Ordinanza sull'accertamento dei decessi e gli interventi su cadaveri umani (OCD) - Certificato di morte a) Morte naturale (VTF)
Indice delle disposizioni (18)
Testo normativo (18 Articoli)
1. In caso di morte naturale, il medico rilascia il certificato di morte e lo trasmette all'autorità competente.
2. Inoltre, si applicano le linee guida emanate dal medico cantonale.
1. Qualora vi siano indicazioni di una morte straordinaria o violenta (morte innaturale) o di una morte di origine sconosciuta (tipo di morte non chiaro) e, dopo l'ispezione legale, non sia possibile concludere inequivocabilmente per un decesso naturale, il medico o la medica deve segnalare immediatamente il caso di morte alla polizia e alle autorità competenti ai sensi dell'articolo 253 del Codice di procedura penale.
2. Il medico o la medica segue le disposizioni delle autorità di perseguimento penale e, per il resto, si attiene alle linee guida del medico cantonale.
3. Qualora vi siano dubbi sulla chiara morte della persona, deve essere contattata immediatamente la centrale d'emergenza 144, che deciderà su un eventuale intervento d'emergenza.
1. Le disposizioni di diritto federale sulla sepoltura devono essere rispettate.
1. In caso di morte naturale, il funerale può avvenire dopo il rilascio del certificato di morte da parte dell'ufficio dello stato civile.
2. In caso di morte straordinaria, è inoltre necessaria l'autorizzazione delle autorità giudiziarie.
1. Una sepoltura può avvenire non prima di 36 ore e deve avvenire entro 120 ore dalla morte.
2. In accordo con il medico cantonale, il dipartimento di medicina legale può concedere eccezioni in casi giustificati. L'autorizzazione può essere soggetta a condizioni particolari.
1. Il funerale deve aver luogo in un cimitero comunale.
2. Il medico cantonale o, in sua vece, il medico distrettuale o il medico legale possono concedere eccezioni in casi giustificati.
1. Su richiesta della persona deceduta o della sua famiglia, un cadavere può essere cremato.
2. La cremazione può essere rifiutata se la persona deceduta si è opposta durante la sua vita.
1. Le disposizioni dell'articolo 4 del presente regolamento si applicano altresì alle cremazioni.
1. L'esumazione prima della scadenza del periodo minimo di riposo della tomba necessita dell'autorizzazione del medico cantonale; fatte salve le esumazioni ordinate dalle autorità giudiziarie o penali. La durata minima del riposo della tomba è stabilita dal regolamento comunale.
2. Se necessario, il medico cantonale o il medico distrettuale assiste all'esumazione e redige un rapporto per il medico cantonale.
1. Il trasporto di salme che presentano un pericolo di contagio necessita di una previa autorizzazione da parte del medico cantonale o, in sua rappresentanza, di un medico legale.
2. Durante il trasporto della salma, inoltre, deve essere rispettato l'articolo 8 della legge federale sulla lotta alle malattie trasmissibili dell'uomo del 18 dicembre 1970.
1. Su richiesta o con il consenso della persona deceduta o dei suoi familiari, può essere eseguita un'autopsia.
2. Il medico cantonale può disporre un'autopsia per motivi di salute pubblica.
3. Restano riservate le disposizioni di diritto penale.
4. I familiari possono richiedere i risultati dell'autopsia, a meno che la persona deceduta non si sia espressa contrariamente.
1. Le spese per un'autopsia e i relativi costi di trasporto sono a carico di
a) l'autorità penale che la ordina;
b) il dipartimento che la ordina, qualora si tratti di motivi di salute pubblica;
c) in tutti gli altri casi il richiedente.
1. Il prelievo e il trapianto di organi e tessuti avviene secondo la Legge federale concernente la ricerca sull'essere umano del 30 settembre 2011 (Legge sulla ricerca umana, LRU) e il Regolamento sul trapianto di organi, tessuti e cellule umane del 16 marzo 2007.
1. I cimiteri sono proprietà dei comuni. L'autorità competente per la sorveglianza è la polizia e le autorità comunali.
2. I comuni emanano un regolamento corrispondente.
3. I regolamenti comunali sono sottoposti al consiglio di stato per l'approvazione.
4. Il dipartimento può emanare linee guida sui cimiteri per motivi di salute pubblica.
1. Chiunque intenda gestire un servizio funerario, un centro funebre, un crematorio o un'altra impresa nel trattamento delle salme (di seguito: impresa) è obbligato a registrarsi presso l'ufficio per la sanità.
2. L'ufficio mantiene un registro delle imprese, che è pubblico.
3. Dopo aver consultato esperti e associazioni professionali (di seguito: associazione), l'ufficio può emettere linee guida per tali imprese riguardanti la formazione del personale, i locali e le strutture per il trasporto, l'esposizione e l'ulteriore gestione delle salme.
4. L'ufficio può incaricare l'associazione delle modalità e del controllo sul rispetto delle linee guida.
5. In caso di mancato rispetto delle linee guida, si applicano le misure amministrative e le sanzioni previste nel Capitolo 11 della legge sanitaria.
6. Le autorità giudiziarie e di polizia possono avvalersi solo dei servizi di imprese elencate nel registro dell'ufficio e contro le quali non siano state emesse sanzioni o misure.
1. Sono abrogate tutte le disposizioni della presente ordinanza in contrasto, in particolare l'ordinanza sulla constatazione di morte e gli interventi sui cadaveri del 17 marzo 1999.
1. L'esecuzione del presente regolamento è di competenza del dipartimento. Esso emana, se necessario, le direttive necessarie nel settore della salute pubblica.
2. In caso di mancato rispetto delle disposizioni del presente regolamento, si applicano le misure amministrative e le sanzioni previste nel Titolo 11 della legge sulla salute del 14 febbraio 2008.
1. Il presente regolamento entra in vigore con la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.