Art. 38 Legge sui pericoli naturali e la sistemazione dei corsi d'acqua (LDNACE) - Coordinamento

1. Se un progetto richiede diverse autorizzazioni da parte di autorità differenti, le singole decisioni vengono riunite in una decisione complessiva, che viene presa dall'autorità cantonale competente per il procedimento principale e contro la quale esiste un unico ricorso legale.

2. Le decisioni vengono comunicate separatamente, ma contemporaneamente, se questa attrazione di competenze non è realizzabile, in particolare quando il procedimento principale è deciso a livello comunale.