Art. 52 Legge sulle strade (LR)

1. Tutte le opere previste nei progetti esecutivi approvati sono considerate opere di pubblica utilità. L'approvazione di tali piani costituisce inoltre il diritto all'espropriazione di tutti i diritti reali sui terreni necessari per l'esecuzione dell'opera, nonché dei diritti di vicinato derivanti dalla proprietà del suolo, e inoltre dei diritti personali di inquilini e affittuari.

2. Questi diritti possono essere trasferiti, rimossi, limitati o costituiti permanentemente o temporaneamente.

3. In ogni caso trova applicazione la legge sulle espropriazioni per tutti i casi non previsti dalla presente legge.

4. ...

5. Se l'espropriato richiede un risarcimento in natura, l'espropriante deve, se possibile, fornire un risarcimento in natura.

6. Se previsto dal regolamento comunale, in caso di espropriazione parziale, l'espropriato può, con una riduzione adeguata dell'indennità di espropriazione, richiedere il trasferimento dell'edificabilità dalla parte espropriata alla parte residua del terreno.

← Art. 50 StrG - Conseguenze dell'entrata in vigore dei piani Legge sulle strade (LR) - Ambito di applicazione Art. 54 StrG - Richiesta di Rinuncia al Progetto →