Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.100 VAGOEX CH-VS

Ordinanza sull'esercizio delle professioni sanitarie (OEx) - Professioni sanitarie soggette all'obbligo di autorizzazione (VAG)

37 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (37)

Testo normativo (37 Articoli)

Principi Generali

1. Fatte salve le disposizioni speciali di cui agli articoli 9 e seguenti e 12 della presente normativa, comprendono le professioni sanitarie soggette ad autorizzazione

a) le professioni mediche ai sensi della Legge federale sulle professioni mediche (MedBG), cioè: medico, dentista, chiropratico, farmacista;

b) gli psicoterapeuti psicologici ai sensi della Legge federale sulle professioni psicologiche (PsyG);

c) le professioni sanitarie ai sensi della Legge federale sulle professioni sanitarie (GesBG), cioè: infermiere, compresa l'Advanced Practice Nurse, fisioterapista, osteopata, ergoterapista, ostetrica, nutrizionista, optometrista;

d) le seguenti professioni sanitarie ai sensi della legge cantonale sulla salute (GG): personale di ambulanza, droghiere, igienista dentale, logopedista-ortofonista, naturopata, ottico, pedicure-podologo.

2. Il Dipartimento competente per la salute (di seguito: il Dipartimento) può emanare linee guida che precisano le modalità per il rilascio delle autorizzazioni.

3. Sono fatte salve le disposizioni speciali che regolano le modalità di autorizzazione all'esercizio di una professione sanitaria presso l'Ospedale Riviera-Chablais.

Disposizione Transitoria

1. Le professioni sanitarie, che fino all'entrata in vigore del presente regolamento non necessitavano di un'autorizzazione formale, hanno 12 mesi di tempo per ottenere un'autorizzazione all'esercizio della professione.

Esercizio delle professioni sanitarie - Professioni mediche

1. Devono disporre di un'autorizzazione

a) tutte le persone che vogliono esercitare una professione medica ai sensi della MedBG sotto la propria responsabilità tecnica;

b) tutte le persone che esercitano una professione medica durante la loro formazione continua.

Esercizio delle professioni sanitarie - Professioni mediche

1. L'autorizzazione all'esercizio di una professione medica viene rilasciata alle condizioni stabilite nella legge MedBG.

2. Il titolo di formazione post-laurea non è richiesto per i medici, i chiropratici e i farmacisti che possiedono un'autorizzazione nell'ambito della loro formazione post-laurea.

Esercizio delle professioni sanitarie - Professioni mediche

1. L'autorizzazione concessa a una persona in formazione continua è limitata nel tempo e tiene conto della durata della formazione necessaria per la specializzazione scelta.

2. Se la formazione continua avviene al di fuori di un'istituzione, è ammesso solo un posto a tempo pieno per la formazione continua per ogni posto a tempo pieno di un professionista con autorizzazione all'esercizio della professione; il dipartimento può concedere eccezioni se le circostanze lo giustificano.

Esercizio delle professioni sanitarie - Professioni mediche

1. Eccezionalmente e nell'interesse della salute pubblica, in particolare in caso di carenza in una regione o in uno specifico settore, i medici con diploma che non stanno seguendo una formazione possono ottenere un'autorizzazione all'esercizio della professione per un periodo limitato.

2. L'Ufficio per la sanità (di seguito: l'Ufficio) garantisce che il professionista sanitario possieda le qualifiche appropriate.

Esercizio delle professioni sanitarie - Professioni mediche

1. L'autorizzazione per l'esercizio di una professione medica con responsabilità professionale autonoma è rilasciata dal Dipartimento.

2. L'autorizzazione per l'esercizio di una professione medica nell'ambito di una formazione continua in un ospedale accreditato viene rilasciata dall'istituzione presso la quale il professionista sanitario è impiegato. Sono fatte salve le autorizzazioni rilasciate esclusivamente dall'ufficio nel contesto di una formazione continua supervisionata da un medico che non possiede un diploma federale riconosciuto.

3. L'autorizzazione per l'esercizio di una professione medica nell'ambito di una formazione continua al di fuori di un ospedale accreditato è rilasciata dall'ufficio.

4. L'autorizzazione per l'esercizio di una professione medica nel contesto della formazione continua di un professionista sanitario che possiede un diploma non riconosciuto in Svizzera (MEBEKO) è rilasciata dall'ufficio.

5. L'autorizzazione all'esercizio della professione per i medici ai sensi dell'articolo 5 del presente regolamento è rilasciata dal Dipartimento.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Altre Professioni Sanitarie

1. Tutte le persone che desiderano esercitare una delle altre professioni sanitarie con responsabilità professionale personale devono, in linea di principio, disporre di un'autorizzazione formale.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Altre Professioni Sanitarie

1. L'autorizzazione all'esercizio di una delle restanti professioni sanitarie viene concessa alle condizioni dell'articolo 53 GG.

2. Il dipartimento può stabilire tramite linee guida i requisiti specifici per ciascuna professione riguardanti la formazione di base, l'esperienza pratica, la formazione continua e l'aggiornamento.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Altre Professioni Sanitarie

1. L'ospedale deve assicurarsi che il professionista o i professionisti della salute, impiegati presso di esso, soddisfino le condizioni previste dall'articolo 8 del presente regolamento.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Altre Professioni Sanitarie

1. Le professioni del personale di ambulanza (ad eccezione dei soccorritori responsabili di un'azienda), droghiere (ad eccezione dei droghieri responsabili di una drogheria), igienista dentale, ottico (ad eccezione degli ottici responsabili di un negozio di ottica) sono esentate dall'obbligo formale di autorizzazione.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Altre Professioni Sanitarie

1. L'autorizzazione formale all'esercizio di una professione sanitaria, che non sia una professione medica, è rilasciata dall'ufficio competente.

Esercizio delle professioni sanitarie - Condizioni particolari per determinate professioni

1. I psicoterapeuti psicologici in formazione devono disporre di un'autorizzazione all'esercizio della professione per poter praticare sotto la supervisione e responsabilità di un psicoterapeuta psicologico riconosciuto e autorizzato o di uno psichiatra.

2. I psicoterapeuti psicologici in formazione in un ospedale di lista sono autorizzati da tale ospedale.

Esercizio delle professioni sanitarie - Condizioni particolari per determinate professioni

1. Il personale dell'ambulanza, che opera sotto la responsabilità di un soccorritore responsabile in un'impresa di soccorso il cui funzionamento è autorizzato secondo la legge sui servizi di emergenza, è esentato dall'obbligo di autorizzazione.

Esercizio delle professioni sanitarie - Condizioni particolari per determinate professioni

1. L'autorizzazione all'esercizio della professione di osteopata viene concessa alle persone in possesso di un diploma intercantonale rilasciato dalla Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (GDK).

Esercizio delle professioni sanitarie - Condizioni particolari per determinate professioni

1. L'autorizzazione all'esercizio della professione come naturopata viene concessa alle persone che possiedono il diploma federale in naturopatia.

Esercizio delle professioni sanitarie - Concessione, limitazione o revoca dell'autorizzazione

1. Le domande di autorizzazione vengono indirizzate per iscritto o per via elettronica all'ufficio competente, con l'allegazione dei documenti utili.

2. L'ufficio competente può richiedere la presentazione di documenti aggiornati, qualora riguardino circostanze che possono cambiare nel tempo (casellario giudiziale ecc.).

3. In caso di dubbi, l'ufficio competente può richiedere al richiedente tutte le ulteriori informazioni o documenti probatori utili o acquisire informazioni presso altre autorità sanitarie cantonali. Può richiedere che, a spese del richiedente, venga effettuata una perizia medica per valutare l'idoneità fisica o psichica all'esercizio della professione. L'ufficio competente designa l'esperto.

Esercizio delle professioni sanitarie - Concessione, limitazione o revoca dell'autorizzazione

1. Se l'autorità competente accerta che sono soddisfatte le condizioni per il rilascio, essa emette l'autorizzazione dietro pagamento di una tassa; restano riservate le disposizioni della legge federale sul mercato interno. Non si applicano tasse per le autorizzazioni rilasciate dagli ospedali presenti sulla lista.

2. L'autorizzazione all'esercizio della professione è strettamente personale.

Esercizio delle professioni sanitarie - Concessione, limitazione o revoca dell'autorizzazione

1. L'autorizzazione viene rifiutata se le condizioni per il rilascio non sono soddisfatte.

2. Può essere limitata se le condizioni non sono completamente soddisfatte.

Esercizio delle professioni sanitarie - Concessione, limitazione o revoca dell'autorizzazione

1. L'autorizzazione può essere limitata o revocata se le condizioni esistenti al momento del rilascio non sono più soddisfatte.

2. In caso di dubbi, il Dipartimento può richiedere, in particolare, che venga redatta una perizia medica a carico del professionista sanitario per valutare l'idoneità fisica o psicologica all'esercizio della professione. Il Dipartimento designa l'esperto.

3. In caso di revoca o limitazione, il Dipartimento può adottare misure provvisorie; può richiedere un parere preliminare dalla Commissione consultiva di vigilanza delle professioni sanitarie.

Esercizio delle professioni sanitarie - Concessione, limitazione o revoca dell'autorizzazione

1. Il rilascio di un'autorizzazione comporta l'iscrizione dell'operatore sanitario nel registro della sua professione.

2. L'operatore sanitario è tenuto a informare autonomamente l'ufficio di ogni circostanza che comporti una modifica della sua iscrizione nel registro, in particolare: cambiamento di nome o indirizzo o modifica dell'indirizzo e-mail; obblighi e restrizioni professionali imposti dopo il rilascio dell'autorizzazione; cessazione temporanea o definitiva dell'attività; grave problema di salute ecc.

3. L'ufficio può richiedere agli operatori sanitari documenti che ritenga utili per la corretta gestione dei suoi archivi e per l'amministrazione delle professioni sanitarie. I dati raccolti sono trattati in conformità con le disposizioni di legge.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Durata dell'Autorizzazione e Cessazione dell'Attività

1. L'autorizzazione all'esercizio della professione sotto la propria responsabilità è valida senza limiti fino all'età di 70 anni.

2. A partire dall'età di 70 anni, i titolari di un'autorizzazione che desiderano continuare la propria attività professionale devono presentare una domanda di rinnovo dell'autorizzazione ogni 2 anni. Devono sottoporsi, ai sensi dell'articolo 54 GG, a una valutazione medica da parte di un medico fiduciario riconosciuto dall'ufficio, attraverso la quale si attesti che il loro stato di salute consente loro di esercitare ancora la professione garantendo la sicurezza per i pazienti.

3. A partire dall'età di 80 anni, l'autorizzazione deve essere rinnovata ogni anno.

4. La mancata rinnovazione dell'autorizzazione ne comporta la nullità.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Durata dell'Autorizzazione e Cessazione dell'Attività

1. L'interruzione dell'attività deve essere comunicata all'ufficio competente.

2. L'annuncio comporta la revoca dell'autorizzazione, a meno che il professionista sanitario non dichiari solo un'interruzione temporanea dell'attività. In tal caso, l'autorizzazione verrà comunque revocata se l'attività non sarà ripresa entro un termine massimo di 12 mesi.

Esercizio delle Professioni Sanitarie - Durata dell'Autorizzazione e Cessazione dell'Attività

1. Se l'attività non viene avviata nei 12 mesi successivi al rilascio dell'autorizzazione, ciò deve essere comunicato e l'autorizzazione diventa nulla.

Esercizio delle professioni sanitarie - Obbligo di notifica per cittadini stranieri e titolari di autorizzazioni di un altro cantone svizzero

1. La persona professionista della salute, soggetta all'obbligo di notifica ai sensi dell'articolo 48 GG, deve inviare la sua notifica all'ufficio competente prima di iniziare l'attività professionale sul territorio del cantone.

2. Per quanto possibile, forniscono all'ufficio informazioni riguardo ai giorni lavorativi previsti nel cantone.

3. La notifica è valida solo per un anno solare e deve, se necessario, essere rinnovata ogni anno.

4. Le persone professioniste della salute informano una volta all'anno, entro il 31 gennaio dell'anno successivo, sul numero totale di giorni lavorativi effettuati nel cantone.

Diritti e doveri professionali - Disposizioni speciali per determinate professioni

1. Infermieri di Pratica Avanzata dispongono di una formazione a livello di master, che consente loro di assumere autonomamente le seguenti responsabilità mediche all'interno del loro ambito di competenza

a) Ordinare e interpretare determinati test diagnostici;

b) Eseguire specifiche azioni mediche;

c) Prescrivere determinati farmaci e monitorare e adattare tali medicazioni.

2. Il Dipartimento può emanare disposizioni speciali tramite una direttiva.

Diritti e doveri professionali - Disposizioni speciali per determinate professioni

1. Le persone qualificate nel settore dell'ottica sono suddivise in due gruppi di praticanti

a) Ottici o optometristi con diploma federale di formazione superiore, un titolo di una scuola universitaria professionale (SUP) o con un titolo riconosciuto come equivalente (di seguito: ottici e optometristi diplomati);

b) Ottici con attestato federale di capacità o con un titolo riconosciuto come equivalente (di seguito: ottici).

2. Fatte salve le competenze dei medici oculisti, solo gli ottici e optometristi diplomati sono autorizzati a eseguire esami oculistici, adattare e/o fornire lenti a contatto di ogni tipo, nonché a effettuare esami della vista come richiesto per la patente di guida conformemente alla legislazione pertinente.

3. Solo gli ottici, optometristi diplomati e ottici sono autorizzati a fabbricare e fornire lenti da vista destinate alla correzione visiva e prescritte da un oculista, un ottico diplomato o un optometrista.

4. Ogni negozio di ottica deve essere sotto la responsabilità di un ottico diplomato, un optometrista o un ottico che possiede un'autorizzazione del dipartimento. Il nome del responsabile deve essere leggibile sulla porta o nella vetrina del negozio. Durante almeno l'80% degli orari di apertura del negozio, deve essere garantito un servizio di guardia da parte di una o più persone qualificate. Una persona qualificata è un ottico diplomato, un optometrista o un ottico.

Diritti e doveri professionali - Disposizioni speciali per determinate professioni

1. Un naturopata può fornire solo servizi per i quali è adeguatamente formato e possiede la necessaria esperienza.

2. I naturopati sono autorizzati a formulare diagnosi individuali che garantiscano l'efficacia del lavoro con mezzi terapeutici di medicina alternativa.

3. Ai naturopati è vietato rilasciare certificati ufficiali e perizie che rientrano nella competenza di medici, inclusi i certificati di incapacità lavorativa.

Diritti e doveri professionali - Disposizioni speciali per determinate professioni

1. Il Dipartimento può emanare linee guida che stabiliscono più dettagliatamente i doveri professionali, legalmente associati all'esercizio di ciascuna professione sanitaria.

Diritti e Doveri Professionali - Protezione dei Dati dei Pazienti

1. Ogni operatore sanitario che fornisce prestazioni sanitarie deve tenere un dossier per ciascun paziente.

2. L'anamnesi del paziente e, se del caso, i risultati degli esami fisici e/o psicologici e delle analisi effettuate, la valutazione delle condizioni del paziente, i trattamenti proposti e quelli effettivamente realizzati devono essere inclusi nel dossier del paziente e debitamente datati.

3. Il personale delle ambulanze è esonerato dall'obbligo di tenere un dossier per i pazienti da loro assistiti. Deve comunque redigere un protocollo di intervento che contenga le informazioni previste in una direttiva emessa dal Dipartimento dopo aver consultato l'organizzazione di riferimento per i servizi di emergenza.

4. I farmacisti sono esonerati dall'obbligo di tenere un dossier.

Diritti e Doveri Professionali - Protezione dei Dati dei Pazienti

1. I dossier dei pazienti devono essere gestiti e conservati in modo da impedire l'accesso da parte di persone non autorizzate.

2. Se necessario, il Dipartimento emana direttive riguardanti la forma, la creazione, il trattamento, la conservazione e la divulgazione dei dossier e dei documenti correlati.

Diritti e Doveri Professionali - Protezione dei Dati dei Pazienti

1. Professionista sanitario che interrompe la propria attività informa i propri pazienti. Su loro richiesta, consegna loro il dossier o lo trasmette al nuovo professionista sanitario scelto liberamente da ciascun paziente.

2. In caso di decesso del professionista sanitario o in caso di forza maggiore, i dossier diventano responsabilità dell'ufficio competente. L'ufficio si adopera per consegnare il dossier ai pazienti interessati o al nuovo professionista sanitario scelto liberamente da ciascun paziente; può delegare questo compito a terzi, soggetti al segreto professionale medico. L'ufficio addebita questi compiti al medico o al patrimonio del defunto.

Diritti e Doveri Professionali - Formazione Continua

1. In applicazione dell'Articolo 63 paragrafo 4 GG, gli operatori sanitari devono completare corsi di formazione continua.

2. L'oggetto della formazione continua, le modalità di controllo e la compensazione dei controlli sono regolati da una direttiva del Dipartimento.

Diritti e doveri professionali - Servizio di reperibilità

1. Ogni professionista sanitario è obbligato a partecipare al servizio di pronta disponibilità organizzato nella misura prevista dalle disposizioni del GG e dal presente regolamento. In caso di omissione, si applicano le sanzioni previste dall'articolo 154 GG.

Diritti e doveri professionali - Servizio di reperibilità

1. Il Consiglio di Stato nomina all'inizio di ogni periodo di mandato una commissione di coordinamento per il servizio di reperibilità (qui di seguito: la commissione di coordinamento), composta in particolare da rappresentanti delle associazioni professionali interessate, dell'Organizzazione di soccorso cantonale del Vallese (OSCV), degli ospedali con servizio di emergenza e dell'Ufficio della sanità pubblica.

2. La commissione di coordinamento ha il compito di garantire il funzionamento ottimale del servizio di reperibilità, istituito per rispondere alle esigenze della popolazione.

3. A tal fine, la commissione di coordinamento può elaborare e trasmettere ai partner istruzioni e linee guida utili, in particolare riguardo a

a) le associazioni tenute a istituire un servizio di reperibilità per rispondere alle esigenze della popolazione;

b) l'esenzione o l'obbligo per i professionisti sanitari di partecipare al servizio di reperibilità;

c) le modalità di organizzazione del servizio di reperibilità da parte delle associazioni professionali sull'intero territorio cantonale e nel contesto della pianificazione sanitaria, in particolare del servizio di reperibilità medica;

d) la formazione e l'aggiornamento dei professionisti sanitari obbligati al servizio di reperibilità;

e) la valutazione della qualità e della sicurezza del servizio di reperibilità istituito.

4. La commissione di coordinamento sottopone alle autorità sanitarie tutte le proposte utili, in particolare riguardo ai controlli da effettuare e alle misure correttive da adottare in caso di carenze.

Diritti e doveri professionali - Servizio di reperibilità

1. Il Consiglio di Stato può finanziare in modo sussidiario, temporaneo o permanente le spese considerate per i servizi di pronta disponibilità, creati secondo le disposizioni della legge sulla salute e del presente regolamento, al fine di soddisfare le esigenze della popolazione.

2. Per ottenere sovvenzioni, ogni progetto di servizio di pronta disponibilità, sia esso sotto forma di servizio di centralino medico, di pronto soccorso o di altra forma, deve essere presentato preventivamente al Dipartimento accompagnato da un concetto, un budget, un piano di finanziamento e una proposta quantificata per la sovvenzione sussidiaria da parte del Cantone.

3. Le richieste di sovvenzione sono sottoposte alla commissione di coordinamento per un parere preliminare. Ogni richiesta costituisce oggetto di una decisione del Consiglio di Stato, che stabilisce le condizioni e le modalità delle sovvenzioni concesse.

Disposizione finale

1. Il Dipartimento è incaricato dell'esecuzione del presente Regolamento.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →