Legislator Giurisprudenza & Legislazione
916.403 CH-VS

Decreto concernente l'unità d'intervento in caso di epizoozia altamente contagiosa - Scopo

17 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (17)

Testo normativo (17 Articoli)

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

1. Questa delibera regola le modalità di organizzazione e compensazione dei membri della squadra d'intervento in casi di epidemie altamente contagiose.

Organizzazione

1. Il dipartimento responsabile per la veterinaria (di seguito: il Dipartimento) è l'autorità di vigilanza della squadra d'intervento.

2. La squadra d'intervento è sotto la direzione del veterinario cantonale.

3. In caso di epidemie altamente contagiose, il veterinario cantonale è autorizzato a prendere tutte le misure d'urgenza che ritiene appropriate.

Organizzazione

1. È istituito un corpo d'intervento distribuito su tutto il territorio del cantone. In caso di necessità, si può richiedere l'assistenza di unità provenienti da altri cantoni.

2. Il corpo d'intervento è supportato nello svolgimento delle proprie attività da agenti di polizia e da membri della protezione civile e dei vigili del fuoco dei comuni interessati.

3. Nell'esercizio delle loro funzioni, gli organi della polizia veterinaria, gli agenti di polizia e i membri del corpo d'intervento hanno le competenze previste dall'articolo 8 della legge sulle epizoozie (TSG).

Organizzazione

1. I membri della squadra possono svolgere il loro compito a partire dal 18º anno d'età e fino al compimento del 65º anno d'età, purché la loro condizione fisica e la loro salute lo permettano.

2. ...

3. I membri di questa squadra sono nominati dal capo dipartimento.

4. Al fine di garantire un numero minimo di membri, o in caso di necessità, il capo dipartimento può designare membri d'ufficio o ampliare la squadra con persone provenienti da categorie professionali adeguate (macellai, operai del macello, ecc.), con le quali il veterinario cantonale può stipulare previamente un contratto di prestazione.

5. I membri della squadra di intervento possono essere sollevati dal loro compito dal capo dipartimento, purché venga presentata una richiesta scritta con motivazione sufficiente e almeno 3 mesi prima al servizio veterinario cantonale (di seguito: Servizio).

6. Qualsiasi membro della squadra che non svolga il proprio compito in maniera soddisfacente può essere rimosso dalla sua funzione dal capo dipartimento senza previa audizione.

Organizzazione

1. In generale, la squadra è composta da circa 10 persone, vale a dire il caposquadra, almeno un veterinario ufficiale e persone con conoscenze nella gestione degli animali e nella disinfezione degli impianti.

2. In caso di intervento, il veterinario cantonale può anche avvalersi di personale ausiliario. Si tratta innanzitutto degli allevatori e del loro personale; se questo non dovesse bastare, gli enti pubblici competenti mettono a disposizione il personale necessario.

Organizzazione

1. L'ufficio è incaricato di procurare l'attrezzatura di intervento secondo le istruzioni dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (UFASV).

2. L'ufficio può collaborare con altri cantoni per effettuare congiuntamente l'acquisto delle suddette attrezzature. Può anche collaborare con altre entità statali per quanto riguarda l'utilizzo delle attrezzature.

Organizzazione

1. In caso di un'epidemia altamente contagiosa, i compiti e le competenze del veterinario cantonale, dei veterinari ufficiali, dei capisquadra, degli altri membri della squadra di intervento e degli ausiliari sono disciplinati dal Regolamento sulle epizoozie (TSV).

Formazione

1. Il veterinario cantonale organizza, in collaborazione con il capo squadra, i corsi di istruzione e le esercitazioni pratiche per i membri della squadra di intervento e i veterinari ufficiali.

2. Può collaborare con i servizi veterinari di altri cantoni.

3. La partecipazione ai corsi e alle esercitazioni è obbligatoria.

Formazione

1. Si effettuano in particolare dimostrazioni e addestramenti nella manipolazione dei vari dispositivi accessori della squadra d'intervento.

2. Inoltre, vengono esercitate le istruzioni riguardanti la manutenzione dell'equipaggiamento e le misure da adottare in caso di epidemie altamente contagiose (intervento vero e proprio in un'azienda contaminata).

Formazione

1. I costi causati dalla formazione della squadra di intervento sono sostenuti dallo Stato.

Mobilitazione e Misure Preventive

1. In caso di epidemie altamente contagiose, i membri della squadra di intervento devono essere immediatamente mobilitabili su ordine del veterinario cantonale e a sua disposizione, salvo in caso di malattia, infortunio o per altri motivi importanti.

2. La suddetta disposizione si applica anche alle esercitazioni pratiche durante la formazione secondo il 3° capitolo.

3. I datori di lavoro dei membri della squadra di intervento non possono opporsi alla mobilitazione dei loro dipendenti, salvo che sussistano motivi importanti.

Mobilitazione e Misure Preventive

1. Ogni persona che ha partecipato a un intervento contro un'epidemia altamente contagiosa non può avere contatti con aziende con bestiame suscettibile di contagio per 3 giorni successivi all'intervento.

Risarcimento

1. I membri della squadra d'intervento che non appartengono all'amministrazione cantonale vengono compensati conformemente al regolamento riguardante i costi e le indennità nel settore veterinario.

2. Qualora un membro della squadra d'intervento non sia un lavoratore autonomo, l'importo dell'indennizzo viene pagato direttamente al datore di lavoro del membro della squadra d'intervento con l'incarico di versarlo al proprio dipendente.

3. Le modalità di pagamento dell'indennizzo sono regolate in un contratto tra il servizio e il datore di lavoro.

4. Le tariffe di indennizzo possono essere aumentate dal Dipartimento in casi eccezionali specifici, qualora il datore di lavoro dimostri che i costi salariali a suo carico superano l'importo dell'indennizzo.

Risarcimento

1. I membri della squadra di intervento e gli assistenti sono rimborsati personalmente per le loro spese di viaggio e di vitto secondo le tariffe stabilite nel regolamento sui rimborsi delle spese di viaggio.

Risarcimento

1. Il veterinario ufficiale richiesto in caso di un'epidemia di malattia animale ad alta contagiosità viene compensato secondo il regolamento riguardante i costi e le indennità nel settore veterinario, che stabilisce la tariffa per le indennità da corrispondere ai veterinari per la lotta contro le malattie animali.

Risarcimento

1. Il proprietario degli animali confiscati, il suo personale e il personale dell'ente pubblico interessato non vengono indennizzati per la loro assistenza.

2. I dipendenti dello Stato del Vallese non ricevono alcun compenso particolare per i loro servizi nell'ambito dell'intervento e durante i corsi di formazione.

Risarcimento

1. Questa decisione sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale ed entrerà in vigore il 18 maggio 2001.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →