Legge di applicazione della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LALTEO) - Scopo (AGWPEG)
Indice delle disposizioni (14)
Testo normativo (14 Articoli)
1. ...
2. La presente legge di esecuzione regola l'organizzazione e la gestione degli uffici delle autorità cantonali incaricate della riscossione della tassa sostitutiva del servizio militare obbligatorio (di seguito: tassa sostitutiva).
1. Per i procedimenti che sono pendenti al momento dell'entrata in vigore di questa legge, si applica il diritto precedente.
1. Il dipartimento responsabile per le questioni militari esercita la sorveglianza superiore sull'attività dell'ufficio competente per le questioni militari (di seguito: l'ufficio), fatta salva la supervisione della Confederazione.
2. La direzione generale relativa all'applicazione delle disposizioni sulla tassa sostitutiva del servizio militare nel Cantone è di competenza dell'ufficio.
3. La sezione per la tassa sostitutiva del servizio militare (di seguito: la sezione) svolge tutti i compiti che le sono affidati dalle disposizioni federali, in particolare riguardo all'esenzione, alla valutazione, alla riscossione, all'incasso, al rimborso, alla dilazione e alla remissione della tassa sostitutiva.
1. Il comandante del distretto è responsabile di
a) * la comunicazione alla sezione di tutte le informazioni necessarie per l'esecuzione della legislazione federale sulla tassa sostitutiva del servizio militare obbligatorio;
b) * ...
c) * il sistema automatizzato di ricerca della polizia (RIPOL).
1. Tutte le autorità interessate trasmettono alla sezione le informazioni utili per l'esecuzione della legge federale sull'imposta sostitutiva del servizio militare.
1. La sezione fiscale del Tribunale cantonale opera nel settore della tassa di sostituzione come autorità di ricorso cantonale.
2. ...
3. ...
1. L'amministrazione fiscale cantonale fornisce alla sezione informazioni collettive riguardanti
a) le componenti del reddito rilevanti per la decisione di accertamento basata sulla valutazione dell'imposta federale diretta o, in assenza di tale valutazione, sull'imposta cantonale;
b) * il risultato delle revisioni per l'imposta federale diretta o l'imposta cantonale;
c) * l'apertura e il risultato del procedimento di recupero fiscale per l'imposta federale diretta o l'imposta cantonale;
d) * ogni prestazione di capitale imponibile.
2. L'amministrazione fiscale cantonale concede alla sezione l'accesso ai documenti relativi all'imposta federale diretta e all'imposta cantonale dei soggetti obbligati e consente l'accesso a tutti i dati necessari per l'accertamento e la riscossione del contributo sostitutivo.
1. Per l'esecuzione è riscossa una tassa secondo la decisione del Consiglio di Stato relativa alla tariffa delle tasse dell'amministrazione fiscale cantonale.
1. La procedura per le decisioni della Sezione è regolata dalla legge federale. La legge fiscale si applica in via complementare.
2. La procedura per le decisioni della sezione fiscale del Tribunale cantonale è regolata dal diritto cantonale nell'ambito della legge federale.
1. La sezione non procede su una richiesta di esonero
a) se viene presentata dopo la richiesta di esecuzione;
b) se si tratta di una valutazione ufficiale;
c) se il contributo sostitutivo è già stato pagato.
1. Le decisioni di accertamento e le decisioni sull'esenzione dal pagamento sostitutivo possono essere impugnate presso la sezione mediante opposizione scritta entro 30 giorni dalla notifica.
2. Le decisioni sull'opposizione e le decisioni relative alla remissione del pagamento sostitutivo possono essere impugnate entro 30 giorni dalla notifica con ricorso presso la sezione tributaria del Tribunale cantonale.
3. Le decisioni della sezione tributaria del Tribunale cantonale possono essere impugnate entro 30 giorni dalla notifica presso il Tribunale federale.
4. La revisione di una decisione passata in giudicato è regolata dal diritto federale.
1. La sezione è competente per l'imposizione di una multa a seguito di un'infrazione della legge, quando non sono soddisfatte le condizioni per l'imposizione di una pena detentiva (Art. 44 par. 2 WPEG).
2. Il pubblico ministero valuta mediante decreto penale tutte le infrazioni che possono comportare una pena detentiva massima di 6 mesi.
3. Il giudice distrettuale competente esamina le infrazioni in caso di opposizione contro la decisione amministrativa penale o il decreto penale.
4. ...
1. La legge del 12 maggio 1982 relativa all'esecuzione della legge federale del 12 giugno 1959 riguardante la tassa militare di sostituzione, modificata il 22 giugno 1979 (modifica della legge del 3 luglio 1961), viene abrogata con l'entrata in vigore della presente legge.
1. ...
2. Il Consiglio di Stato stabilisce la data dell'entrata in vigore della presente legge e ne garantisce la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.