Legislator Giurisprudenza & Legislazione
900.120 RGAMROMEA CH-VS

Regolamento sulla concessione di misure eccezionali agli attori economici colpiti da eventi straordinari, imprevedibili ed esogeni (ROMEA) - Scopo e Ambito di Applicazione (RGAM)

10 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (10)

Testo normativo (10 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Il presente regolamento stabilisce

a) i requisiti e le modalità di concessione, e

b) la durata delle misure straordinarie concesse dal Cantone Vallese a favore di operatori economici colpiti da eventi esogeni imprevedibili di grande portata, come ad esempio crisi economiche, catastrofi naturali o pandemie.

2. Esso si applica agli operatori economici di rilevanza sistemica con sede nel Vallese.

1. Disposizioni Generali

1. Le misure straordinarie vengono effettuate sotto forma di fideiussioni temporanee (di seguito: fideiussioni) a garanzia dei prestiti bancari, con il Cantone Vallese che si fa carico degli interessi.

1. Disposizioni Generali

1. Fideiussioni e assunzione di interessi possono essere concesse in situazioni classificate come eventi catastrofici esogeni imprevedibili.

Procedura di Concessione

1. Gli attori economici di rilevanza sistemica che richiedono un credito bancario garantito devono presentare un dossier alla Direzione dell'Economia, Turismo e Innovazione. Questo dossier comprende

a) una descrizione dell'azienda, del suo ambito di attività e della sua storia finanziaria;

b) una prova degli effetti dell'evento esogeno sull'attività commerciale;

c) un piano di finanziamento o un progetto di investimento insieme agli importi da garantire necessari;

d) informazioni sul credito richiesto presso un istituto finanziario.

Procedura di Concessione

1. L'esame delle domande e le decisioni relative alla concessione di garanzie sono delegate al Dipartimento competente per l'Economia.

2. L'Ufficio per l'Economia, il Turismo e l'Innovazione esamina le domande tenendo conto dei criteri di ammissibilità. Una relazione di valutazione viene inviata al capo del Dipartimento competente per l'Economia, il quale decide sulla concessione o sul rifiuto della garanzia e stabilisce le modalità e i requisiti specifici.

3. Tra lo Stato del Vallese, rappresentato dal capo del Dipartimento competente per l'Economia, e il beneficiario viene firmato un accordo che elenca i diritti e i doveri delle parti. Questo accordo è integrato dai documenti relativi al credito bancario e alla garanzia.

Modalità di Fideiussione

1. La garanzia dello Stato può coprire al massimo il 100 percento del credito concesso dall'istituto finanziario, con un importo massimo cumulativo per tutti i beneficiari pari a 100 milioni di franchi.

2. La garanzia è valida fino alla restituzione del credito garantito, senza possibilità di proroga, ma comunque non oltre la scadenza del decreto.

Modalità di Fideiussione

1. Gli interessi sono a carico del Cantone Vallese.

2. Il tasso d'interesse è stabilito al momento della concessione della garanzia ed è riesaminato annualmente; esso si basa sul tasso SARON più un margine massimo dello 0,6 percento (tutte le commissioni incluse) e si applica per l'intera durata del prestito, ma non oltre i 3 anni.

Modalità di Fideiussione

1. La fideiussione viene concessa dietro presentazione di una garanzia riconosciuta dallo Stato del Vallese, che copre il credito garantito. Sono riconosciute in particolare come garanzie

a) Depositi in contanti;

b) Garanzie bancarie di una banca svizzera;

c) Atti di debito ipotecari e ipoteche;

d) Dichiarazioni di una società solvibile per contratti a carico di un terzo ai sensi dell'articolo 111 del Codice delle obbligazioni (CO).

Modalità di Fideiussione

1. Per poter verificare se sono soddisfatte le condizioni di ammissibilità delle misure straordinarie previste dall'articolo 5 del decreto, l'azienda che riceve il credito garantito deve trasmettere in particolare i seguenti documenti all'Ufficio per l'Economia, il Turismo e l'Innovazione e all'Istituto finanziario che concede il credito, restando inteso che è facoltà dello Stato del Vallese richiedere ulteriori documenti a seconda delle circostanze

a) al momento della firma dell'accordo con lo Stato del Vallese, un elenco dettagliato dei costi già sostenuti per il risanamento e il ripristino della situazione economica dell'azienda come esisteva prima dell'imprevedibile grande evento esogeno. Su richiesta dello Stato del Vallese, questo elenco sarà aggiornato indicando i costi di nuova autorizzazione;

b) alla fine di ogni semestre, la percentuale degli FTE (equivalenti a tempo pieno) impiegati nel Vallese (dove gli FTE rilevanti corrispondono alla media su un periodo di 6 mesi), in modo che lo Stato e l'Istituto finanziario possano verificare che si tratti di almeno l'85 percento degli FTE impiegati nel Vallese al momento dell'imprevedibile grande evento esogeno;

c) per ogni anno una certificazione del revisore sull'osservanza del minimo dell'85 percento;

d) i bilanci annuali revisionati dell'azienda beneficiaria entro 6 mesi dalla fine dell'esercizio finanziario.

Modalità di Fideiussione

1. In caso di inadempimento delle condizioni di cui all'Articolo 5 del Decreto concernente la concessione di misure straordinarie per gli operatori economici colpiti da grandi eventi esogeni imprevedibili, i beneficiari sono tenuti a restituire l'intero debito entro un termine da concordare tra le parti, ma non oltre la scadenza del contratto di credito garantito, e ad assumersi gli interessi debitori a partire dal momento dell'inadempimento delle relative condizioni fino al rimborso totale del credito garantito.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →