850.400
VJOJE
CH-VS
Art. 57 Ordinanza sulle diverse strutture a favore della gioventù (OJe)
Colonies estive, Campi estivi (Art. 39 GJ)
Art. 57 VJ
1. Colonia di vacanza o casa di vacanza si considera ogni struttura ricettiva nel territorio del Cantone del Vallese per bambini senza accompagnamento del loro rappresentante legale.
2. Si considera campo di vacanza ogni soggiorno in una colonia di vacanza, offerto ai bambini.