Art. 69 Legge sulle strade (LR) - Regola Generale - Eccezioni

1. I comuni, le borghesie e lo Stato devono cedere senza indennizzo i loro terreni non coltivabili, la cui utilizzazione è necessaria per la costruzione, l'ampliamento e la correzione delle vie di comunicazione pubbliche cantonali e comunali.

2. Si devono corrispondere indennizzi

a) per i terreni acquisiti da privati da parte di questi enti, ad eccezione delle vie di comunicazione pubbliche dei comuni assorbite dal cantone e viceversa;

b) per i terreni legalmente assegnati a una zona edificabile specifica.

3. ...

4. Le foreste naturalmente cresciute sono considerate, per quanto riguarda la superficie del terreno, al pari dei terreni non coltivabili. Il legname abbattuto rimane di proprietà del comune o della borghesia. Questi enti vengono indennizzati per il danno causato dal taglio prematuro e per i rimboschimenti di sostituzione.

5. L'occupazione delle vie comunali e delle loro pertinenze avviene come per i terreni non coltivabili.

6. Per le piazze pubbliche, a meno che non siano parcheggi collegati a vie di comunicazione pubbliche, si deve fornire un indennizzo.

7. Inoltre, i comuni forniscono dall'infrastruttura di approvvigionamento l'acqua necessaria alla costruzione delle vie di comunicazione pubbliche sul loro territorio allo stesso tariffario applicato ai residenti.

← Art. 68 StrG - Interessi Legge sulle strade (LR) - Ambito di applicazione Art. 70 StrG - Regola Fondamentale →