704.1
GWFVLIML
CH-VS
Art. 11 Legge sugli itinerari di mobilità di svago (LIML) - Sovrapposizione e Intersezione di Diverse Vie di Traffico
Permesso di costruzione - Compiti e doveri - Finanziamento - Compiti e doveri
Art. 11 GWFV - Sovrapposizione e Intersezione di Diverse Vie di Traffico · Sovrapposizione e Intersezione di Diverse Vie di Traffico
1. Le vie di comunicazione devono essere progettate in modo tale da consentire un utilizzo comune compatibile. Se necessario, le vie di diversa natura devono essere separate, in particolare per motivi di sicurezza. In ogni caso, in presenza di incroci o sovrapposizioni, devono essere adottate misure organizzative e/o strutturali adeguate.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A1 21 131 · vs (Art. 11 GWFV)
Administrative Appeal Regarding Mountain Bike Track Approval and Expropriation
Cited regarding the principle of non-superposition of different types of traffic routes, but the court found the obligation to avoid superposition was not violated or that exceptions were justified.