Legislator Giurisprudenza & Legislazione
705.1 BAUGLC CH-VS

Art. 54 Legge edilizia (LC) - Contenuto della Pubblicazione della Deposizione Pubblica nel Bollettino Ufficiale

Permesso di costruzione - Procedura per il rilascio del permesso di costruzione - Pubblicazione e deposito pubblico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (88 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 54 BauG · Contenuto della Pubblicazione della Deposizione Pubblica nel Bollettino Ufficiale

1. La pubblicazione dell'avviso di deposito pubblico nel bollettino ufficiale deve obbligatoriamente e unicamente contenere

a) il nome e cognome oppure la ragione sociale del richiedente e del progettista;

b) la precisa indicazione della particella edificabile (numero, piano e nome del luogo, eventualmente riferimento al settore), le coordinate della carta topografica, il nome e cognome oppure la ragione sociale del proprietario del terreno, nonché la tipologia del progetto edilizio;

c) la zona di utilizzo e, eventualmente, il riferimento alle normative edilizie speciali vigenti per piani regolatori di dettaglio o locali;

d) eventualmente l'indicazione che il progetto edilizio necessita di deroghe ai sensi della normativa vigente;

e) le modalità di consultazione del dossier della richiesta edilizia e la possibilità di presentare opposizione con indicazione del termine per l'opposizione;

f) eventualmente l'indicazione che esiste un rapporto di impatto ambientale e che può essere consultato nello stesso modo.

2. L'autorità competente garantisce che solo le informazioni menzionate nel comma 1 siano pubblicate nel bollettino ufficiale.

← Art. 53 BauG - Pubblicazione Legge edilizia (LC) - Scopo e Ambito di applicazione Art. 55 BauG - Consultazione del dossier esposto al pubblico →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

P3 14 132 · vs (Art. 54 BauG)
Prosecutor's Dismissal of Extortion Attempt Case Reopened Due to Unclear Criminal Suspicion
Cited in the reasoning regarding a prior enforcement action taken by the municipality.
A3 09 22 · vs (Art. 54 BauG)
Building Fine Appeal: Procedural Violation Cured by Subsequent Hearing
Cited regarding the scope of fines for building violations.