Legge cantonale sull'approvvigionamento elettrico (LcApEl) - Scopo (LCAPEL)
Indice delle disposizioni (22)
Testo normativo (22 Articoli)
1. La presente legge disciplina l'applicazione del StromVG e del StromVV, nonché la creazione di una società cantonale ai fini della gestione della rete di distribuzione elettrica interregionale.
1. La presente legge si applica a tutti i proprietari di reti e operatori di reti attivi nel Cantone.
2. È valida per le reti di distribuzione elettrica, che sono gestite con corrente alternata a 50Hz.
1. Il Cantone collabora con i comuni nonché con i proprietari e gli operatori delle reti per l'attuazione della presente legge.
2. Coordina la sua politica energetica con quella della Confederazione e collabora, qualora si riveli necessario, con i cantoni limitrofi.
3. Gli operatori delle reti pianificano l'espansione delle loro reti in considerazione della politica energetica federale e cantonale, in collaborazione con le autorità comunali interessate. Lavorano strettamente tra di loro.
1. Le partecipazioni finanziarie dirette o indirette degli enti pubblici vallesani in aziende di fornitura elettrica devono, in caso di cessione, essere offerte prioritariamente agli enti pubblici vallesani o a persone giuridiche il cui capitale è detenuto in maggioranza da uno o più enti pubblici vallesani. Restano salvi gli obblighi contrattuali esistenti prima del 1° novembre 2014.
2. Lo stesso vale nel caso in cui un proprietario di rete intenda alienare, in tutto o in parte, la sua infrastruttura della rete di distribuzione elettrica.
1. Su richiesta dell'autorità competente per l'energia, i comuni, nonché i proprietari e gestori delle reti forniscono gratuitamente tutte le informazioni necessarie per l'applicazione della presente legge e mettono a disposizione la documentazione necessaria.
2. Le persone incaricate dell'esecuzione della presente legge sono soggette al segreto d'ufficio.
1. Il Consiglio di Stato designa le aree di rete e le assegna agli operatori di rete tenendo conto delle condizioni di proprietà e delle relazioni contrattuali relative all'esercizio delle reti elettriche.
2. I proprietari delle reti, gli operatori di rete e i comuni interessati sono sentiti in precedenza.
3. Se il proprietario non gestisce direttamente la propria rete, deve tollerare tutte le misure dell'operatore di rete atte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento e l'adempimento degli incarichi di servizio ai sensi del comma 4.
4. L'assegnazione di un'area di rete avviene sotto forma di decisione amministrativa e può essere associata a un incarico di servizio.
1. L'ufficio competente per l'energia redige un catasto pubblico delle aree di rete che consente di identificare gli operatori a cui è stata assegnata un'area di rete.
2. L'operatore di rete e il proprietario della rete notificano a questo ufficio qualsiasi modifica delle relazioni di proprietà o di gestione. In caso di cambiamento di un operatore di rete, il Consiglio di Stato apre una nuova decisione di assegnazione. Assegna l'area di rete al nuovo operatore, purché sia garantita la sicurezza dell'approvvigionamento.
1. Nel loro ambito di rete, i gestori di rete sono obbligati a collegare tutti i consumatori finali all'interno della zona edificabile, le proprietà e gli insediamenti al di fuori della zona edificabile abitati tutto l'anno, nonché tutti i produttori di elettricità.
1. Se sussistono circostanze particolari che lo giustifichino, il Consiglio di Stato può, su richiesta, obbligare un operatore di rete a collegare un consumatore finale situato al di fuori del suo territorio di rete alla sua rete.
1. Al di fuori della zona edificabile, i gestori di rete sono obbligati, all'interno della loro area di rete, a connettere alla propria rete elettrica gli utenti finali che non hanno un diritto di connessione secondo il diritto federale, se
a) una soluzione per un'autosufficienza non è tecnicamente possibile o non è economicamente ragionevole;
b) una connessione è tecnicamente realizzabile e economicamente sostenibile per il gestore di rete; e
c) esiste un interesse pubblico per la connessione dell'utente finale.
2. I costi di connessione e gli eventuali costi associati a un potenziamento della rete sono a carico dell'utente finale.
1. Gli operatori di rete, o esclusivamente il consiglio comunale qualora un comune sia l'operatore di rete, sono responsabili della determinazione e adeguamento delle tariffe per l'uso della rete nei confronti di tutti i consumatori e delle tariffe per la fornitura di energia nei confronti dei consumatori finali con servizio universale.
1. Il Consiglio di Stato è autorizzato a prendere tutte le misure atte a livellare le differenze sproporzionate delle tariffe per l'uso della rete sul territorio cantonale.
2. A tal fine, e per disporre di una base comparativa trasparente, i gestori della rete devono trasmettere annualmente in forma adeguata tutte le informazioni tariffarie richieste dall'ufficio responsabile per l'energia.
1. Il Consiglio di Stato adotta tutte le misure necessarie per la costituzione di una società cantonale di rete con lo scopo di gestire la rete di distribuzione elettrica sovraregionale dei livelli 2 e 3 sul territorio del Cantone Vallese; questa ha la forma giuridica di una società per azioni di diritto privato con sede nel Vallese.
2. Il capitale della società cantonale e i diritti di voto risultanti sono posseduti con una maggioranza di 2/3, direttamente o indirettamente, dal Cantone e dai comuni.
3. Il Cantone e i comuni dispongono di un diritto di prelazione sulle azioni della società cantonale. I dettagli sono regolati dagli statuti della stessa.
4. La società cantonale può acquistare reti da terzi. A tal fine può emettere proprie azioni.
5. La società cantonale non può esercitare attività nei settori della produzione o del commercio di elettricità né possedere partecipazioni in imprese attive in tali settori. L'acquisto e la fornitura di elettricità per ragioni operative, in particolare per compensare le perdite della rete, sono ammessi.
6. Gli statuti della società cantonale devono essere approvati dal Consiglio di Stato.
7. Il Consiglio di Stato coinvolge le aziende di approvvigionamento elettrico interessate nella costituzione della società cantonale.
1. In quanto fondamento essenziale per la sicurezza dell'approvvigionamento del Cantone, la società cantonale garantisce costantemente un funzionamento della rete non discriminatorio, affidabile ed efficiente, sia per le reti di sua proprietà sia per quelle che gestisce.
2. Per le sue reti la società cantonale ha in particolare i seguenti compiti
a) gestisce e monitora la rete di distribuzione elettrica sovraregionale;
b) ha la responsabilità della pianificazione e dell'espansione della rete di distribuzione elettrica sovraregionale sul territorio del Cantone Vallese;
c) collabora con i cantoni confinanti per la pianificazione e l'espansione delle reti inter-cantonali;
d) calcola le tariffe per l'utilizzo della rete di distribuzione sovraregionale secondo le leggi e i regolamenti vigenti;
e) in caso di minaccia alla stabilità operativa della rete, adotta le misure necessarie. Regola i dettagli con i gestori delle centrali elettriche, i gestori delle reti e altri soggetti coinvolti;
f) collabora con la società nazionale della rete e con i gestori di rete di distribuzione e le centrali elettriche collegate, rappresentando gli interessi del Cantone negli organi competenti.
3. I proprietari dei livelli di rete 2 e 3 devono trasmettere alla società cantonale le informazioni necessarie per il funzionamento delle loro reti.
1. Il Consiglio di Stato adotta tutte le misure incentivanti per ridurre il numero degli operatori delle reti di distribuzione regionali e locali, dopo aver ascoltato gli operatori. Se necessario, il Consiglio di Stato può sottoporre al Gran Consiglio misure per la decisione.
1. Se la garanzia della fornitura di base o l'assicurazione della fornitura in un'area di rete è in pericolo, il Consiglio di Stato può, dopo aver consultato il proprietario della rete e i comuni interessati, revocare la decisione sulla suddivisione dell'area di rete e assegnare l'area di rete a un altro operatore di rete.
1. Il Consiglio di Stato è l'istanza decisionale cantonale competente per dirimere le controversie relative all'applicazione della presente legge.
1. Le decisioni prese in applicazione della presente legge sono soggette a ricorso in conformità alla legge sul procedimento amministrativo e la giustizia amministrativa (VVRG).
1. Fatto salvo le competenze delle autorità federali, chiunque intenzionalmente
a) violi una decisione riguardante l'assegnazione di una zona di rete;
b) violi una disposizione di esecuzione di questa legge, oppure
c) violi misure per l'adeguamento di differenze sproporzionate delle tariffe di utilizzo della rete
è punito dal dipartimento competente per l'energia con una multa fino a 100'000 franchi.
2. Se il reato è commesso per negligenza, la pena è fino a 20'000 franchi.
3. Le disposizioni generali della legge sulla procedura amministrativa e la giurisdizione amministrativa sono applicabili.
1. Il Consiglio di Stato emette le disposizioni esecutive necessarie per l'applicazione della presente legge.
2. Nelle disposizioni esecutive, può in particolare dichiarare vincolanti le linee guida del settore e le norme professionali.
1. Sono abrogate tutte le disposizioni in contrasto con la presente legge.
1. Solo gli articoli 4, 13, 14 e 15 sono soggetti a referendum facoltativo.
2. Il Consiglio di Stato determina l'entrata in vigore della presente legge.