Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
705.1 BAUGLC CH-VS

Art. 55 Legge edilizia (LC) - Consultazione del dossier esposto al pubblico

Permesso di costruzione - Procedura per il rilascio del permesso di costruzione - Pubblicazione e deposito pubblico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (88 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 55 BauG - Consultazione del dossier esposto al pubblico · Consultazione del dossier esposto al pubblico

1. La domanda di costruzione, i piani correlati e gli ulteriori documenti possono essere visionati durante il termine di opposizione da ogni persona interessata al progetto di costruzione presso l'autorità competente. Le domande di costruzione di competenza della KBK possono essere visionate anche presso l'amministrazione comunale. Le persone interessate possono ottenere una copia dei documenti pubblicamente accessibili dietro pagamento di una tassa corrispondente.

2. Se si utilizza il formato digitale, l'esame da parte delle persone interessate avviene mediante il codice dossier pubblicato con gli atti depositati.

3. Le informazioni accessibili riguardanti persone fisiche o giuridiche si limitano al nome e cognome oppure alla denominazione, fatto salvo altri dati necessari per il controllo delle condizioni stabilite in altre leggi. L'autorità competente garantisce che solo questi dati possano essere visionati.

4. La gestione dei documenti pubblicamente accessibili deve avvenire, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzate, solo al fine di consentire alle persone interessate di verificare la propria legittimazione ad agire in opposizione e, se del caso, di presentare opposizione.

← Art. 54 BauG Legge edilizia (LC) - Scopo e Ambito di applicazione Art. 56 BauG - Legittimazione al Ricorso →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

A1 20 194 · vs (Art. 55 Abs. 1 BauG)
Property Co-owners v. Municipality Over Enforcement of Noise and Nuisance Regulations
Mentioned in the reasoning as the legal basis the lower court instructed the municipality to use for reviewing the use of the premises, but it is NOT cited in the dispositive orders.