Art. 37 Legge di applicazione della legge federale sulla pianificazione del territorio (LcAT) - Mezzi di Impugnazione

1. Le decisioni del consiglio comunale e dell'assemblea generale sono soggette a ricorso al Consiglio di Stato.

2. Hanno diritto a presentare ricorso le persone che mantengono la loro opposizione e quelle che sono interessate da eventuali modifiche apportate dall'assemblea generale ai piani delle zone di utilizzo e ai regolamenti, e che hanno un interesse legittimo alla loro revoca o modifica.

3. Il ricorso deve essere presentato entro 30 giorni dalla pubblicazione delle decisioni dell'assemblea generale nel bollettino ufficiale. Restano riservati i termini di ricorso previsti dalla legge sulle elezioni e le votazioni (validità della votazione).

4. Il Consiglio di Stato decide con piena cognizione (art. 33 cpv. 3 lett. b RPG). La sua decisione è soggetta a ricorso al Tribunale cantonale, che si limita all'esame della legittimità.