725.1
STRGLR
CH-VS
Art. 203 Legge sulle strade (LR) - b) Vie di comunicazione comunali
**Disposizioni Particolari - Territorio adiacente a vie di comunicazione pubblica - Costruzioni**
Art. 203 StrG - b) Vie di comunicazione comunali · b) Vie di comunicazione comunali
1. Per le strade e i percorsi comunali, la distanza viene determinata dai regolamenti comunali.
2. In assenza di disposizioni regolamentari, essa è di 2 metri dal bordo della carreggiata o del marciapiede per le vie di traffico con veicoli a motore, e di 1,50 metri per le piste ciclabili e le corsie che non si trovano nella zona di protezione della via di traffico.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A1 20 45 · vs (art. 203 al. 2 LR)
Appeal Regarding Building Setback from Communal Road
This provision was the effective legal standard used by the lower court and confirmed by the Tribunal to determine the necessary distance from the construction to the communal road, after finding that municipal regulations did not cover the issue.