Art. 37 Legge edilizia (LC) - Architettura, Sicurezza e Igiene

1. I fabbricati e le strutture devono conformarsi alle norme riconosciute dell'arte edilizia. Devono in particolare soddisfare le esigenze di protezione contro incendi, pericoli naturali e sismi, nonché le norme di polizia sanitaria e commerciale.

2. I fabbricati e le strutture non devono mettere in pericolo la sicurezza e la salute delle persone e non devono arrecare danno alla proprietà di terzi.

3. I committenti e i loro rappresentanti sono responsabili del rispetto delle disposizioni e delle norme riconosciute dell'arte edilizia. Essi sono inoltre responsabili per i danni derivanti dalla violazione di tali disposizioni e norme. Restano riservate le disposizioni penali cantonali e federali.

4. Gli alloggi per i lavoratori, le sale mensa, le strutture del cantiere e tutte le attività connesse ai processi edili devono conformarsi alle norme e ai requisiti riconosciuti in materia di igiene e prevenzione degli infortuni.

5. L'autorità competente non è responsabile per i danni derivanti dal fatto che i committenti e i loro rappresentanti violano le disposizioni di questa legge.

← Art. 36 BauG Legge edilizia (LC) - Scopo e Ambito di applicazione Art. 38 BauG - Aree Giochi e Spazi Esterni →