottiglia per piccoli pesci, la rete a strascico, il telaio a griglia o il retino per mosche.
3. Negli stagni è consentita la pesca della carpa con tre canne, purché il metodo di pesca utilizzato escluda la cattura di altre specie di pesci. Negli stagni è consentito l'uso di una seconda canna per catturare le specie consentite di pesci esca. Per la cattura di pesci esca negli stagni, la normativa sull'apertura degli ami da pesca non è applicabile.
1. La pesca dei gamberi è regolata nella decisione quinquennale sull'esercizio della pesca nel Vallese.
1. Fatte salve le disposizioni particolari riguardanti la pesca, è vietato
a) catturare, attirare, stordire o uccidere animali acquatici mediante elettricità, esplosivi, sostanze chimiche o fonti di luce artificiale;
b) modificare la natura dei corsi d'acqua con l'intento di catturare animali acquatici;
c) impedire la migrazione o la dispersione dei pesci costruendo ostacoli (ad esempio griglie);
d) * utilizzare mezzi acustici o chimici per attirare i pesci;
e) * attirare pesci o crostacei mediante sostanze sparse nell'acqua;
f) esercitare la pesca subacquea;
g) * catturare intenzionalmente pesci con lenza in una parte diversa della bocca;
h) catturare pesci a mano;
i) * trasportare apparecchiature per la localizzazione dei pesci unitamente a dispositivi di pesca su imbarcazioni (compresi barche da spiaggia);
j) usare qualsiasi tipo di amo con ardiglione; pescatori e pescatrici in possesso di un attestato di competenza ai sensi dell'articolo 10 comma 2 del presente regolamento possono utilizzare ami con ardiglione negli stagni della pianura del Rodano.
1. La pesca con esche vive è vietata in tutto il cantone, ad eccezione dei laghi e degli stagni della piana del Rodano fino al ponte sul Rodano presso Massaboden. Possono essere utilizzate solo le specie autoctone secondo l'allegato 1 alla VBGF. Salmonidi, carpe, persici e lucci, così come le loro uova, sono vietati come esche. La pesca con esche vive è consentita solo ai pescatori e alle pescatrici che dispongono di un certificato di competenza ai sensi dell'articolo 10, comma 2, del presente regolamento.
2. I titolari di una licenza possono catturare per uso personale al massimo 50 esche autorizzate al giorno con un solo attrezzo di cattura.
3. La cattura delle esche è inoltre soggetta alle norme di pesca del corso d'acqua in questione.
1. Esistono quattro tipi di brevetto di pesca: il brevetto annuale, il brevetto semestrale (15 giorni consecutivi), il brevetto giornaliero e il brevetto di due giorni, che sono emessi da
a) * l'ufficio responsabile della pesca (Ufficio);
b) * privati, per conto dell'Ufficio;
c) * locatarie o locatari, per le acque in affitto.
2. Chi intende ottenere un brevetto di pesca con una durata di validità superiore a un mese nel cantone deve dimostrare le conoscenze necessarie ai sensi dell'articolo 5a VBGF secondo quanto segue (certificato di conoscenza)
a) * ...
b) tramite il Brevetto di pesca sportiva;
c) tramite il certificato di conoscenza (certificato SaNa).
3. Per ottenere il primo brevetto annuale è richiesta, oltre al certificato di conoscenza, una copia della carta d'identità; per le straniere o gli stranieri residenti nel Vallese è inoltre necessaria l'autorizzazione di soggiorno o di residenza per ogni richiesta.
4. Per ottenere il brevetto semestrale è richiesta una copia della carta d'identità; per le straniere o gli stranieri residenti nel Vallese è inoltre necessaria l'autorizzazione di soggiorno o di residenza per ogni richiesta.
5. Per ottenere il brevetto giornaliero o di due giorni è richiesta una copia della carta d'identità.
6. Prima della prima domenica successiva all'apertura della pesca non viene rilasciato alcun brevetto semestrale, giornaliero o di due giorni per le acque aperte.
7. Alle titolari e ai titolari di autorizzazioni di pesca con durata di validità inferiore a un mese vengono consegnati, oltre alle disposizioni di legge cantonali applicabili, l'opuscolo realizzato dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) per un esercizio della pesca rispettoso del benessere animale.
1. L'ufficio organizza, in collaborazione con l'Associazione Cantonale Pescatori Sportivi del Vallese (ACPSV), i corsi di formazione, che sono tenuti da istruttrici o istruttori dell'ACPSV. Le istruttrici o gli istruttori proposti dall'ACPSV, così come i corsi, devono essere approvati dall'ufficio.
2. La formazione comprende il Corso Standard SaNa, nonché il controllo finale del successo, che corrisponde anch'esso agli standard SaNa e quindi al requisito minimo.
3. I corsi di formazione sono pubblicati tramite l'ufficio, l'ACPSV e la rete di formazione per pescatori.
4. Il rilascio dei tesserini e l'inserimento dei dati avvengono tramite la rete di formazione per pescatori.
5. I costi per il corso SaNa, così come per l'emissione e l'invio del tesserino, ammontano a 50 franchi. Questa tassa è da corrispondere al momento della partecipazione al corso.
6. L'ufficio emana le modalità di attuazione necessarie e informa gli interessati.
1. Titolari di un brevetto di pesca, indipendentemente dalla sua durata, devono portare con sé il documento per la legittimazione e il controllo delle catture relative al brevetto in questione.
2. Ogni cattura deve essere immediatamente registrata, con tutte le informazioni richieste e in modo indelebile. Per ogni riga può essere registrata solo una cattura.
3. Il documento per la legittimazione e il controllo delle catture deve essere esibito all’autorità di vigilanza della pesca su richiesta in qualsiasi momento.
4. ...
5. Alla fine della stagione di pesca, i titolari di un brevetto annuale o semestrale compilano il riassunto delle catture sulla pagina destinata alla creazione delle statistiche delle catture nel libretto di controllo.
1. Il libretto di controllo deve essere restituito all'ufficio di emissione entro e non oltre il 15 dicembre dell'anno in corso.
2. Il permesso giornaliero o di due giorni deve essere restituito o consegnato all'ufficio di emissione o al servizio competente entro lo stesso termine. Gli uffici di emissione trasmettono i permessi al servizio competente entro il 15 dicembre.
3. La mancata restituzione del libretto di controllo, del permesso giornaliero o di due giorni, nonché la compilazione non corretta del riepilogo delle catture, sono punibili e comportano una multa di 50 franchi. In caso di recidiva, la multa può essere aumentata o il permesso può essere rifiutato.
1. In caso di smarrimento del libretto di controllo, l'ufficio emittente può rilasciare al massimo un duplicato all'anno dietro pagamento di una tassa stabilita in una deliberazione periodica.
2. Per il periodo di pesca già trascorso, nel duplicato viene indicato un numero proporzionale di pesci. Sono presi in considerazione i mesi di marzo, aprile, maggio e giugno, con un'aggiunta di 60 pesci per ciascun mese.
3. Dopo il rilascio di un duplicato, è vietato l'uso del libretto di controllo originale. Se quest'ultimo viene ritrovato, deve essere restituito immediatamente all'ufficio emittente.
1. Durante il periodo di protezione, i pesci catturati o quelli che non raggiungono la dimensione prescritta devono essere rimessi in acqua con cautela e senza indugio.
2. Se l'amo non può essere rimosso senza danneggiare il pesce, il filo da pesca deve essere tagliato. Se si ritiene che il pesce non sia più in grado di sopravvivere, deve essere ucciso prima di essere rimesso in acqua.
1. Qualora la locataria o il locatario conceda permessi di pesca di validità superiore a un mese, le titolari o i titolari di un permesso devono disporre di un attestato di competenza secondo l'articolo 5a VBGF, ai sensi dell'articolo 10 comma 2 di questo regolamento. La locataria o il locatario è responsabile del controllo di tale attestato.
2. Nel caso di concessione di permessi di pesca di validità inferiore a un mese, l’autorità di rilascio del permesso è responsabile di fornire informazioni complete alle pescatrici e ai pescatori riguardo alle norme di pesca cantonali vigenti, nonché a quelle relative alla pratica della pesca nel rispetto della protezione degli animali, secondo il regolamento federale sulla protezione degli animali.
1. Se l'esistenza dei pesci o dei crostacei è minacciata da inquinamento delle acque, da alterazioni del flusso d'acqua o da altre circostanze, l'ufficio competente adotta le misure necessarie per proteggerli; i costi vengono addebitati ai responsabili.
2. I pesci prelevati in questo contesto devono essere rimessi in libertà, a meno che non siano più vitali.
3. Le titolari e i titolari di un diritto di pesca possono adottare tali misure solo con l'autorizzazione dell'ufficio competente.
1. L'apertura della pesca è regolata come segue
a) * la prima domenica di marzo
1. il Rodano, dal Lago di Ginevra fino al ponte della Massa,
2. i torrenti della valle,
3. i canali,
4. gli stagni;
b) * ...
c) * la terza domenica di aprile per le acque in affitto, purché specificatamente menzionato nel contratto di locazione;
cbis) * la terza domenica di aprile per le acque in affitto, purché specificatamente menzionato nel contratto di locazione;
d) * la prima domenica di giugno tutte le altre acque soggette al regime;
dbis) * la prima domenica di giugno tutte le altre acque soggette al regime.
2. La cattura delle esche è consentita una settimana prima delle date di apertura indicate al paragrafo 1.
1. La chiusura della pesca è regolata come segue
a) la prima domenica di ottobre: tutti i torrenti, inclusi l'Alta Rodano e i suoi affluenti dalla Massabrücke in su;
b) * l'ultima domenica di novembre: i laghi di montagna secondo l'articolo 4 della decisione quinquennale e, gli stagni della pianura del Rodano, nonché i laghi di montagna e stagni in affitto;
c) l'ultima domenica di ottobre: tutte le altre acque soggette al monopolio.
1. Il martedì e il venerdì sono considerati giorni di riposo per la pesca in tutti i ruscelli, nell'alta Rodano e nei suoi affluenti, così come nei canali. Se questi giorni coincidono con un giorno festivo riconosciuto nel Vallese, non sono considerati giorni di riposo; il Venerdì Santo non è considerato giorno di riposo.
1. La pesca è consentita nei seguenti orari
a) a marzo dalle 7 alle 19;
b) ad aprile e maggio dalle 6 alle 21;
c) a giugno, luglio e agosto dalle 5 alle 22;
d) a settembre e ottobre dalle 6 alle 20;
e) a novembre dalle 8 alle 17.
2. In caso di abolizione dell'ora legale, gli orari da aprile a ottobre saranno anticipati di un'ora.
1. Le seguenti specie ittiche sono temporaneamente protette
a) la temolo tutto l'anno;
b) il luccio dal 1° aprile al 31 maggio;
c) il persico dal 1° maggio al 31 maggio;
d) * la trota fario dal 1° novembre fino alla fine di febbraio nei corsi d'acqua e nei bacini idrici;
e) * la trota fario dal 30 novembre al 31 maggio nei laghi di montagna e nei bacini artificiali.
1. Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2009 e abroga il regolamento del 16 dicembre 1998 nonché tutte le disposizioni precedenti.