705.1
BAUGLC
CH-VS
Art. 1 Legge edilizia (LC) - Scopo e Ambito di applicazione
1. Disposizioni Generali
Art. 1 BauG · Scopo e Ambito di applicazione
1. La presente legge disciplina in modo uniforme la creazione, la modifica, la cessazione, la ricostruzione nonché la manutenzione di edifici e impianti. Essa garantisce in particolare che questi ultimi rispondano ai requisiti di salute pubblica, sicurezza pubblica e protezione ambientale, assicurando altresì un'elevata qualità dell'area edificata e del suo contesto.
2. Essa garantisce, nel rispetto della proprietà privata, il rispetto degli obiettivi e dei principi del diritto di pianificazione territoriale federale e cantonale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A1 18 201 · vs (Art. T1-1 BauG)
Construction Permit Validity Under New Law
Cited to determine the applicability of the new cantonal construction law (BauG) in the context of the administrative action, leading to the main ground for the decision.
A1 07 83 · vs (art. 1 al. 2, 15 al. 2 et 17 LC)
Property Owner v. Municipality (Aesthetic Grounds for Pavilion Denial)
These articles are cited as the sufficient legal grounds, alongside aesthetic and building order concerns, to reject the conclusion for the issuance of the authorization.