Legislator Giurisprudenza & Legislazione
831.2 CH-VS

Legge di applicazione della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità - Denominazione, forma giuridica e sede

13 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (13)

Testo normativo (13 Articoli)

Sezione Cantonale AI

1. Sotto il nome "Ufficio AI Cantonale Vallese", di seguito denominato Ufficio AI, viene istituito un ufficio cantonale dell'assicurazione invalidità competente per il territorio del Cantone Vallese.

2. L'Ufficio AI è un ente di diritto pubblico autonomo con personalità giuridica propria, amministrativamente subordinato al Dipartimento dei servizi sociali.

3. L'Ufficio AI ha la sua sede a Sion; possiede filiali per l'integrazione a Briga e Martigny.

Sezione Cantonale AI

1. All'Ufficio AI competono tutti i compiti a esso assegnati secondo la legislazione federale.

Sezione Cantonale AI

1. Il Consiglio di Stato nomina il Direttore o la Direttrice dell'ufficio IV.

2. Il Direttore o la Direttrice è responsabile della gestione dell'ufficio IV; egli o ella adotta tutte le misure necessarie per l'esecuzione dei compiti e rappresenta l'ufficio nei confronti di terzi.

3. L'organizzazione interna dell'ufficio IV è regolata da un regolamento interno da emanare dal Direttore o dalla Direttrice e da approvare dall'Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

Sezione Cantonale AI

1. Il direttore o la direttrice, i collaboratori e le collaboratrici sono impiegati dell'ufficio AI.

2. Le disposizioni applicabili al personale dell'amministrazione cantonale sono applicabili mutatis mutandis al rapporto di lavoro, al salario e alle sue componenti, alle indennità sociali, alla durata del lavoro, al diritto alle ferie e all'appartenenza alla cassa pensioni.

3. I collaboratori e le collaboratrici dell'ufficio AI sono nominati dal consiglio di amministrazione su proposta del direttore o della direttrice.

4. Il piano dei posti e l'inquadramento con inquadramento finale del personale devono essere sottoposti all'approvazione dell'ufficio federale competente. L'organico non è incluso nell'organigramma statale.

5. Il bilancio e la ripartizione dei costi devono essere sottoposti all'approvazione dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

Sezione Cantonale AI

1. L'assicurazione per l'invalidità copre le spese amministrative dell'ufficio AI nel quadro di una gestione aziendale razionale.

Sorveglianza

1. L'ufficio AI svolge tutti i compiti basandosi sulle disposizioni federali sotto la supervisione della Confederazione e presenta a quest'ultima i documenti previsti dalla legislazione federale sull'assicurazione invalidità per l'approvazione.

2. Tutti gli atti normativi cantonali riguardanti l'ufficio AI devono essere sottoposti alla Confederazione per l'approvazione.

3. La gestione dell'ufficio è sottoposta a verifica da parte della Confederazione.

Sorveglianza

1. Un consiglio di sorveglianza composto da cinque membri è nominato dal Consiglio di Stato. A esso spetta la supervisione generale in materia amministrativa che non rientra nella giurisdizione esclusiva della Confederazione.

2. Il capo del Dipartimento dei servizi sociali è membro di diritto del consiglio di sorveglianza.

3. Il direttore o la direttrice dell'ufficio AI partecipa alle riunioni del consiglio di sorveglianza con voto consultivo.

4. Il consiglio di sorveglianza verifica in particolare il regolamento dell'ufficio AI, le nomine e le promozioni del personale, il budget, il rendiconto delle spese e la relazione di gestione.

Ulteriori disposizioni

1. La persecuzione e il giudizio dei reati secondo la legislazione federale sull'IV spettano alle autorità ordinarie di perseguimento penale.

2. Tutte le sentenze passate in giudicato nonché i provvedimenti di archiviazione devono essere immediatamente trasmessi al Ministero pubblico della Confederazione.

Ulteriori disposizioni

1. La responsabilità per i danni derivanti dall'esecuzione dei compiti federali dell'Ufficio dell'Assicurazione Invalidità è regolata dal diritto federale.

Ulteriori disposizioni

1. Spetta al collegio arbitrale pronunciare la revoca dell'autorizzazione al trattamento degli assicurati o alla fornitura di medicinali o ausili; questo è composto da un presidente o una presidentessa e due membri, che sono nominati caso per caso dal Consiglio di Stato dopo aver ascoltato le parti.

Ulteriori disposizioni

1. Contro le decisioni emanate in base alla legge federale sull'assicurazione invalidità è possibile presentare ricorso presso il tribunale assicurativo cantonale.

Disposizioni transitorie e finali

1. I dipendenti e le dipendenti che, al momento dell'entrata in vigore della presente legge, lavorano presso il Segretariato della Commissione IV o presso la sede regionale IV, hanno il diritto di essere assunti dall'Ufficio IV, a meno che non vi siano motivi importanti contrari.

2. Al momento dell'entrata in vigore della presente legge, il rapporto di lavoro degli attuali dipendenti e dipendenti sarà trasformato in un nuovo rapporto di lavoro conforme alle presenti disposizioni.

3. Per la durata del rapporto di lavoro presso l'Ufficio IV, la retribuzione precedente è garantita nello stesso importo.

Disposizioni transitorie e finali

1. La presente legge abroga quella del 15 novembre 1961 nonché il regolamento relativo alla Commissione IV del 12 gennaio 1960.

2. Dopo l'approvazione da parte della Confederazione, il Consiglio di Stato pubblicherà la presente legge nel Bollettino ufficiale e determinerà la data della sua entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →