Legislator Giurisprudenza & Legislazione
701.201 CH-VS

Regolamento recante la tariffa delle prestazioni cantonali in materia di ricomposizione parcellare urbana - Ambito di Applicazione

10 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (10)

Testo normativo (10 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questo regolamento disciplina le tasse da riscuotere nel settore delle suddivisioni terreni edificabili.

2. La legge relativa al tariffario delle spese e indennità davanti alle autorità giudiziarie o amministrative del 14 maggio 1998 si applica in via complementare.

Allegato 1 all'Articolo 4

1. Prestazioni computabili

a) le decisioni autorizzative del Consiglio di Stato;

b) le prestazioni supplementari fornite dall'ufficio agricolo (riunioni, sopralluoghi, pareri legali, corrispondenza al di fuori delle normali procedure, rapporti tecnici straordinari, ecc.).

2. Basi di calcolo

a) la tariffa oraria è calcolata come segue

1. Raccomandazioni tariffarie secondo KBOB -> Onorario in base al tempo impiegato Es. prestazione ingegnere -> Categoria C -> 145.- Fr./ora (2008),

2. pubblicazione annuale del KBOB -> le tariffe orarie sono da adeguare annualmente,

3. circolare 2/2008 del BLW/Dipartimento miglioramenti strutturali -> se la prestazione è effettuata da un ufficio cantonale, riduzione del 10 percento per la quota di profitto -> 90 percento di onorari computabili.

3. Tariffa: Decisione autorizzativa perimetro provvisorio (Art. 7 c. 4 GLU)

| Grado di difficoltà | Zona edificabile | Diverse zone d'uso | Diverse zone d'uso di cui una zona agricola |

| --- | --- | --- | --- |

| Tariffa oraria (Fr./ora) | 130 | 130 | 130 |

| Tempo medio impiegato (ore) | 1 | 2 | 3 |

| Totale (Fr.) | 130 | 260 | 390 |

4. Tariffa: Decisione autorizzativa perimetro definitivo ed eventualmente statuti (Art. 25 c. 1 GLU)

| | Perimetro definitivo | Statuti (in caso di cooperativa) |

| --- | --- | --- |

| Tariffa oraria (Fr./ora) | 130 | 130 |

| Tempo medio impiegato (ore) | 1 | 1 |

| Totale (Fr.) | 130 | 130 |

5. Tariffa: Decisione autorizzativa nuova ripartizione (Art. 53 c. 2 GLU)

| Grado di difficoltà | Opposizioni | Ricorsi KBK | Ricorso + BG |

| --- | --- | --- | --- |

| Tariffa oraria (Fr./ora) | 130 | 130 | 130 |

| Tempo medio impiegato (ore) | 3 | 4 | 5 |

| Totale (Fr.) | 390 | 520 | 650 |

6. Tariffa: prestazioni speciali fornite dall'ufficio

a) Tariffa oraria (Fr./ora): 130.

1. Disposizioni Generali

1. I costi includono le tasse dell'autorità e le relative spese.

2. Le tasse comprendono il compenso per il servizio dell'autorità amministrativa nella redazione delle decisioni e per prestazioni particolari dei dipendenti (riunioni, sopralluoghi, pareri legali, corrispondenza al di fuori delle procedure ordinarie, relazioni tecniche straordinarie, ecc.).

3. Le spese corrispondono alle uscite effettivamente necessarie per lo svolgimento della procedura (spese di viaggio, ordine di documentazioni speciali, ecc.).

1. Disposizioni Generali

1. L'importo dei costi dell'autorità è indicato nel dispositivo di tutte le decisioni relative al riparto del terreno edificabile.

2. Nel caso di una contestazione esclusiva dei costi fatturati, dopo 30 giorni dalla data della decisione verrà applicato un interesse di mora del cinque percento.

3. L'entrata in vigore della decisione di approvazione non è influenzata dalla contestazione esclusiva dei costi.

Scala Tariffaria

1. La tassa dipende dal tipo di zone di utilizzo dell'area di riferimento definita, dalla difficoltà e dalla durata del relativo procedimento, nonché dal procedimento processuale delle parti.

2. Il calcolo viene effettuato in base alle categorie indicate nella tabella allegata, rispettando la tariffa oraria stabilita dalla legge tra 50 e 150 franchi e in base al principio della copertura dei costi per la prestazione fornita.

3. I contributi nella tabella allegata comprendono già l'imposta sul valore aggiunto (IVA).

Disposizioni finali

1. Gli anticipi, le garanzie e le spese ai sensi dell'articolo 2 di questo regolamento vengono addebitati.

2. Devono essere pagati entro 30 giorni e sono soggetti a un interesse di mora del cinque percento dal 1° giorno di scadenza.

3. Le decisioni relative alla riscossione dei costi in applicazione di questo regolamento sono considerate esecutive ai sensi dell'articolo 80 della legge federale sull'esecuzione e sul fallimento dell'11 aprile 1889.

Disposizioni finali

1. Tutte le disposizioni precedenti in contrasto con il presente regolamento sono abrogate.

Disposizioni finali

1. Il vecchio diritto rimane applicabile se è stato definitivamente determinato prima dell'entrata in vigore del presente regolamento sui costi.

2. Inoltre, il presente regolamento si applica ai procedimenti pendenti a partire dal momento della sua entrata in vigore. Gli anticipi e le cauzioni forniti secondo il vecchio diritto saranno conteggiati.

Disposizioni finali

1. Il presente regolamento sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale.

2. Entra in vigore il 1º gennaio 2009.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →