Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.101 CH-VS

Regolamento che stabilisce l'organizzazione e la gestione della Cassa pubblica cantonale vallesana di disoccupazione - Ente, nome della cassa e sistema di gestione

18 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (18)

Art. 1 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 1a Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 2 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 3 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 4 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Direzione Art. 5 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Personale Art. 6 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Diritto di firma Art. 7 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Autorizzazione alla firma in materia finanziaria Art. 8 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Compiti Art. 9 Regolamento sull'organizzazione e sulla gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 10 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 11 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione Art. 12 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Controllo Art. 13 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Spese amministrative del fondo Art. 14 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Responsabilità Art. 15 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Autogestione Art. 16 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica per la disoccupazione Art. 17 Regolamento sull'organizzazione e la gestione della cassa pubblica di disoccupazione - Entrata in vigore

Testo normativo (18 Articoli)

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

1. Il Cantone Vallese, in qualità di ente responsabile, gestisce sotto il nome di Cassa Pubblica di Disoccupazione del Cantone Vallese una cassa conforme alle disposizioni della Legge federale sull'assicurazione contro la disoccupazione.

2. La cassa è sorvegliata dall'Ufficio di compensazione dell'assicurazione contro la disoccupazione e dal Consiglio di Stato, tramite il Dipartimento dell'economia pubblica. Quest'ultimo compone un consiglio per l'adempimento di questo compito.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

1. I membri del consiglio della cassa cantonale di disoccupazione sono nominati dal Dipartimento dell'economia per cinque anni. Il mandato può essere rinnovato.

2. Il consiglio della cassa cantonale di disoccupazione è composto da un presidente, che è anche il capo del Dipartimento dell'economia, nonché da almeno due membri di questo dipartimento. Anche il direttore della cassa partecipa alle riunioni.

3. Il consiglio della cassa cantonale di disoccupazione si riunisce ogni qualvolta l'interesse della cassa lo richieda, ma almeno una volta all'anno, per prendere atto del conto annuale e della relazione sull'attività svolta.

1. Disposizioni Generali

1. La Cassa è un ente di diritto pubblico autonomo, sottoposto al capo del Dipartimento dell'economia pubblica.

2. La sede dell'amministrazione centrale si trova a Sion.

1. Disposizioni Generali

1. La Cassa è composta da

a) l'amministrazione centrale;

b) le filiali a essa subordinate.

1. Disposizioni Generali

1. Il Direttore è nominato dal Consiglio di Stato; la sua retribuzione (classe salariale) costituisce parte integrante della relativa decisione. Il rapporto contrattuale è di natura privatistica ai sensi del diritto delle obbligazioni.

2. Qualsiasi modifica della classe salariale deve formare oggetto di una decisione del Consiglio di Stato. Quest'ultimo delega al capo del Dipartimento dell'Economia la regolamentazione di tutte le altre modalità contrattuali.

3. La designazione effettuata dal Direttore del suo vice o dei suoi vice, così come degli altri membri della direzione, deve essere sottoposta all'approvazione del capo del Dipartimento dell'Economia.

1. Disposizioni Generali

1. Il personale della cassa viene assunto dal direttore sulla base di un contratto di diritto privato secondo le disposizioni del Codice delle obbligazioni.

2. È applicabile il regolamento federale relativo all'indennità per spese amministrative delle casse di disoccupazione.

3. Il personale non è incluso nell'organigramma dello stato.

1. Disposizioni Generali

1. La cassa si impegna attraverso la firma del direttore, o in sua assenza attraverso quella del suo sostituto o dei suoi sostituti.

2. Il direttore può trasferire la facoltà di firma ai dipendenti da lui designati.

1. Disposizioni Generali

1. Fino all'importo di 3'000 franchi, la cassa si impegna con la firma singola del direttore o di uno dei dipendenti designati dal direttore a tal fine.

2. Per il resto, la cassa si impegna con firma collettiva a due del direttore o di uno dei dipendenti da lui designati.

3. Il direttore può conferire, a dipendenti delle filiali da lui designati, la firma collettiva a due per la gestione del conto di anticipo delle prestazioni di disoccupazione.

1. Disposizioni Generali

1. Il Direttore rappresenta la cassa verso l'esterno e decreta le misure necessarie per l'adempimento dei compiti assegnati alla cassa. In sua assenza, queste responsabilità spettano al suo o ai suoi delegati.

2. Egli rappresenta gli interessi del gestore.

3. Egli stabilisce, sotto forma di regolamenti interni, l'organizzazione, lo statuto del personale e la scala salariale in conformità con lo sviluppo della cassa, e li sottopone, insieme a tutte le modifiche degli stessi, al Consiglio di Stato per l'approvazione.

4. L'amministrazione centrale e le sue filiali svolgono i compiti loro affidati dai

a) la legge federale sull'assicurazione contro la disoccupazione; e

b) la legge sull'occupazione e le misure a favore dei disoccupati.

Diritto federale

1. La cassa svolge i compiti che le spettano in base alla legge federale sull'assicurazione contro la disoccupazione, rispettando le disposizioni e le direttive del Segretariato di Stato dell'economia (SECO), che funge da autorità di vigilanza.

Diritto federale

1. Il controllo della gestione aziendale, la revisione dei pagamenti e la supervisione sono effettuati ai sensi degli articoli 83 capoverso 1 lettere c e d, 110 e 111 della LADI.

2. La cassa trasmette al Consiglio di Stato una copia del rapporto annuale, redatto per conto dell'ente di compensazione.

3. Essa sottopone al Consiglio di Stato, a titolo informativo, una copia del rapporto sulla revisione del bilancio annuale, redatto dai revisori nominati dalla SECO.

Diritto Cantonale

1. La Cassa gestisce il Fondo Cantonale dell'Occupazione (FCO) in relazione alle diverse modalità di finanziamento.

2. Essa esegue i pagamenti delle misure cantonali complementari per il reinserimento professionale.

3. Essa eroga i contributi ai beneficiari designati sulla base delle disposizioni che vengono loro notificate dal Consiglio di Stato o dall'autorità competente.

4. Essa trasmette trimestralmente una relazione intermedia sulla situazione finanziaria del Fondo all'autorità competente secondo gli articoli 40 e 41 del Regolamento sull'occupazione e sulle misure a favore dei disoccupati (BMAR).

Diritto Cantonale

1. La cassa trasmette all'organo di controllo, l'ispettorato finanziario cantonale, alla fine di ogni esercizio un rendiconto del fondo.

Diritto Cantonale

1. Alla fine dell'anno, la cassa redige, per conto del Consiglio di Stato, il rendiconto delle spese di amministrazione, che aveva precedentemente sottoposto all'approvazione della Segreteria di Stato dell'economia (SECO) in qualità di autorità di vigilanza.

Disposizioni finali

1. La responsabilità del Cantone come ente gestore della cassa è determinata dall'articolo 82 AVIG.

Disposizioni finali

1. Le disposizioni della legge sulla gestione aziendale e sul bilancio finanziario e il loro controllo del 24 giugno 1980 rimangono riservate.

2. La cassa è un'istituzione pubblica autonoma di diritto pubblico e per questo motivo non è soggetta ad altre disposizioni cantonali.

Disposizioni finali

1. Questo regolamento abroga il regolamento sull'organizzazione della cassa pubblica cantonale di disoccupazione del 21 febbraio 1990, inclusi gli emendamenti del 2 dicembre 1992.

Disposizioni finali

1. Questo regolamento è soggetto all'approvazione dell'Ufficio federale dell'industria, dell'artigianato e del lavoro (BIGA) ed entra in vigore con la sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →