Art. 38 Legge edilizia (LC) - Aree Giochi e Spazi Esterni

1. Il BZR può prevedere che il costruttore, nel realizzare più unità abitative, possa essere obbligato dalla competente autorità a creare adeguati spazi giochi per bambini. La loro destinazione d’uso può essere garantita attraverso l’istituzione di una servitù a favore del comune. In alternativa, il comune può esigere un contributo sostitutivo vincolato, qualora il progetto edilizio si trovi nelle vicinanze di un’area giochi pubblica.

2. Il BZR può prevedere requisiti per la progettazione dell'ambiente circostante.