Legislator Giurisprudenza & Legislazione
900.1 GKWPOLLPolEco CH-VS

Legge sulla politica economica cantonale (LPolEco) - Scopo (GKWPOL)

24 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (24)

Testo normativo (24 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. La presente legge mira a promuovere lo sviluppo economico nel cantone.

2. La politica per lo sviluppo dell'economia vallesana (di seguito: politica economica cantonale) mira a rafforzare la struttura economica e la competitività dell'economia vallesana. Si rivolge in particolare e specificamente ai settori con un alto valore aggiunto a

a) la conservazione e creazione di posti di lavoro;

b) la promozione dell'innovazione;

c) la facilitazione dei riassetti strutturali nelle imprese, in particolare nelle piccole e medie imprese.

3. La politica economica cantonale riguarda tutti i settori economici.

1. Disposizioni Generali

1. Il Consiglio di Stato è responsabile dell'elaborazione e dell'attuazione della politica economica cantonale del Cantone. Collabora a tal fine con i comuni, le regioni socio-economiche (di seguito: regioni) e i distretti interessati dalle misure di politica economica.

2. Se le condizioni economiche, congiunturali o strutturali lo richiedono, può prendere misure speciali che riguardano una o più regioni o settori economici del Cantone.

3. Nell'elaborazione e nell'attuazione della politica economica, il Consiglio di Stato tiene conto di

a) il principio di sussidiarietà, che mette in risalto la responsabilità degli ambienti economici, in particolare delle imprese, senza alterare la concorrenza;

b) la giustizia sociale;

c) i principi generali e le opportunità di sviluppo del Vallese, che promuovono la crescita economica e consentono uno sviluppo sostenibile e di qualità;

d) i principi di un'amministrazione statale e pubblica orientata ai risultati, in particolare attraverso accordi di prestazione;

e) la collaborazione con la Confederazione, i Cantoni e l'estero.

1. Disposizioni Generali

1. La politica economica del Cantone comprende tre principali orientamenti

a) il miglioramento delle condizioni quadro e della competitività;

b) la promozione economica;

c) lo sviluppo della concertazione in questioni economiche.

1. Disposizioni Generali

1. Il Consiglio di Stato stabilisce la strategia e definisce gli obiettivi nelle diverse direzioni, inclusa una politica attiva della tecnologia, il credito quadro necessario e i risultati da raggiungere (criteri di prestazione).

2. La strategia del Consiglio di Stato viene presentata nell'ambito delle linee guida del governo e concretizzata in un contratto politico con il Gran Consiglio.

Compiti

1. Le condizioni quadro comprendono quelle misure dell'ente pubblico destinate a promuovere l'attività economica, in particolare

a) istruzione;

b) infrastrutture e servizi di comunicazione (apertura al traffico, telecomunicazioni, ecc.);

c) fiscalità;

d) pianificazione territoriale;

e) semplificazione, accelerazione e coordinamento delle procedure amministrative.

2. Il Consiglio di Stato crea condizioni quadro favorevoli all'attrattività economica del Cantone e allo sviluppo della sua attività economica e delle sue imprese.

3. A tal fine, il Consiglio di Stato si impegna in particolare a

a) promuovere gli interessi del Cantone e della sua economia al di fuori dei suoi confini, in particolare attraverso la collaborazione intercantonale e transfrontaliera;

b) definire e realizzare progetti e azioni prioritarie che contribuiscano al miglioramento delle condizioni quadro, in particolare quelli menzionati nelle direttive governative;

c) garantire un miglioramento dell'efficacia delle attività e dei servizi dell'amministrazione cantonale che hanno un impatto sull'economia e sulla competitività;

d) * garantire una promozione professionale, competente, competitiva ed efficace mediante la creazione di una struttura unica, trasversale e indipendente;

e) * tenere conto degli obiettivi di questa legge nella sua politica e nelle sue attività amministrative.

Compiti

1. Obiettivo della promozione economica cantonale è il rafforzamento della competitività dell'economia del Vallese, la diversificazione dei settori economici e delle industrie, nonché la promozione dell'innovazione nelle imprese.

2. La promozione economica comprende in particolare le seguenti prestazioni

a) Rafforzamento della struttura economica in collaborazione con le associazioni professionali ed economiche;

b) Sviluppo della promozione esogena, coordinata attraverso lo strumento di coordinamento e supporto del Consiglio di Stato;

c) Supporto finanziario a progetti di imprenditori o aziende, nonché di organizzazioni attive nel campo dello sviluppo economico;

d) Facilitazione dell'accesso alle prestazioni nel campo del trasferimento tecnologico e della promozione dell'innovazione;

e) Facilitazione delle procedure amministrative all'interno dell'amministrazione cantonale e dell'accesso alle prestazioni di promozione economica.

3. La promozione economica cantonale collabora con gli organi responsabili per l'elaborazione e l'attuazione della politica nel campo del trasferimento di tecnologia e conoscenza.

4. In materia di strategia e attuazione della promozione economica, il Cantone collabora con i cantoni limitrofi, la Confederazione e le istituzioni internazionali.

Compiti

1. Per garantire l'efficienza della politica economica, il Consiglio di Stato adotta una politica di concertazione in materia economica. Questa politica comprende in particolare

a) una concertazione regolare con il Gran Consiglio;

b) una collaborazione attiva con gli attori economici, in particolare con le principali associazioni economiche e professionali, i sindacati, nonché le regioni e i comuni;

c) un'informazione generale e mirata della popolazione, anche degli attori economici vallesani, svizzeri e stranieri.

Organizzazione, finanziamento e disposizioni di attuazione

1. Il Consiglio di Stato è responsabile per l'attuazione dei mezzi che permettono di raggiungere gli obiettivi del presente legge. A tal fine, si dota di uno strumento di coordinamento e supporto, che funge da unico punto di contatto all'interno dell'amministrazione cantonale. Questo organo è collegato al Consiglio di Stato. Le sue competenze corrispondono alla procedura stabilita nell'articolo 15, comma 1. Il Consiglio di Stato adotta le misure necessarie per garantire una presenza adeguata delle persone che rappresentano il suo strumento di coordinamento e supporto nelle regioni del Cantone.

2. Un Consiglio economico e sociale è incaricato di supportare il Consiglio di Stato nelle sue riflessioni strategiche.

3. In linea di principio, organizzazioni private o a conduzione mista sono incaricate, tramite accordi di prestazione, di fornire i servizi definiti nell'articolo 6, comma 2.

4. Il Consiglio di Stato designa antenne regionali con il compito di fungere da punto di collegamento nel campo della promozione economica, del trasferimento tecnologico e del conoscenze e della formazione continua. A tal riguardo, tiene conto delle caratteristiche geografiche e linguistiche del Cantone. L'organizzazione di queste antenne regionali è stabilita dal Consiglio di Stato in un regolamento.

5. Il Consiglio di Stato può applicare la gestione tramite accordi di prestazione e budget globali pluriennali alla politica economica cantonale.

Organizzazione, finanziamento e disposizioni di attuazione

1. Il Gran Consiglio stabilisce mediante delibera e per la durata di quattro anni un credito quadro (bilancio globale) per la politica economica del Cantone.

2. Le tranche annuali del bilancio globale secondo gli obiettivi, presentati nel bilancio e nel conto, mostrano la situazione attuale dei risultati ottenuti e delle spese effettuate e possono essere revisionate nel quadro del controllo del contratto politico. Un adeguamento del bilancio globale e/o degli obiettivi richiede una decisione esplicita del Parlamento. Le modalità di questo adeguamento sono stabilite nel regolamento previsto dall'articolo 15, comma 1, della presente legge.

Organizzazione, finanziamento e disposizioni di attuazione

1. Lo sviluppo comparativo della struttura economica cantonale e gli effetti delle misure economiche e finanziarie adottate dal Cantone sono attentamente monitorati dagli organi designati a tale scopo e regolarmente valutati da uno o più organi indipendenti.

Partecipazione Finanziaria

1. Lo Stato può concedere contributi finanziari alle imprese che realizzano progetti di innovazione, sviluppo o espansione. Fondamentalmente, ciò avverrà attraverso un centro di competenza per gli aiuti finanziari, come stabilito all'articolo 14 della presente legge. Il sostegno finanziario può essere concesso sia per progetti di imprese già esistenti sia per la creazione e l'insediamento di nuove imprese. Può essere associato a contributi federali o europei.

2. I contributi sono concessi principalmente per il finanziamento di progetti imprenditoriali di tutti i settori economici, la cui attività, in conformità con gli obiettivi della politica economica cantonale, è orientata su un mercato situato prevalentemente al di fuori del cantone oppure comporta la creazione o il mantenimento di posti di lavoro sostenibili.

3. I contributi previsti dalla presente legge sono concessi in via sussidiaria rispetto a quegli aiuti previsti nelle legislazioni speciali, che si occupano in particolare delle aziende agricole e turistiche, nonché delle imprese situate nelle zone montane.

Partecipazione Finanziaria

1. Lo Stato può concedere contributi ad associazioni e organizzazioni che svolgono incarichi previsti dalla politica economica cantonale.

2. Tali contributi sono a termine e costituiscono oggetto di un accordo di prestazione fra lo Stato e l'organizzazione interessata, nel quale vengono stabiliti la natura dei compiti, i risultati da raggiungere (criteri di prestazione) e le implicazioni finanziarie per il Cantone e l'associazione o l'organizzazione prestatore di servizio.

3. Lo Stato può partecipare al capitale di queste associazioni o organizzazioni.

Partecipazione Finanziaria

1. Lo Stato può, nell'ambito dell'applicazione della presente legge, concedere contributi finanziari per infrastrutture o attrezzature economiche.

2. Questi contributi finanziari sono concessi in via sussidiaria rispetto agli aiuti previsti dalle leggi speciali e per progetti prioritari ai sensi degli articoli 5 e 6 della presente legge.

Partecipazione Finanziaria

1. Il Consiglio di Stato garantisce la collaborazione tra i rappresentanti del settore privato e le istanze competenti per la prestazione di garanzie e l'assunzione degli interessi. Le modalità di questa collaborazione sono regolate in un'ordinanza.

2. Il Consiglio di Stato può delegare le competenze per la concessione di altre partecipazioni finanziarie tramite una convenzione di prestazione a organizzazioni.

3. Il Consiglio di Stato presenta al Gran Consiglio una relazione annuale sulla sua politica economica, informando anche sullo stato dei contributi promessi o versati.

Partecipazione Finanziaria

1. Le modalità riguardanti la funzione degli organi della politica economica cantonale descritti nei capitoli 3 e 4 della presente legge, della cooperazione e della concessione di finanziamenti, sono oggetto di un regolamento emesso dal Consiglio di Stato, che viene sottoposto al Gran Consiglio. Questo regolamento precisa l'organizzazione scelta, i mezzi e le modalità per l'attuazione, il finanziamento, le modalità di controllo e di supervisione, le sanzioni e le disposizioni transitorie.

2. La presente legge non conferisce alcun diritto ad aiuti o contributi.

3. Le decisioni relative alla concessione di aiuti e contributi non possono essere impugnate tramite ricorso amministrativo.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. Sotto il nome di "Valais/Wallis Promotion" viene creata una corporazione di diritto pubblico con sede a Sion.

2. Essa ha i seguenti compiti

a) garantire, attraverso una promozione mirata, l'attrazione di visitatori, investimenti e imprese, nonché l'esportazione di beni e servizi prodotti nel Vallese;

b) assicurare una gestione unitaria del marchio tenendo conto delle peculiarità dei processi promozionali specifici del settore;

c) orientare la sua attività alle esigenze del mercato e collaborare strettamente con i diversi rappresentanti dei settori interessati.

3. Tutti gli ulteriori dettagli sono fissati in un regolamento interno che viene deliberato dal consiglio di amministrazione di Valais/Wallis Promotion e portato a conoscenza del Consiglio di Stato.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. Possono aderire a Valais/Wallis Promotion le corporazioni di diritto pubblico, le istituzioni del Cantone, nonché le persone giuridiche e fisiche e le società di persone con sede nel Vallese.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. Gli organi di Valais/Wallis Promotion sono l'assemblea generale, il consiglio direttivo e l'organo di revisione. Gli affari sono gestiti da una direzione.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. Il Cantone Vallese concede alla Valais/Wallis Promotion sussidi finanziari annuali basati su un contratto di prestazione di almeno dieci milioni di franchi nell'ambito dei crediti approvati.

2. Il Gran Consiglio discute ogni quattro anni l'accordo di programma e approva il relativo credito quadro.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. La promozione del Vallese è soggetta alla sorveglianza del Consiglio di Stato, tramite il Dipartimento responsabile dell'economia pubblica.

Associazione Vallese per la Promozione del Territorio

1. Il Consiglio di Stato stabilisce mediante regolamento i dettagli relativi all'adesione, ai contributi dei membri, all'organizzazione, al finanziamento e alla contabilità, nonché alla supervisione.

Disposizioni transitorie e finali

1. La legge per la promozione dell'economia del 28 marzo 1984 è abrogata.

Disposizioni transitorie e finali

1. Le disposizioni di attuazione della legge federale sugli aiuti agli investimenti per le regioni montane (IHG) così come il fondo infrastrutturale creato ai sensi dell'articolo 8 della legge sulla promozione economica del 28 marzo 1984 saranno mantenuti fino all'entrata in vigore della nuova legge cantonale di attuazione dell'IHG.

2. Il fondo di promozione economica creato ai sensi dell'art. 16 della legge sulla promozione economica del 28 marzo 1984 sarà mantenuto fino alla sua dissoluzione da parte del Consiglio di Stato. Il fondo è amministrato dal Consiglio di Stato.

3. Gli articoli 26, 27, 28 e 29 comma 1 lettera b della legge sulla promozione economica del 28 marzo 1984 sono applicabili fino al 31 dicembre 2001.

4. Il piano d'azione per la promozione economica, elaborato dal 1997 sotto la direzione della delegazione economica del Consiglio di Stato, è aggiornato annualmente. Serve come riferimento fino all'entrata in vigore della nuova legge, momento in cui sarà sostituito dal programma d'azione del governo nel settore economico.

Disposizioni transitorie e finali

1. La presente legge è soggetta a referendum facoltativo.

2. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge, dell'emanazione delle disposizioni necessarie e della determinazione del momento della sua entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →