Legge di applicazione della legge federale sulle epizoozie - Scopo
Indice delle disposizioni (32)
Testo normativo (32 Articoli)
1. La presente legge ha lo scopo di
a) determinare le autorità competenti in materia di lotta contro le epizoozie;
b) dare esecuzione e precisare le disposizioni federali svizzere.
2. Restano riservate le disposizioni federali al riguardo.
1. Nel presente legge, ogni designazione della persona, dello statuto o della funzione si applica allo stesso modo sia agli uomini che alle donne.
1. Il Consiglio di Stato, tramite il dipartimento incaricato del servizio veterinario (di seguito: il dipartimento), è l'autorità cantonale di vigilanza.
2. L'ufficio cantonale per il servizio veterinario (di seguito: l'ufficio) dirige la polizia delle epizoozie e la lotta contro le epizoozie.
3. Il Consiglio di Stato nomina
a) il veterinario cantonale e ne regola la rappresentanza;
b) un numero sufficiente di veterinari ufficiali e assistenti ufficiali;
c) un ispettore cantonale delle api e il suo vice;
d) gli ispettori apiari regionali, in genere uno per circolo, e i loro vice;
e) se necessario e su richiesta dell'ufficio, un numero sufficiente di ispettori del bestiame, in genere uno per circolo, e i loro vice.
4. Giura gli ispettori del bestiame e gli ispettori apiari regionali prima del loro insediamento. Può delegare questo compito tramite una delibera.
1. Gli agenti della polizia delle epizoozie sono il veterinario cantonale, i veterinari ufficiali, gli ispettori del bestiame, gli ispettori delle api nonché i collaboratori incaricati dei compiti della polizia delle epizoozie e gli assistenti tecnici incaricati dall'ufficio con compiti speciali.
2. Per essere nominati, gli agenti della polizia delle epizoozie devono essere in possesso della formazione prevista dalla legislazione federale e cantonale o impegnarsi a completarla.
3. Restano riservate altre funzioni previste dalla legislazione federale.
1. La polizia cantonale e comunale deve, se necessario, assistere gli agenti della polizia veterinaria nell'esercizio delle loro funzioni.
1. L'ufficio è incaricato della formazione e dell'aggiornamento dei controllori del bestiame e dei loro supplenti.
2. L'ufficio, in collaborazione con la sezione federale apicoltura e l'Ufficio federale di veterinaria, è incaricato della formazione degli ispettori regionali per le api e dei loro supplenti.
3. Dopo il completamento della formazione, il dipartimento rilascia agli ispettori per le api un certificato di competenza cantonale.
1. Il veterinario cantonale ha in particolare i seguenti compiti
a) dirige l'ufficio;
b) svolge i compiti imposti dalla legislazione federale;
c) collabora con il medico cantonale nella lotta contro le zoonosi, con il farmacista cantonale per il controllo dei farmaci veterinari e dei mangimi medicati e con il chimico cantonale in riferimento al controllo alimentare;
d) istruisce e forma gli agenti di polizia delle epizoozie.
1. Gli altri agenti di polizia veterinaria eseguono i compiti loro assegnati dalla legislazione federale e cantonale.
2. L'ufficio emette inoltre un capitolato d'oneri.
1. Gli agenti di polizia delle epizoozie sono tenuti alla riservatezza riguardo a tutte le questioni di servizio di cui vengono a conoscenza nell'esercizio delle loro funzioni. È consentita la fornitura di informazioni o il trasferimento di documenti all'amministrazione cantonale.
1. L'ufficio incaricato dell'agricoltura è responsabile, in conformità alle disposizioni pertinenti della legislazione federale, per la gestione e l'aggiornamento del registro cantonale di tutte le detenzioni di ungulati, nonché per la trasmissione di tali dati alla Confederazione. Per adempiere a questi compiti, collabora con l'ufficio competente.
2. È riservata la gestione di un registro di altre categorie di animali conformemente alle pertinenti disposizioni di diritto federale.
1. L'Ufficio verifica, in conformità con la pertinente legislazione federale, la corretta gestione dei registri anagrafici per i detentori di animali, i documenti di accompagnamento e l'identificazione degli ungulati.
2. Effettua, per quanto possibile, controlli simultanei relativi al rispetto della legislazione sulla protezione degli animali e alla registrazione dei medicinali utilizzati.
1. In vista di un'eventuale concessione di autorizzazione, mercati, fiere, esposizioni e aste di animali nonché altre manifestazioni simili devono essere notificate dagli organizzatori all'ufficio almeno un mese prima.
2. I costi relativi alle misure sanitarie, sorveglianza e controllo di mercati, fiere, esposizioni, aste e altre manifestazioni simili sono a carico degli organizzatori.
3. Inoltre, si applicano le pertinenti disposizioni federali.
1. Il Consiglio di Stato emette ogni primavera le condizioni relative all'alpeggio.
1. Il commercio del bestiame è regolato dalle disposizioni federali e/o intercantonali pertinenti.
1. L'autorizzazione necessaria per lo smaltimento dei rifiuti di cucina, avanzi di cibo, pesci morti o scarti di pesce, così come per il loro utilizzo come mangime per animali, è concessa dall'ufficio competente.
2. L'ufficio esercita la vigilanza sull'utilizzo di questi rifiuti.
1. L'Ufficio concede l'autorizzazione per l'esecuzione dell'inseminazione artificiale.
1. Sono considerate epizoozie, ai sensi di questa legge, le malattie menzionate nella legislazione federale sulle epizoozie.
2. Il Dipartimento può, in caso di necessità, adottare misure per altre malattie che mettano in pericolo la salute degli animali.
1. Il Consiglio di Stato decide nei casi di epidemie altamente contagiose le modalità di organizzazione e compensazione dei membri delle squadre di intervento.
1. Il veterinario cantonale designa i veterinari o le altre persone incaricate di compiti nell'ambito della campagna di sorveglianza del bestiame. Egli può stabilire le condizioni per il loro intervento.
1. In caso di disinfezioni ufficialmente ordinate, l'ufficio fornisce i mezzi da utilizzare.
1. I proprietari degli animali devono recintare gli animali durante il trattamento o l'esame da parte degli agenti di polizia veterinaria.
2. Nei recinti aperti deve essere disponibile un dispositivo con il quale gli animali possano essere isolati e mantenuti fermi.
3. Il veterinario cantonale può incaricare terzi per l'esecuzione sostitutiva a spese del proprietario, qualora quest'ultimo si sottragga ai suoi obblighi.
1. Fatte salve le disposizioni contrarie previste dalla legislazione federale o un'ordinanza del veterinario cantonale, i campioni raccolti nell'ambito della prevenzione e del controllo delle epidemie devono essere inviati al laboratorio cantonale, con riserva della sua accreditazione da parte dell'Ufficio federale di veterinaria.
1. I costi relativi ad azioni o prestazioni di attori esterni all'amministrazione vengono addebitati agli allevatori di animali sotto forma di tasse. Questi costi sono oggetto di un regolamento del Consiglio di Stato.
2. Tutti gli altri costi per l'esecuzione della legislazione in materia di epizoozie rimangono a carico dello Stato. Restano riservate le disposizioni della legge riguardante la tariffa dei costi e delle indennità davanti alle autorità giudiziarie o amministrative.
1. Di norma, ogni visita veterinaria che precede la segnalazione di un caso sospetto al veterinario cantonale avviene a spese del proprietario dell'animale.
1. I costi delle analisi campione in relazione a malattie animali altamente contagiose, che secondo le pertinenti normative federali relative all'importazione, esportazione e transito, esposizione, alpeggio estivo, svernamento o pascolo devono essere eradicate o combattute, sono a carico dei detentori degli animali.
2. I costi delle analisi campione relative alle epidemie, che secondo le pertinenti disposizioni devono essere monitorate, sono a carico del detentore dell'animale. È fatta salva una disposizione diversa da parte del veterinario cantonale.
1. I danni derivanti dalla perdita di un animale a causa di un evento epidemico sono risarciti dallo Stato. I casi specifici e le condizioni sono regolati dalla legislazione federale.
2. In caso di risarcimento per la perdita di un animale, il suo valore stimato viene determinato secondo le linee guida dell'Ufficio Federale di Veterinaria da uno o più esperti designati dall'ufficio.
3. La stima può essere contestata tramite ricorso presso l'ufficio. Per il resto, si applicano le disposizioni della legge sul procedimento amministrativo e sulla giurisdizione amministrativa.
1. Il fondo cantonale per le epizoozie è destinato a coprire i costi straordinari di polizia sanitaria nonché i danni causati da malattie infettive.
2. Questo fondo è alimentato da
a) i contributi previsti nel bilancio statale;
b) eventuali contributi dei proprietari degli animali;
c) le entrate provenienti dalle licenze per i commercianti di bestiame;
d) * ...
e) le multe della polizia delle epizoozie e del commercio di bestiame;
f) eventuali donazioni.
3. Il fondo è gestito dal dipartimento incaricato delle finanze.
4. Su proposta del dipartimento, il consiglio di Stato decide sulle prelevazioni da questo fondo.
1. Gli agenti della polizia delle epidemie segnalano all'ufficio le infrazioni constatate alle disposizioni della legislazione sulle epizoozie.
2. L'ufficio sanziona le contravvenzioni previste dal diritto federale secondo le disposizioni della legge sulla procedura amministrativa e sulla gestione amministrativa.
3. I reati previsti dal diritto federale sono soggetti al perseguimento da parte delle autorità ordinarie competenti in materia penale.
1. L'ufficio può altresì imporre ai trasgressori le misure amministrative previste dalla legislazione federale per la lotta contro le epizoozie o per la loro prevenzione.
2. Le autorizzazioni concesse in esecuzione della presente legge possono essere revocate in caso di violazioni gravi o ripetute contro la lotta alle epizoozie.
3. Salvo i casi urgenti, la revoca è oggetto di una decisione formale dell'ufficio. A essa precede un avviso.
1. Articolo 2 paragrafo 1 della Decisione concernente le squadre d'intervento nei casi di malattie animali altamente contagiose del 16 maggio 2001 è modificato.
1. I seguenti atti normativi sono abrogati con l'entrata in vigore della presente legge
a) l'ordinanza di esecuzione della legge federale sulla lotta contro le epizoozie e la sua ordinanza dell'11 giugno 1969;
b) la decisione concernente la determinazione del risarcimento nella lotta contro le epizoozie delle api e i contributi degli apicoltori al fondo cantonale per le epizoozie dell'8 gennaio 1969;
c) l'ordinanza sulla lotta contro l'epizoozia bovina IBR-IPV (Rinotracheite Bovina Infettiva - Vulvovaginite Pustolosa Infettiva) del 9 novembre 1983;
d) l'ordinanza su ulteriori misure per la lotta contro la metrite contagiosa equina (aPM) del 15 marzo 1989;
e) la decisione concernente la lotta contro le malattie polmonari epidemiche del 18 marzo 2003.
1. La presente legge esecutiva non è soggetta a referendum facoltativo.
2. Il Consiglio di Stato determina la data di entrata in vigore della presente legge.