Decreto di applicazione della Convenzione intercantonale del 17 dicembre 2008 sull'Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais relativo alla costruzione del sito di Rennaz - Oggetto, scopo e campo di applicazione (DGWVD-VS)
Indice delle disposizioni (7)
Testo normativo (7 Articoli)
1. La presente delibera disciplina le disposizioni applicative dell'accordo intercantonale sull'Ospedale Riviera-Chablais Vaud-Vallese (di seguito: Ospedale Riviera-Chablais) riguardanti la costruzione della sede di Rennaz e l'allestimento delle sue filiali.
1. I Dipartimenti sono responsabili per quanto segue
a) trasmettere all’Ospedale Riviera-Chablais le decisioni delle autorità cantonali;
b) approvare il programma generale di costruzione, secondo le pianificazioni cantonali e il budget concesso;
c) esprimere parere sulle decisioni dell’Ospedale Riviera-Chablais che possono modificare il programma generale o il calendario di realizzazione del progetto;
d) trasmettere alle banche, scelte dall’Ospedale Riviera-Chablais, le garanzie necessarie per l'apertura del credito per lo studio e la costruzione.
1. I servizi responsabili della salute dei Cantoni Vaud e Vallese sono competenti per
a) la designazione dei loro rappresentanti, che siedono con funzione consultiva all'interno della commissione edilizia;
b) la trasmissione delle informazioni necessarie riguardanti l'apertura del credito per il concorso e lo studio, così come per la costruzione, all'Ospedale Riviera-Chablais;
c) l'analisi e la valutazione dell'avanzamento dei lavori in base al cronoprogramma per gli uffici dei due Dipartimenti basandosi sulle informazioni dell'Ospedale Riviera-Chablais e della commissione edilizia.
1. Il consiglio ospedaliero è responsabile per
a) la garanzia dei crediti per la concorrenza e lo studio, nonché dei crediti edilizi, in particolare presso le banche, e l'assunzione della gestione di tali crediti;
b) il coordinamento delle azioni e la sorveglianza dei lavori durante la fase di pre-esercizio in vista dell'apertura della sede di Rennaz;
c) l'instaurazione dei contatti necessari con le autorità cantonali e comunali che sono interessate dal progetto di costruzione della sede di Rennaz;
d) la partecipazione ai progetti di sviluppo per la mobilità relativi all'accesso alla sede di Rennaz, in particolare ai progetti di trasporto pubblico;
e) l'informazione dei capi di dipartimento riguardo a tutti gli elementi che hanno un impatto sulla costruzione.
1. I capi dipartimento si incontrano almeno una volta all'anno con il consiglio dell'ospedale, per verificare in particolare il progresso del progetto.
1. La Commissione Edilizia redige, sotto la supervisione del Consiglio dell'Ospedale e dei Dipartimenti, una contabilità di costruzione secondo le raccomandazioni della Centrale Svizzera per la Razionalizzazione delle Costruzioni (CRB).
2. La Commissione Edilizia trasmette semestralmente ai due Dipartimenti il suo rapporto sulla costruzione.
3. Il rendiconto annuale della costruzione viene inviato per controllo al Controllo Finanziario Cantonale del Cantone Vaud.
1. La presente delibera entra in vigore dal momento della sua adozione da parte dei due Consigli di Stato.