Ordinanza sul mezzo di controllo individuale (OMCI) - Scopo e contenuto dello strumento di controllo individuale (VIKI)
Indice delle disposizioni (32)
Testo normativo (32 Articoli)
1. **Lo strumento di controllo individuale (di seguito: SCI) consente una verifica facilitata dell'identità del lavoratore nonché il rispetto delle condizioni previste dall'articolo 4a comma 2 della legge.**
2. Viene rilasciato sotto forma di una carta (in formato di documento d'identità) e in forma elettronica; consente la consultazione dello stato complessivo dell'azienda, come definito nell'articolo 8 di questo regolamento.
3. Lo stato del titolare dello SCI corrisponde a un colore ed è definito come segue
a) verde: in regola;
b) rosso: non in regola.
4. Le seguenti informazioni possono essere estratte dallo SCI
a) Nome e cognome del lavoratore;
b) Data di nascita del lavoratore;
c) Foto del lavoratore;
d) Nome dell'azienda (datore di lavoro);
e) Numero dello SCI;
f) Codice QR, con cui le persone autorizzate possono controllare lo stato;
g) Link alle informazioni sulla protezione dei dati.
1. I diritti di accesso all'IKI sono come segue
| Diritti | Descrizione | Dettagli |
|---|---|---|
| D1 | Accesso diretto, identificato e tracciabile all'IKI | |
| D2 | Presentazione obbligatoria dell'IKI | |
| D3 | Presentazione volontaria dell'IKI | |
| D4 | Accesso allo stato dell'IKI | |
| D5 | Accesso ai dati dell'IKI | |
1. Le persone autorizzate e i loro diritti di accesso sono i seguenti
| Persone Autorizzate | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | Dettaglio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ispettori del Servizio | X | X | | X | X | |
| Controllori dell'ARCC | X | X | | X | X | |
| Controllori del PBK* | X | X | | X | X | |
| Ispettori della SUVA | X | X | | X | X | |
| Aziende (per se stesse) | X | | X | X | X | |
| Primo contraente per i suoi subappaltatori | X | X | | | X | |
| Committente o suo mandatario (per i committenti, il primo contraente e i loro subappaltatori) | X | X | | | X | |
1. Ai fini del presente regolamento si intende per
a) Stato parziale, l'informazione riguardante il soddisfacimento di una delle condizioni menzionate all'articolo 4a comma 2 della legge;
b) Stato complessivo, la cumulazione degli stati parziali.
1. I diritti di accesso alla piattaforma di gestione dei dati sono i seguenti
Diritti | Descrizione | Dettagli
D1 | Accesso diretto, identificato e tracciabile |
D2 | Accesso allo stato complessivo dell'azienda |
D3 | Accesso agli stati parziali dell'azienda |
D4 | Accesso allo stato complessivo del lavoratore |
D5 | Accesso agli stati parziali del lavoratore |
D6 | Accesso ai dati dell'azienda |
D7 | Accesso ai dati del lavoratore |
1. Gli utenti autorizzati e i loro diritti di accesso sono i seguenti
| Utenti Autorizzati | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | Dettagli |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ispettori del Servizio | X | X | X | X | X | X | X | Consultazione solo durante un'indagine aperta |
| Aziende (Datori di lavoro) | X | X | X | X | X | X | X | Consultazione solo dei propri dati |
| Contraente principale sui suoi subappaltatori | X | X | | | | | | Consultazione con possibilità di abbonamento solo con il consenso dei subappaltatori per la durata del processo di appalto e dei lavori |
| Committente (per i fornitori previsti e i loro subappaltatori indicati; per il contraente principale e i suoi subappaltatori; per l'esame di un'offerta eccezionalmente bassa) | X | X | | | | | | Consultazione con possibilità di abbonamento* |
| Costruttore o suo Mandatario (per i contraenti principali e i loro subappaltatori) | X | X | | | | | | Consultazione con possibilità di abbonamento** |
| Fornitore di stato | X | | X | | X | | | Solo consultazione e modifica dello stato fornito |
| Amministrazione del Servizio | X | X | X | X | X | X | X | D2 solo per modifiche, D3, D4 e D5 solo per la consultazione, D6 e D7 solo per modifiche su richiesta dell'azienda |
| Amministrazione delle Associazioni Professionali | X | | | | | X | X | D6 e D7 solo per modifiche su richiesta dell'azienda affiliata |
1. La piattaforma di gestione dei dati contiene i dati delle imprese e dei lavoratori menzionati all'articolo 4b, comma 2, lettere a e b della legge, necessari per il rilascio e l'erogazione dell'IKI. Essa consente la verifica dell'osservanza delle condizioni indicate all'articolo 4a, comma 2 della legge.
2. Essa consente anche di consultare lo stato parziale e lo stato complessivo delle imprese e dei lavoratori.
3. Gli stati corrispondono al colore definito all'articolo 1 comma 3 del presente regolamento.
1. L'IKI è introdotto per i seguenti settori professionali
a) Industria elettrica;
b) Costruzione metallica;
c) Giardinaggio, parchi e paesaggistica;
d) Pulizia degli edifici;
e) Falegnameria, falegnameria per mobili, carpenteria;
f) Vetraio, vetreria tecnica e fabbricazione di specchi;
g) Intonacatura e pittura;
h) Rivestimenti per pavimenti e posa di parquet;
i) Tecnologie degli edifici;
j) Costruzione di stufe e caminetti;
k) Industria edile principale;
l) Posatori di piastrelle.
1. Un'impresa che desidera richiedere un IKI per i suoi lavoratori deve presentare una domanda presso l'Ufficio per la Tutela dei Lavoratori e delle Relazioni di Lavoro (in seguito: Ufficio), la Commissione Paritetica Professionale (in seguito: CPP) del settore interessato o il Sistema Informativo Alleanza Costruzioni (in seguito: SIAC).
2. La domanda può essere presentata tramite i seguenti sportelli elettronici
a) lo sportello elettronico dell'Ufficio;
b) il sistema informatico della CPP competente;
c) lo sportello elettronico del SIAC.
3. Presentando la domanda, l'impresa trasmette i dati necessari per l'emissione dell'IKI e autorizza l'Ufficio a raccogliere i dati menzionati all'articolo 4b comma 2 lettere a e b della legge.
4. Gli IKI vengono rilasciati solo se tutte le condizioni di cui all'articolo 4a comma 3 della legge sono soddisfatte.
5. Ogni domanda riguardante il rilascio di un IKI è oggetto di una decisione dell'Ufficio, che viene notificata all'impresa entro 20 giorni; il termine inizia dal ricevimento della domanda presso l'Ufficio.
6. In caso di dati mancanti o errati, l'Ufficio richiede all'impresa un'integrazione o una correzione. Se l'impresa non trasmette i dati in modo tempestivo o corretto, la domanda viene respinta. Le imprese sono responsabili dell'esattezza e completezza delle informazioni trasmesse.
7. Gli IKI sono rilasciati all'impresa dall'Ufficio o dalla CPP per i lavoratori interessati. Essi sono autorizzati a delegare tale compito a un ente autorizzato. I costi di elaborazione e produzione vengono addebitati.
8. Gli IKI sono inviati all'impresa o ai titolari dell'IKI per posta.
9. Gli IKI elettronici sono disponibili presso il SIAC sul conto dell'impresa richiedente; l'impresa richiedente viene informata via e-mail della disponibilità degli IKI.
10. L'impresa che, oltre a ricevere l'IKI, desidera essere inserita in un elenco di partecipazione ai sensi dell'articolo 10 della legge sull'adesione del Cantone Vallese all'Accordo Intercantonale sugli Appalti Pubblici (kGIVöB), deve confermare presso lo sportello elettronico il rispetto delle condizioni aggiuntive stabilite negli articoli 12 e 26 dell'Accordo Intercantonale sugli Appalti Pubblici (IVöB) e, se necessario, fornire le prove richieste.
1. Il ritiro dell'IKI comporta il cambio dello stato complessivo dell'azienda a rosso.
2. Gli IKI vengono revocati se una o più delle condizioni elencate nell'articolo 4a comma 2 della legge non sono più soddisfatte.
3. La procedura prima del ritiro dell'IKI è la seguente
a) l'azienda riceve un'informazione via mail che segnala la disponibilità di una notifica sulla piattaforma;
b) questa notifica contiene l'informazione che una parte dello stato dell'azienda non è più in regola e che all'azienda viene concessa una scadenza di 10 giorni per soddisfare i requisiti;
c) se l'azienda non soddisfa i requisiti entro il termine prestabilito, riceve una lettera (posta A Plus) in cui viene comunicato che una parte dello stato non è più in regola e che le viene concessa una scadenza di 10 giorni per soddisfarli.
4. Se i requisiti non vengono soddisfatti entro il termine stabilito, l'ufficio decide il ritiro dell'IKI e notifica la decisione all'azienda beneficiaria.
5. Una volta che la decisione è definitiva, tutti gli stati degli IKI vengono impostati su rosso.
6. Quando lo stato degli IKI passa a rosso, viene inviata un'informazione al committente, al costruttore o al suo rappresentante e all'azienda principale (in caso di subappaltatori), purché abbiano sottoscritto un abbonamento che consente loro di monitorare lo stato dell'azienda interessata.
7. Gli IKI vengono anche revocati se l'azienda non trasmette correttamente i dati, trasmette informazioni false o consente deliberatamente l'uso di un IKI falsificato e/o non valido.
1. L'ufficio emette le decisioni riguardanti il rilascio, il rifiuto e la revoca delle IKI dopo aver consultato l'impresa a cui la decisione è diretta.
2. Contro le decisioni dell'ufficio è possibile fare opposizione presso l'ufficio entro il termine di 30 giorni dalla loro notifica.
3. Contro le decisioni sull'opposizione è possibile presentare ricorso al tribunale cantonale entro il termine di 30 giorni.
4. L'opposizione e il ricorso non hanno effetto sospensivo se la revoca delle IKI riguarda gli status parziali degli articoli 11, 12 o 13 di questo regolamento.
5. Il procedimento è disciplinato dalla legge sulla procedura amministrativa e sul contenzioso amministrativo (VVRG).
1. I dati delle imprese e dei lavoratori coinvolti, raccolti presso le strutture e i servizi menzionati nell'articolo 4b, paragrafo 2, lettere a) e b) della legge (di seguito: fornitori di stato), costituiscono uno status parziale (verde o rosso) dell'impresa e del lavoratore e consentono il controllo del rispetto delle condizioni elencate nell'articolo 4a, paragrafo 2, lettere da a) a e) della legge. Questi status parziali cumulati (verde o rosso) definiscono lo status complessivo (verde o rosso) dell'impresa.
2. Lo status parziale del lavoratore si trasferisce al corrispondente status parziale dell'impresa (uno status parziale rosso del lavoratore comporta uno status parziale rosso dell'impresa). Lo status parziale dell'impresa si trasferisce allo status complessivo dell'impresa al completamento della procedura conformemente all'articolo 6 del presente regolamento (uno status parziale rosso dell'impresa porta a uno status complessivo rosso dell'impresa).
3. Lo status complessivo dell'impresa è il criterio per lo status di tutti gli IKI.
4. I criteri per gli status sono stabiliti per ciascun fornitore di stato negli articoli da 9 a 18 del presente regolamento.
5. I fornitori di stato sono i seguenti
a) l'ufficio come organo esecutivo della legge sul lavoro federale o cantonale (ArG/kArG), della legge federale sui lavoratori distaccati in Svizzera (EntsG) e della legge federale contro il lavoro nero (BGSA);
b) la PBK;
c) le casse AVS;
d) le casse UVG;
e) altre casse sociali oltre alle casse AVS e UVG;
f) la SUVA come organo esecutivo per la sicurezza sul lavoro;
g) l'ufficio per la popolazione e la migrazione come organo esecutivo della legislazione federale e cantonale in materia di migrazione;
h) l'ufficio per l'industria, il commercio e il lavoro come ente competente per la procedura di notifica delle attività lavorative brevi;
i) l'ufficio per la gestione delle esecuzioni e dei fallimenti;
j) l'amministrazione fiscale cantonale come autorità cantonale competente per l'imposta alla fonte.
6. Ogni fornitore di stato verifica le condizioni di cui è responsabile e rilascia lo status sotto la propria responsabilità.
7. Gli status devono essere messi a disposizione del sistema dalle rispettive strutture secondo le loro disposizioni legislative e regolamentari; in caso contrario, devono essere messi a disposizione almeno ogni 3 mesi, salvo espresse eccezioni menzionate nel presente regolamento. Resta inteso che ogni fornitore è libero di fornire lo status a intervalli più brevi o non appena le condizioni non siano più soddisfatte.
8. Ogni fornitore di stato è obbligato a collaborare con l'ufficio, in particolare nell'ambito della procedura di ricorso.
1. Lo status fornito dall'ufficio si riferisce all'azienda.
2. Gli status dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: non vi è alcuna decisione definitiva contro l'azienda;
b) rosso: vi è una decisione definitiva contro l'azienda;
c) una decisione definitiva è ogni condanna definitiva, sanzione in relazione alla legge federale o cantonale sul lavoro (ArG/kArG), alla legge federale sui lavoratori distaccati in Svizzera (EntsG) o in relazione all'obbligo di notifica e autorizzazione secondo la legge federale contro il lavoro nero (BGSA), che è stata sanzionata da un'autorità per una violazione o un'infrazione commessa negli ultimi 5 anni, nonché ogni decisione relativa all'esclusione dagli appalti pubblici (Articolo 13 BGSA).
1. Lo stato fornito dalle PBK si riferisce all'azienda.
2. Gli stati dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: non esiste alcuna decisione definitiva delle PBK contro l'azienda;
b) rosso: esiste una decisione definitiva delle PBK contro l'azienda;
c) una decisione definitiva delle PBK è una decisione delle PBK relativa al rispetto di un contratto collettivo di lavoro (di seguito: CCL). Questa decisione non è un provvedimento amministrativo ai sensi dell'articolo 5 della Legge sulla procedura amministrativa e la giurisdizione amministrativa (VVRG).
1. Lo stato fornito dalle casse AVS si riferisce all'azienda.
2. Gli stati dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: l'azienda è affiliata, i lavoratori controllati sono stati segnalati e i contributi per le assicurazioni sociali obbligatorie sono stati versati dall'azienda in conformità alle normative;
b) rosso: l'azienda non è affiliata oppure non ha segnalato tutti i lavoratori controllati oppure i contributi per le assicurazioni sociali obbligatorie non sono stati versati dall'azienda in conformità alle normative.
1. Lo stato fornito dalle casse UVG si riferisce all'impresa.
2. Gli stati dell'impresa sono definiti come segue
a) verde: l'impresa è affiliata e i premi per l'assicurazione contro gli infortuni sono stati pagati dall'impresa entro i termini;
b) rosso: l'impresa non è affiliata oppure i premi per l'assicurazione contro gli infortuni non sono stati pagati dall'impresa entro i termini e l'impresa si trova in una procedura esecutiva.
1. Lo stato fornito dalle casse si riferisce all'azienda.
2. Gli stati dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: l'azienda è affiliata, i lavoratori controllati sono stati registrati e i contributi relativi alle assicurazioni sociali obbligatorie sono stati versati dall'azienda secondo le disposizioni regolamentari;
b) rosso: l'azienda non è affiliata oppure non tutti i lavoratori controllati sono stati registrati o i contributi relativi alle assicurazioni sociali obbligatorie non sono stati versati dall'azienda secondo le disposizioni regolamentari.
1. Lo stato messo a disposizione dalla SUVA si riferisce all'impresa.
2. Gli stati dell'impresa sono definiti come segue
a) verde: l'impresa rispetta le disposizioni sulla sicurezza sul lavoro e, in particolare, non ha ricevuto un aumento del premio nel contesto della procedura di esecuzione;
b) rosso: l'impresa non rispetta le disposizioni sulla sicurezza sul lavoro e ha ricevuto un aumento del premio nel contesto della procedura di esecuzione.
1. Lo stato fornito dall’ufficio competente per il permesso di soggiorno riguarda il lavoratore ed è richiesto settimanalmente dal sistema.
2. Gli stati dei lavoratori sono definiti come segue
a) verde: il lavoratore dispone di un valido permesso di soggiorno/lavoro (la presentazione della domanda al comune è considerata come autorizzazione);
b) rosso: il lavoratore non dispone di un valido permesso di soggiorno/lavoro e non è stata presentata alcuna domanda al comune.
1. Lo stato fornito dall'ufficio competente per la procedura di notifica di attività lavorative a breve termine riguarda il lavoratore e viene richiesto settimanalmente dal sistema.
2. Gli stati dei lavoratori sono definiti come segue
a) verde: il lavoratore dispone di una notifica valida per un'attività lavorativa a breve termine;
b) rosso: il lavoratore non dispone di una notifica valida per un'attività lavorativa a breve termine.
1. Lo status fornito dall'ufficio per l'esecuzione e fallimenti si riferisce all'azienda.
2. Gli stati dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: non è stato avviato alcun procedimento esecutivo contro l'azienda in relazione a salari non pagati;
b) rosso: è stato avviato un procedimento esecutivo contro l'azienda in relazione a salari non pagati; contro tale procedimento non è stata presentata opposizione o l'opposizione è stata revocata con una decisione irrevocabile.
1. Lo status fornito dall'ufficio competente per la ritenuta alla fonte si riferisce all'azienda.
2. Gli status dell'azienda sono definiti come segue
a) verde: l'azienda ha adempiuto a tutti i suoi obblighi di ritenuta alla fonte entro i termini di legge;
b) rosso: l'azienda non ha adempiuto ai suoi obblighi di ritenuta alla fonte nonostante il sollecito o è stata condannata per evasione o appropriazione indebita di ritenute alla fonte negli ultimi cinque periodi fiscali.
1. Eventuali modifiche dei dati devono essere segnalate dall'azienda all'ufficio competente, al PBK o, se del caso, all'ISAB non appena esse ne vengano a conoscenza.
2. Le aziende devono garantire che non vengano utilizzati IKI falsificati e/o non validi e segnalare all'ufficio competente, al PBK o, se del caso, all'ISAB gli IKI persi, rubati o danneggiati entro due giorni lavorativi. In caso di cessazione definitiva di un dipendente, l'azienda è tenuta a richiedere il suo IKI e a restituirlo all'ente emittente entro lo stesso termine.
1. Persone autorizzate ai sensi dell'Articolo 4a comma 4 della legge, nonché i diritti che possono essere loro assegnati, sono stabiliti nell'Allegato 1 di questo regolamento.
1. Utenti autorizzati della piattaforma di gestione dei dati e i diritti che possono essere loro assegnati sono definiti nell'Allegato 2 del presente regolamento.
1. L'ufficio e la PBK, incaricati del rilascio dell'IKI e della gestione dell'elenco delle imprese beneficiarie e della lista nominativa dei lavoratori interessati, possono trasferire questi compiti a ISAB.
2. Le condizioni per il trasferimento sono stabilite nei contratti di utilizzo.
1. Le persone autorizzate ai sensi dell'articolo 20 del presente regolamento dispongono di un'applicazione mobile con accesso individuale sicuro, attraverso la quale possono scansionare il codice QR stampato sull'IKI.
2. Le persone autorizzate devono confermare che utilizzeranno l'applicazione di controllo esclusivamente per verificare il rispetto delle condizioni ai sensi dell'articolo 4a comma 2 della legge.
3. In caso di abuso, gli accessi concessi possono essere revocati dall'ufficio. Sono considerati abusi, in particolare, la divulgazione di informazioni a terzi non autorizzati e l'uso dello strumento per scopi diversi da quelli previsti dalla legge.
1. Gli utenti autorizzati ai sensi dell'articolo 21 del presente regolamento dispongono di un accesso individuale e protetto che consente loro di accedere alla piattaforma di gestione dati.
2. Gli utenti autorizzati devono confermare che utilizzeranno la piattaforma di gestione dati esclusivamente per verificare il rispetto delle condizioni di cui all'articolo 4a, comma 2, della legge.
3. In caso di abuso, gli accessi concessi possono essere revocati dall'ufficio competente. Si considera abuso, in particolare, la divulgazione di informazioni a terzi non autorizzati e l'utilizzo dello strumento per fini diversi da quelli previsti dalla legge.
1. L'autorità competente garantisce che i dati delle imprese beneficiarie e dei loro lavoratori siano veritieri e aggiornati.
2. Controlli periodici sono configurati nel sistema.
1. L'elenco delle imprese beneficiarie è pubblico e viene pubblicato su Internet.
1. L'ufficio informa ogni persona interessata in conformità con la legge sulla trasparenza, la protezione dei dati e l'archiviazione (GIDA)
a) sulla raccolta dei dati personali che la riguardano;
b) sul suo diritto di accesso e consultazione dei dati personali;
c) sul suo diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali;
d) sul suo diritto di opporsi al trattamento dei dati personali.
2. I dati personali raccolti e trattati sono conservati per due anni dopo l'uscita definitiva del lavoratore dall'azienda o fino al termine di tutte le procedure in corso.
1. Per ogni decisione riguardante il rilascio e la revoca dell'IKI, l'ufficio addebita una tassa.
2. Per i controlli periodici e l'aggiornamento dei dati delle imprese beneficiarie e dei loro lavoratori, l'ufficio addebita una tassa annuale.
3. Tutti gli altri costi o tasse sono disciplinati dalla legge concernente la tariffa dei costi e delle indennità davanti alle autorità giudiziarie o amministrative (GTar).