705.100
BAUVOC
CH-VS
Art. 31 Ordinanza sulle costruzioni (OC) - c) Formato - Disposizioni comuni
1. Permesso di costruzione - Procedura per il rilascio del permesso di costruzione - Domanda di costruzione
Art. 31 BauV - c) Formato - Disposizioni comuni · Disposizioni comuni
1. Le disposizioni del presente articolo si applicano sia alle domande presentate tramite la piattaforma sia a quelle presentate in formato cartaceo.
2. Durante la ricostruzione, la ristrutturazione e la modifica di edifici o impianti esistenti, devono essere allegate, se disponibili, copie delle autorizzazioni precedentemente rilasciate.
3. In caso di progetti edilizi minori ai sensi dell'articolo 8 del presente regolamento o in altri casi giustificati con impatti spaziali trascurabili o in presenza di interessi pubblici o privati insignificanti contrari, l'autorità competente può derogare alle disposizioni formali relative alla domanda di costruzione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A1 07 139 · vs (art. 31 al. 2 OC)
Neighbor Appeal Against Swimming Pool Permit Over Energy Documentation Deficiencies
This provision concerning the requirement for signatures on the site plan was examined in the context of whether its violation could be validly invoked by the appellant in relation to the construction pillar.
A1 07 121 · vs (Art. 31 Abs. 2 BauV)
Building Permit Validity and Owner Consent in Development Amendments
Cited in the dispositive context to establish the requirement for the landowner's signature on the building application, which the court discusses in relation to whether the objectors could rely on their lack of consent.