Legislator Giurisprudenza & Legislazione
832.1 CH-VS

Legge sull'assicurazione malattie - Obiettivi

22 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (22)

Testo normativo (22 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. La presente legge regola nel Cantone l'applicazione dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ai sensi della legge federale sull'assicurazione malattia del 18 marzo 1994 (LAMal).

2. I suoi obiettivi sono

a) l'introduzione di un'ordinanza sull'assicurazione malattia obbligatoria;

b) la concessione di sovvenzioni per la riduzione dei premi degli assicurati e delle famiglie in condizioni economiche modeste.

Disposizione transitoria della modifica del 12.03.2020

1. Le riduzioni dei premi per l'anno 2020 servono come base per l'applicazione dell'articolo 7b capoverso 2.

1. Disposizioni Generali

1. La presente legge si applica a tutte le persone residenti nel Cantone Vallese soggette all'obbligo assicurativo.

Assicurazione sanitaria obbligatoria

1. Ogni persona con domicilio nel Cantone è soggetta all'obbligo assicurativo in conformità alle disposizioni della legislazione federale.

Assicurazione sanitaria obbligatoria

1. I comuni controllano il rispetto dell'obbligo di assicurazione. Gli assicurati forniscono ai comuni i necessari certificati di adesione.

2. I comuni dispongono d'ufficio l'adesione di ogni persona soggetta all'obbligo di assicurazione che non ha ottemperato a tale obbligo.

Assicurazione sanitaria obbligatoria

1. L'adesione a un'assicurazione precedente cessa solo quando il nuovo assicuratore ha comunicato alla persona interessata che la assicura senza interruzione della copertura assicurativa ai sensi delle disposizioni della legislazione federale.

Assicurazione sanitaria obbligatoria

1. In caso di insolvenza della persona assicurata, l'assicuratore inoltra una richiesta di sovvenzione all'organo incaricato dell'esecuzione della presente legge.

2. Quando le procedure di riscossione sono esaurite, i comuni subentrano al posto degli assicurati in conformità con la legislazione sull'assistenza sociale.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Il Cantone concede agli assicurati e alle famiglie con modeste condizioni economiche delle riduzioni dei premi.

2. Il Consiglio di Stato determina annualmente le sovvenzioni per le categorie di assicurati sulla base dei premi fissati dagli assicuratori e tenendo conto di una media regionale.

3. Tuttavia, la sovvenzione non può superare il 100 per cento del premio effettivo dell'assicurazione obbligatoria delle cure mediche.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Il Consiglio di Stato stabilisce i redditi medi rilevanti per persone singole con e senza figli nonché per coppie con e senza figli.

2. I limiti di reddito che danno diritto alle persone in condizioni economiche modeste a riduzioni dei premi delle casse malati non devono essere inferiori al 70 percento del reddito medio rilevante secondo il comma 1.

3. I limiti di reddito che danno diritto a riduzioni dei premi delle casse malati per bambini e giovani adulti in formazione, nonché per le famiglie con redditi bassi e medi, corrispondono al 100 percento del reddito medio rilevante secondo il comma 1.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Il Consiglio di Stato stabilisce annualmente le riduzioni dei premi delle casse malati, tenendo conto che

a) i crediti non riscossi secondo l'articolo 64a della legge federale sull'assicurazione malattia vengono presi a carico;

b) i beneficiari di prestazioni complementari dell'AVS/AI ricevono una riduzione pari al 100 percento del premio di riferimento ai sensi dell'articolo 10 della legge federale sulle prestazioni complementari;

c) i beneficiari di assistenza sociale ricevono una riduzione pari al 100 percento del premio di riferimento.

2. Indipendentemente dalle spese previste al paragrafo 1, il Consiglio di Stato, nel quadro del bilancio, adegua annualmente gli stanziamenti complessivi per le riduzioni dei premi per le famiglie a reddito basso e medio, tenendo conto dell'andamento medio cantonale dei premi e dei mezzi finanziari disponibili.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Le sovvenzioni cantonali sono concesse in base alla situazione finanziaria e familiare dei beneficiari, sulla base del reddito e del patrimonio determinati dalla valutazione fiscale e secondo una scala stabilita dal Consiglio di Stato.

2. Il Consiglio di Stato procede periodicamente a un adeguamento della scala dei redditi e degli elementi patrimoniali utilizzati per il calcolo delle sovvenzioni.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. L'importo annuale delle sovvenzioni cantonali è indicato nel bilancio dello Stato con la specifica della quota federale.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Gli assicuratori che lo desiderano collaborano all'erogazione delle sovvenzioni tramite la detrazione dei premi degli assicurati in condizioni economiche modeste.

2. Se uno degli assicuratori non collabora, le sovvenzioni verranno pagate agli assicurati secondo un metodo di pagamento stabilito dal Consiglio di Stato. Eventualmente, l'articolo 6, comma 2, della presente legge non è applicabile.

Riduzione dei premi tramite le sovvenzioni

1. Un contributo annuale, fissato sulla base del bilancio preventivo, viene assegnato a un fondo di solidarietà destinato a sostenere gli assicurati che si trovano in una situazione finanziaria difficile a causa di spese mediche straordinarie non coperte dall'assicurazione di base.

Ricorso

1. Le decisioni relative alle sovvenzioni possono essere oggetto di un'opposizione entro 30 giorni dalla loro notifica presso il dipartimento competente.

2. La decisione sull'opposizione può essere oggetto di un ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni dalla sua notifica, secondo le forme previste dalla legislazione cantonale sulla procedura amministrativa e il contenzioso amministrativo.

Disposizioni finali

1. Le sovvenzioni percepite indebitamente devono essere restituite dalla persona beneficiaria o da chi per essa.

2. Se la persona interessata era in buona fede e la restituzione le causerebbe un onere eccessivo, la restituzione non viene invece richiesta.

Disposizioni finali

1. Le autorità fiscali trasmettono all'organo esecutivo le informazioni necessarie per l'applicazione della presente legge.

Disposizioni finali

1. Le persone incaricate dell'applicazione della presente legge devono, fatte salve le disposizioni di cui all'articolo 83 KVG, mantenere il segreto nei confronti di terzi riguardo alle loro constatazioni e osservazioni.

Disposizioni finali

1. La protezione dei dati è disciplinata con le riserve dell'articolo 84 KVG sulla protezione dei dati.

Disposizioni finali

1. È incaricato il Consiglio di Stato dell'esecuzione della presente legge.

2. Esso stabilisce mediante ordinanza le disposizioni riguardanti

a) l'assicurazione obbligatoria

1. l'organizzazione e l'esecuzione del controllo dell'obbligo assicurativo e dell'adesione d'ufficio,

2. le modalità della procedura in caso di mancato pagamento dei premi;

b) i sussidi cantonali

1. l'organizzazione e le competenze delle autorità incaricate dell'applicazione della presente legge,

2. il cerchio dei beneficiari ai sensi degli articoli 6, 7 e 8 della presente legge,

3. le modalità di calcolo dei sussidi,

4. le modalità di pagamento dei sussidi,

5. la procedura,

6. l'informazione;

c) il fondo di soccorso

1. le modalità di funzionamento,

2. i criteri d'intervento del fondo di soccorso;

d) la designazione da parte del Consiglio di Stato dell'ente previsto all'articolo 44 paragrafo 2 LAMal;

e) le disposizioni esecutive riguardanti le assicurazioni complementari (articolo 12 della LAMal e articolo 2 paragrafo 1 dell'ordinanza sull'entrata in vigore e l'introduzione della LAMal del 12 aprile 1995);

f) il Tribunale cantonale delle assicurazioni (articoli 86 e 87 LAMal);

g) il Tribunale arbitrale cantonale (articolo 89 LAMal).

Disposizioni finali

1. Il presente legge, una volta entrata in vigore, abroga la legge sull'assicurazione malattia del 17 novembre 1988, le sue disposizioni attuative e qualsiasi disposizione a essa contraria.

Disposizioni finali

1. La presente legge è oggetto di referendum facoltativo.

2. Il Consiglio di Stato determina l'entrata in vigore della presente legge.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →