922.1
LcChP
CH-VS
Art. 46 Legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LcChP) - Disposizioni Penali Cantonali
Disposizioni Penali
Art. 46 Legge sulla Caccia, LC · Disposizioni Penali Cantonali
1. È punito con una multa chi intenzionalmente
a) insegue, acceca o cerca la selvaggina utilizzando fari o strumenti per la visione notturna;
b) partecipa attivamente alla caccia come battitore o guida, senza essere in possesso dell'autorizzazione di caccia;
c) mutila la selvaggina per sottrarla al controllo;
d) ha ottenuto una licenza in modo fraudolento, pur non soddisfacendo le condizioni;
e) in qualsiasi altro modo viola le disposizioni di questa legge o quelle emesse dal Consiglio di Stato.
2. Il tentativo e la complicità sono punibili.